Ozuna feat. Farruko - Te Vas (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna feat. Farruko - Te Vas (Remix)




Te Vas (Remix)
Tu Pars (Remix)
Ohh oh no
Oh oh non
Hi Music
Hi Music
High Flow
High Flow
Ya ni duermo
Je ne dors même plus
al saber que a mi lado no estas
sachant que tu n'es pas à mes côtés
noches de llanto
des nuits de pleurs
preguntándole a la vida si volverá
demandant à la vie si tu reviendras
Y sufro
Et je souffre
como no te imaginas amor
comme tu ne peux pas imaginer mon amour
tengo sentimientos
j'ai des sentiments
no se como aguantar tanto dolor.
je ne sais pas comment supporter tant de douleur.
Y te vas
Et tu pars
sin decirme nada, sin saber un porque
sans rien me dire, sans savoir pourquoi
dime la verdad, si fui yo el que falle
dis-moi la vérité, est-ce que c'est moi qui ai failli
perdóname solo quisiera ver, tu corazón.
pardonne-moi, je voudrais juste voir ton cœur.
Extraño esa forma de besar y moverte
Je manque à cette façon de t'embrasser et de te déplacer
Me abría un bajillo empezaba a molerte
Je me sentais faible, je commençais à te détester
Lo como al tocarte, lo como al comerte
Je l'aime quand je te touche, je l'aime quand je te mange
Al día mujer cuanto porque sexo era fuerte.
Chaque jour, femme, combien parce que le sexe était fort.
Te bañabas, te quema y después de splash
Tu te baignais, tu brûlais et après le splash
Lo tiraba en la cama 25 mil en cash
Je le jetais sur le lit, 25 000 en liquide
De fotos tuyas sexy yo tengo un collage
J'ai un collage de tes photos sexy
Acabas de grabarte ma no me eches la verdad.
Tu viens de te filmer, mais ne me dis pas la vérité.
Bebecita te extraño por eso me siento triste
Bébé, je t'ai manqué, c'est pour ça que je suis triste
Si no estás conmigo es porque así lo quisiste
Si tu n'es pas avec moi, c'est parce que tu l'as voulu
Así no fue la cosa que me prometiste
Ce n'est pas comme ça que les choses ont été, tu me l'avais promis
Ahora te reclamo y lo coges toda triste.
Maintenant, je te réclame et tu le prends tout triste.
Y te vas
Et tu pars
sin decirme nada, sin saber un porque
sans rien me dire, sans savoir pourquoi
dime la verdad, si fui yo el que falle
dis-moi la vérité, est-ce que c'est moi qui ai failli
perdóname solo quisiera ver, tu corazón.
pardonne-moi, je voudrais juste voir ton cœur.
Ya de noche sufro, no me llega el sueño
La nuit, je souffre, le sommeil ne me vient pas
dime como hago con el sentimiento
dis-moi comment je fais avec le sentiment
cuanto no pagaría por tener tu besos
combien je ne paierais pas pour avoir tes baisers
y tal vez cambiar algo de pensamiento.
et peut-être changer un peu de pensée.
He guardado silencio, pero y no aguanto
Je me suis tu, mais je ne peux plus tenir
quisiera saber, solo dime hasta cuando
je voudrais savoir, dis-moi seulement jusqu'à quand
si será hasta nunca, por favor contesta
si ce sera pour toujours, s'il te plaît, réponds
que mi corazón necesita respuesta.
car mon cœur a besoin d'une réponse.
Y si me mente falla, dañas mi corazón
Et si mon esprit flanche, tu détruis mon cœur
no quiero que te vayas
je ne veux pas que tu partes
y no doy la razón, solo pido perdón.
et je ne donne pas raison, je demande juste pardon.
Ya ni duermo
Je ne dors même plus
al saber que a mi lado no estas
sachant que tu n'es pas à mes côtés
noches de llanto
des nuits de pleurs
preguntándole a la vida si volverá
demandant à la vie si tu reviendras
Y sufro
Et je souffre
como no te imaginas amor
comme tu ne peux pas imaginer mon amour
tengo sentimientos
j'ai des sentiments
no se como aguantar tanto dolor.
je ne sais pas comment supporter tant de douleur.
Y te vas
Et tu pars
sin decirme nada sin saber un porque
sans rien me dire sans savoir pourquoi
dime la verdad, si fui yo el que falle
dis-moi la vérité, est-ce que c'est moi qui ai failli
perdóname solo quisiera ver, tu corazón.
pardonne-moi, je voudrais juste voir ton cœur.
Y te vas
Et tu pars
sin decirme nada, sin saber un porque
sans rien me dire, sans savoir pourquoi
dime la verdad, si fui yo el que falle
dis-moi la vérité, est-ce que c'est moi qui ai failli
perdóname solo quisiera ver, tu corazón.
pardonne-moi, je voudrais juste voir ton cœur.
Si no estás
Si tu n'es pas
Si no estás
Si tu n'es pas
Si no estás
Si tu n'es pas
Si no estás…
Si tu n'es pas là...






Attention! Feel free to leave feedback.