OzzaWorld - Payload - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OzzaWorld - Payload




Payload
Payload
I′m at the Payload
Je suis à la charge utile
Trying to push so
J'essaye de pousser pour que
We don't end up losing soon
On ne finisse pas par perdre bientôt
Where has my team gone
est passée mon équipe ?
They have it all wrong
Ils ont tout faux
Chasing kills is just for noobs
Poursuivre les kills est réservé aux noobs
Yeah I
Ouais, je
I know it′s hard to restrain
Je sais que c'est dur de se retenir
But even though you killed 3
Mais même si tu as tué 3
It's even harder to win if
C'est encore plus difficile de gagner si
You're not here next to me
Tu n'es pas ici à côté de moi
I know I′m just a healer
Je sais que je suis juste un soigneur
But it′s not too late to push
Mais il n'est pas trop tard pour pousser
And in that time that you left me
Et pendant le temps que tu m'as laissé
All of our teammates went down
Tous nos coéquipiers sont tombés
We've lost all our fights
On a perdu tous nos combats
You′re nowhere in sight
Tu n'es nulle part en vue
It caused my demise
Cela a causé ma perte
Yeah we're low on time
Ouais, on est à court de temps
And we need to push
Et on doit pousser
But if I derank now then I will cry
Mais si je déclasse maintenant, je vais pleurer
I′m at the Payload
Je suis à la charge utile
Trying to push so
J'essaye de pousser pour que
We don't end up losing soon
On ne finisse pas par perdre bientôt
Where has my team gone
est passée mon équipe ?
They have it all wrong
Ils ont tout faux
Chasing kills is just for noobs
Poursuivre les kills est réservé aux noobs
If you just stayed and helped a little bit
Si tu étais juste resté et m'avais un peu aidé
I would not be such an easy pick
Je ne serais pas une cible si facile
Reinhardt please keep shielding me like this
Reinhardt, s'il te plaît, continue à me protéger comme ça
That′s the way I won't always get hit
C'est comme ça que je ne me ferai pas toujours toucher
You ran off hunting Tracer
Tu as couru après Tracer à la chasse
But she always gets away
Mais elle s'échappe toujours
You can't expect me to heal you
Tu ne peux pas t'attendre à ce que je te soigne
You can′t expect me to be fine
Tu ne peux pas t'attendre à ce que je sois bien
When you′re off making plays
Alors que tu es en train de faire des jeux
I know I've said it before but
Je sais que je l'ai déjà dit mais
All of our teammates went down
Tous nos coéquipiers sont tombés
We′ve lost all our fights
On a perdu tous nos combats
You're nowhere in sight
Tu n'es nulle part en vue
It caused my demise
Cela a causé ma perte
Yeah we′re low on time
Ouais, on est à court de temps
And we need to push
Et on doit pousser
But if I derank now then I will cry
Mais si je déclasse maintenant, je vais pleurer
I'm at the Payload
Je suis à la charge utile
Trying to push so
J'essaye de pousser pour que
We don′t end up losing soon
On ne finisse pas par perdre bientôt
Where has my team gone
est passée mon équipe ?
They have it all wrong
Ils ont tout faux
Chasing kills is just for noobs
Poursuivre les kills est réservé aux noobs
If you just stayed and helped a little bit
Si tu étais juste resté et m'avais un peu aidé
I would not be such an easy pick
Je ne serais pas une cible si facile
Reinhardt please keep shielding me like this
Reinhardt, s'il te plaît, continue à me protéger comme ça
That's the way I won't always get hit
C'est comme ça que je ne me ferai pas toujours toucher
Now I′m at the Payload
Maintenant, je suis à la charge utile





Writer(s): Maroon 5


Attention! Feel free to leave feedback.