Ozuna - Oye Cómo Va - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - Oye Cómo Va




Oye Cómo Va
Écoute comment ça va
Oye cómo va
Écoute comment ça va
Mi ritmo
Mon rythme
Bueno pa' gozar
Bon pour s'amuser
Mulata
Mulâtresse
Oye cómo va
Écoute comment ça va
Mi ritmo
Mon rythme
Bueno pa' gozar
Bon pour s'amuser
Mulata
Mulâtresse
Y no lo pares, no lo pares de bailar
Et ne l'arrête pas, ne l'arrête pas de danser
Qué ahora es que empieza el calor sin igual
C'est maintenant que la chaleur commence sans égal
Y no lo pares, no lo pares de bailar
Et ne l'arrête pas, ne l'arrête pas de danser
Porque este ritmo te va a vacilar más
Parce que ce rythme va te faire vibrer plus
Oye
Écoute
Mi ritmo que cómo va
Mon rythme, comment ça va
Mulata preferida
Mulâtresse préférée
Oye
Écoute
Mi ritmo que cómo va
Mon rythme, comment ça va
Mulata preferida
Mulâtresse préférée
Oye cómo va
Écoute comment ça va
Mi ritmo
Mon rythme
Bueno pa' gozar
Bon pour s'amuser
Mulata
Mulâtresse
Oye cómo va
Écoute comment ça va
Mi ritmo
Mon rythme
Bueno pa' gozar
Bon pour s'amuser
Mulata
Mulâtresse
Ella sabe que es la sensación
Elle sait qu'elle est la sensation
Por eso es que le montó este tremendo guaganco
C'est pourquoi elle a monté ce formidable guaganco
Me gusta esa morena como mueve la cadera
J'aime cette brune, comment elle bouge les hanches
Al compás de este ritmo que es pura candela
Au rythme de ce rythme qui est pur feu
Así que oye cómo va
Alors écoute comment ça va
Yo que te va a gustar
Je sais que tu vas aimer
Oye cómo va
Écoute comment ça va
que vas a pedir más
Je sais que tu vas en demander plus
Acercate mulata que nos vamos en avión
Approche-toi mulâtresse, on s'envole en avion
En un vuelo sin escala con destino al vacilón
Un vol sans escale à destination de la fête
Ella sabe que está buena
Elle sait qu'elle est belle
Cuando sale pa' la calle (Mi ritmo)
Quand elle sort dans la rue (Mon rythme)
Siempre pendiente al detalle
Toujours attentive aux détails
Con su tumbao' de sirena, morena (Mi ritmo)
Avec son mouvement de sirène, brune (Mon rythme)
Y su mirada serena
Et son regard serein
Con la mía se va encontrando (Mi ritmo)
Avec le mien, elle se rencontre (Mon rythme)
Y sin palabras me dice cantando
Et sans mots, elle me dit en chantant
Qué me olvidé de to' mis problemas (Mi ritmo)
Que j'ai oublié tous mes problèmes (Mon rythme)
Y no lo pares, no lo pares de bailar
Et ne l'arrête pas, ne l'arrête pas de danser
Qué ahora es que empieza el calor sin igual
C'est maintenant que la chaleur commence sans égal
Y no lo pares, no lo pares de bailar
Et ne l'arrête pas, ne l'arrête pas de danser
Porque este ritmo te va a vacilar más
Parce que ce rythme va te faire vibrer plus
Oye
Écoute
Mi ritmo que cómo va
Mon rythme, comment ça va
Mulata preferida
Mulâtresse préférée
Oye
Écoute
Mi ritmo que cómo va
Mon rythme, comment ça va
Mulata preferida
Mulâtresse préférée
Mi ritmo
Mon rythme






Attention! Feel free to leave feedback.