Ozuna - A Escondidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - A Escondidas




A Escondidas
A Escondidas
Eh eh
Eh eh
Woh-oh-oh
Woh-oh-oh
Ozuna
Ozuna
Dime como hago pa′ verte de nuevo
Dis-moi comment je peux te revoir
me dejas a un lado tirado en el suelo, eh
Si tu me laisses de côté, étendu sur le sol, eh
Y aunque peleamos por cosas que no entiendo
Et même si on se dispute pour des choses que je ne comprends pas
Vienes y arreglamos y aquí terminamos
Tu viens et on règle ça, et on finit ici
A escondida' (a escondida′)
En cachette (en cachette)
solo avísame
Tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga', ey
tu dis, ey
A escondida' (a escondida′), solo avísame
En cachette (en cachette), tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga′, ey
tu dis, ey
A dónde diga' yo voy
tu dis, j'y vais
sabe′ que pa' ti yo еstoy
Tu sais que je suis pour toi
Baby, quiero verte hoy
Bébé, je veux te voir aujourd'hui
Y rеcordar aquello′ tiempo'
Et me souvenir de ce temps-là
Cuando lo hacíamo′ y no paraba
Quand on le faisait et que tu ne t'arrêtais pas
Cuando haciéndolo mi nombre siempre mencionaba'
Quand on le faisait, tu mentionnais toujours mon nom
Estaba' perdía′ donde es que estaba′
J'étais perdu, je ne savais pas tu étais
Lo' día′ pasaba' mientras yo te imaginaba
Les jours passaient pendant que je t'imaginais
A dónde diga′ yo voy
tu dis, j'y vais
sabe' que pa′ ti yo estoy
Tu sais que je suis pour toi
Baby, quiero verte hoy
Bébé, je veux te voir aujourd'hui
Y recordar aquello' tiempo'
Et me souvenir de ce temps-là
A escondida′ (a escondida′)
En cachette (en cachette)
solo avísame
Tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga', ey
tu dis, ey
A escondida′ (a escondida'), solo avísame
En cachette (en cachette), tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga′, ey
tu dis, ey
Respeto y amo lo que hicimo'
Je respecte et j'aime ce qu'on a fait
Ya van par de copa′ de vino
On a déjà bu quelques verres de vin
Perdámono' pa' prender
Perds-toi pour allumer
Quiero oír mi amor, tu′ gemido′
Je veux entendre mon amour, tes gémissements
Así suda'ita es que te ve′
C'est comme ça que tu me vois, transpirante
Con la ropa puesta como quieras bebé
Avec tes vêtements, comme tu veux, bébé
Y yo no sé, la que sabe e' usted
Et je ne sais pas, c'est toi qui sait
Yo me dejo llevar colombiana dale pue′, y entonces
Je me laisse porter, colombienne, donne moi, et ensuite
Así suda'ita es que te ve′
C'est comme ça que tu me vois, transpirante
Con la ropa puesta como quieras bebé
Avec tes vêtements, comme tu veux, bébé
Y yo no sé, la que sabe e' usted
Et je ne sais pas, c'est toi qui sait
Yo me dejo llevar colombiana dale pue', y entonces
Je me laisse porter, colombienne, donne moi, et ensuite
A escondida′ (a escondida′)
En cachette (en cachette)
solo avísame
Tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga', ey
tu dis, ey
A escondida′ (a escondida'), solo avísame
En cachette (en cachette), tu me préviens juste
Yo le llego enseguida (enseguida)
J'arrive tout de suite (tout de suite)
A dónde diga′, ey
tu dis, ey
Dime como hago pa' verte de nuevo
Dis-moi comment je peux te revoir
Si me dejas a un lado tirado en el suelo, oh-oh-oh
Si tu me laisses de côté, étendu sur le sol, oh-oh-oh
Ozuna, el negrito ojo′ claro', oh-oh
Ozuna, le petit noir aux yeux clairs, oh-oh
Dimelo Gotay, jaja
Dis-le moi Gotay, jaja
Tío
Oncle
High music, high flow
High music, high flow
Dímelo Yama
Dis-le moi Yama





Writer(s): Jan Carlos Ozuna Rosado, Andres Rios, Felix Ozuna, Gerald Oscar Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.