Ozuna feat. J Balvin & Natti Natasha - Sígueme los Pasos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna feat. J Balvin & Natti Natasha - Sígueme los Pasos




Sígueme los Pasos
Suis mes pas
No, na-na
Non, na-na
Aura (yeah)
Aura (oui)
Leggo
Allons-y
Yo te quiero ver mami en el sitio aquel
Je veux te voir, ma chérie, à cet endroit
Para mi sería un placer, baby, tu cuerpo tener
Ce serait un plaisir pour moi, bébé, d'avoir ton corps
Ve dándome los códigos pa' adueñarme de tu piel
Donne-moi les codes pour m'emparer de ta peau
Ven navégate conmigo en mi barquito de papel
Viens, navigue avec moi dans mon petit bateau en papier
Sígueme los pasos
Suis mes pas
Si no me alcanzas yo te espero
Si tu ne me rejoins pas, je t'attends
Yo te espero, yo te espero
Je t'attends, je t'attends
Nos tenemos ganas hagámoslo sin desesperos
On se veut, faisons-le sans hâte
Pai, es lo que contigo quiero
Mon chéri, c'est ce que je veux avec toi
No, no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
Nadie, nadie, nadie
Personne, personne, personne
No lujos y detalles
Pas de luxe et de détails
Te lo quiero hacer, hacer
Je veux te le faire, te le faire
N,o no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
Nadie, nadie, nadie
Personne, personne, personne
No lujos y detalles
Pas de luxe et de détails
Te los quiero hacer, hacer
Je veux te les faire, te les faire
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Si de repente un día te decides
Si un jour tu te décides soudainement
Voy a dártelo si me lo pides
Je te le donnerai si tu me le demandes
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Si de repente un día te decides
Si un jour tu te décides soudainement
Voy a dártelo si me lo pides
Je te le donnerai si tu me le demandes
No, no, no hablemos de amor
Non, non, non, ne parlons pas d'amour
El juego es pura atracción
Le jeu est pure attraction
Y lo nuestro es tan solo un momento
Et nous ne sommes qu'un moment
Entre la conversación te tiro una invitación
Entre la conversation, je te lance une invitation
De escaparte, dejar ya los cuentos
Pour t'échapper, laisser les histoires derrière toi
que no fue una casualidad, que va
Je sais que ce n'était pas une coïncidence, tu vois
Que me busques más de lo normal, nena
Que tu me cherches plus que d'habitude, ma chérie
Seguro de hoy no va a pasar
Je suis sûr que ça ne passera pas aujourd'hui
Avísame ahora si te vas o te quedas
Dis-moi maintenant si tu pars ou si tu restes
que no fue una casualidad, que va
Je sais que ce n'était pas une coïncidence, tu vois
Que me busques más de lo normal, nena
Que tu me cherches plus que d'habitude, ma chérie
Seguro de hoy no va a pasar
Je suis sûr que ça ne passera pas aujourd'hui
Avísame ahora si te vas o te quedas
Dis-moi maintenant si tu pars ou si tu restes
No, no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
Nadie, nadie, nadie
Personne, personne, personne
No lujos y detalles
Pas de luxe et de détails
Te lo quiero hacer, hacer
Je veux te le faire, te le faire
No, no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
Nadie, nadie, nadie
Personne, personne, personne
No lujos y detalles
Pas de luxe et de détails
Te los quiero hacer, hacer
Je veux te les faire, te les faire
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Si de repente un día te decides
Si un jour tu te décides soudainement
Voy a dártelo si me lo pides
Je te le donnerai si tu me le demandes
Ya yo mamá que andas preguntado por ahí
Je sais déjà, maman, que tu demandes un peu partout
Que si yo tengo a alguien o eso es comentario na’ más
Si j'ai quelqu'un ou si c'est juste un commentaire
Si tengo lo mío eso está de más
Si j'ai mon truc, c'est de trop
sabes como suenan las canciones
Tu sais comment sonnent les chansons
Tus amigas te han dicho ya
Tes amies te l'ont déjà dit
Que yo tengo lo que buscas
Que j'ai ce que tu cherches
Solamente ‘toy esperando que te me luzcas
J'attends juste que tu te fasses remarquer
El tiempo hace que el corazón haga lo que quieres
Le temps fait que le cœur fasse ce que tu veux
Prefiero que conmigo te escapes, bebé
Je préfère que tu t'échappes avec moi, bébé
Que yo tengo lo que buscas
Que j'ai ce que tu cherches
Solamente ‘toy esperando que te me luzcas
J'attends juste que tu te fasses remarquer
El tiempo hace que el corazón haga lo que quieres
Le temps fait que le cœur fasse ce que tu veux
Prefiero que conmigo te escapes, bebé
Je préfère que tu t'échappes avec moi, bébé
No, no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
Nadie, nadie, nadie
Personne, personne, personne
No lujos y detalles
Pas de luxe et de détails
Te lo quiero hacer, hacer
Je veux te le faire, te le faire
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Si de repente un día te decides
Si un jour tu te décides soudainement
Voy a dártelo si me lo pides
Je te le donnerai si tu me le demandes
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Esta noche es pa' que no lo olvides
Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas
Si de repente un día te decides
Si un jour tu te décides soudainement
Voy a dártelo si me lo pides
Je te le donnerai si tu me le demandes
(Esta noche es pa' que no lo olvides)
(Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas)
Ozuna
Ozuna
(Esta noche es pa' que no lo olvides)
(Cette nuit est pour que tu ne l'oublies pas)
Natti na, Natti na
Natti na, Natti na
(Voy a dártelo si me lo pides)
(Je te le donnerai si tu me le demandes)
High music, high flow
High music, high flow
Balvin
Balvin
Dímelo Vi
Dis-le Vi
Aura
Aura
No, no quiero con nadie
Non, je ne veux personne d'autre
No quiero con nadie, eh eh
Je ne veux personne d'autre, eh eh





Writer(s): CARLOS ORTIZ RIVERA, YAZID RIVERA LOPEZ, JOSE OSORIO BALVIN, JAN OZUNA ROSADO, JUAN RIVERA, JOSE APONTE, BRYAN TAVERAS, DIEGO CAVIEDES FRANCO, NATALIA GUTIERREZ


Attention! Feel free to leave feedback.