Ozuna - Única - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - Única




Única
Unique
Salgo a gastar unos poco' (poco')
Je sors pour dépenser un peu (un peu)
Música en el Lambo pa' que te relaje' (relaje')
De la musique dans la Lambo pour te détendre (détendre)
Al que me la baje unos poco'
À celui qui me l'a rabaissée un peu
Puedo reconocerla de ver su celaje
Je peux la reconnaître en regardant son reflet
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Hoy la disco se explota
Aujourd'hui, la discothèque explose
Me gustan tus ojo' o será tu nota
J'aime tes yeux ou est-ce ta note
He viaja'o el mundo y como he visto poca'
J'ai voyagé dans le monde et comme toi, j'en ai vu peu
quieres ser buena y la malicia se te nota
Tu veux être bonne et la malice se voit
Nunca le han gusta'o las rosa', ella es otra cosa
Elle n'a jamais aimé les roses, elle est autre chose
Tengo un par de baby', nunca se pone celosa
J'ai un couple de bébés, elle ne devient jamais jalouse
Se tira fotos sin ropa, ella es peligrosa
Elle prend des photos sans vêtements, elle est dangereuse
Se mira al espejo y haciéndolo ella me posa
Elle se regarde dans le miroir et en le faisant, elle me pose
(Porque ella es)
(Parce qu'elle est)
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Una bebé que quiere ser la más que sabe, es lo que yo
Un bébé qui veut être la plus intelligente, c'est ce que je sais
Hoy vino con un traje aparte, yo la toqué
Aujourd'hui, elle est venue avec une tenue différente, je l'ai touchée
Es única y sólo yo se lo puedo ver
Elle est unique et moi seul peux le voir
Dime, ¿qué vas a hacer?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ya está saliendo el sol, que quiere' calor
Le soleil se lève déjà, je sais que tu veux de la chaleur
Somo' amigo' de amor, no queremo' relación
Nous sommes des amis d'amour, nous ne voulons pas de relation
Sale y no tiene control, no fuma y le gusta el olor
Elle sort et elle n'a pas de contrôle, elle ne fume pas et elle aime l'odeur
Ella no tiene valor
Elle n'a pas de courage
Conmigo lo hace sin temor, porque
Avec moi, elle le fait sans peur, parce que
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Única, tiene la disco explotá'
Unique, elle fait exploser la discothèque
Todo el mundo me la mira
Tout le monde me la regarde
Pide conmigo na' má'
Elle demande juste à être avec moi
Tiene mucha habilidad
Elle a beaucoup de talent
Ella sabe lo que da
Elle sait ce qu'elle donne
Le frontea a sus amigas
Elle défie ses amies
Dice que conmigo está
Elle dit qu'elle est avec moi
Porque ella es
Parce qu'elle est
Jejeje
Jejeje
Ozuna
Ozuna
El negrito 'e ojos claros
Le petit nègre aux yeux clairs
YannC El Armónico
YannC El Armónico
Aura
Aura
Gaby Music
Gaby Music
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
Dímelo Vi
Dis-le moi Vi
Full Harmony
Full Harmony
(Única, ú-única, única, ú-única)
(Unique, ú-unique, unique, ú-unique)





Writer(s): JAN OZUNA ROSADO, JEAN HERNANDEZ ESPINELL, JUAN RIVERA, VICENTE SAAVEDRA, JOSE APONTE, JUAN SOTO PASCUAL


Attention! Feel free to leave feedback.