Ozuna - Falsas Mentiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - Falsas Mentiras




Falsas Mentiras
Faux Mensonges
Ya me cansé de buscarte
J'en ai assez de te chercher
Baby
Baby
Y no he podido encontrarte
Et je n'ai pas pu te trouver
(No, oh)
(Non, oh)
No se que pasó, pero ya todo murió
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais tout est mort
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
Tu m'as dit des mensonges et j'ai dire au revoir
Ya todo se acabó, falsa tu vida de mentiras
Tout est fini, ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Ya todo se acabó, falsa tu vida de mentiras
Tout est fini, ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Ya el amor se ha muerto
L'amour est mort
La música en la calle, a mi me tienen envuelto
La musique dans la rue, j'y suis enveloppé
Por ti ya nada ya siento y desaparecieron todos los sentimientos
Je ne ressens plus rien pour toi et tous les sentiments ont disparu
Yo que sufres día a día
Je sais que tu souffres jour après jour
Tal vez, tu mentira yo creo
Peut-être, je crois ton mensonge
Pero el sufrimiento pa' ya pasó
Mais la souffrance pour moi est passée
no sabías valorarme
Tu ne savais pas m'apprécier
No te quiero girl
Je ne te veux pas, girl
Por ti el amor que yo tenía se quedó en ayer
L'amour que j'avais pour toi est resté hier
Seguiré soltero hasta que llegué a la tumba
Je resterai célibataire jusqu'à ce que j'atteigne la tombe
Traime el alcohol
Apporte-moi de l'alcool
Que hoy nos vamos de rumba
On va faire la fête aujourd'hui
Ya todo se acabó
Tout est fini
Falsa tu vida de mentiras
Ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Ya todo se acabó
Tout est fini
Falsa tu vida de mentiras
Ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Me dice mi pana
Mon pote me dit
Que me buscas
Que tu me cherches
Mi hermana me dice también que a ella le preguntas
Ma sœur me dit aussi que tu lui poses des questions
Por
À propos de moi
Ya yo no estoy pa' tu juego
Je ne suis plus dans ton jeu
Supera tu vida, mami deja tu ego hacia
Surmonte ta vie, maman, laisse tomber ton ego envers moi
Para yo vivir con tu falsedad
Pour que je vive avec ta fausseté
Prefiero que me acompañe la soledad
Je préfère que la solitude m'accompagne
Tu corazón, esta lleno de falsedad
Ton cœur est rempli de fausseté
Mi vida va mucho mejor desde que no estás
Ma vie va beaucoup mieux depuis que tu n'es plus
Yo que sufres día a día
Je sais que tu souffres jour après jour
Tal vez, tu mentira yo creía
Peut-être, je croyais ton mensonge
Pero el sufrimiento
Mais la souffrance
Pa' ya paso
Pour moi est passée
Ya me cansé de buscarte
J'en ai assez de te chercher
Baby
Baby
Y no he podido encontrarte
Et je n'ai pas pu te trouver
(No Oh)
(Non Oh)
No que pasó, pero ya todo murió
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais tout est mort
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
Tu m'as dit des mensonges et j'ai dire au revoir
Ya todo se acabó
Tout est fini
Falsa tu vida de mentiras
Ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Ya todo se acabó
Tout est fini
Falsa tu vida de mentiras
Ta vie de mensonges est fausse
Ya no quiero verte, no quiero verte, no me llames, no me sigas
Je ne veux plus te voir, je ne veux plus te voir, ne m'appelle pas, ne me suis pas
Pa' ti ya no tengo tiempo
Je n'ai plus de temps pour toi
Y si ya todo murió
Et si tout est mort
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras
Je ne veux pas d'essais, ta vie de mensonges est fausse
Baby
Baby
Ozuna
Ozuna
High music
High music
High flow
High flow
Súper Yei
Súper Yei
Musicologo Menes
Musicologo Menes
Orión
Orión
Nosotros somos los superioriti
Nous sommes les supérieurs
El Dayme & Hait
El Dayme & Hait
Nova, no voy a caer en el juego de ella.
Nova, je ne vais pas tomber dans son jeu.






Attention! Feel free to leave feedback.