Ozzy Baby feat. Młody West - Od niedzieli do niedzieli - translation of the lyrics into German

Od niedzieli do niedzieli - Młody West , Ozzy Baby translation in German




Od niedzieli do niedzieli
Von Sonntag zu Sonntag
Mała ja nie miałem innej opcji
Kleine, ich hatte keine andere Option
Yeah, musiałem to zrobić (musiałem to zrobić)
Yeah, ich musste es tun (ich musste es tun)
Ciągle do przodu, ja się nie cofam
Immer vorwärts, ich gehe nicht zurück
Ciągle stawiamy kroki (stawiamy kroki)
Wir machen immer weiter Schritte (wir machen Schritte)
Ciągle rzucam, ciągle rzucam
Ich werfe ständig, ich werfe ständig
Mała gram jak Kobe (gram jak Kobe)
Kleine, ich spiele wie Kobe (spiele wie Kobe)
Chcą mnie na dole
Sie wollen mich unten sehen
Ale nie zwracam uwagi na nich, to pionki (to pionki)
Aber ich achte nicht auf sie, das sind Bauern (das sind Bauern)
Czuję się jak nauczyciel
Ich fühle mich wie ein Lehrer
Yeah mógłbym dawać im korki (korki)
Yeah, ich könnte ihnen Nachhilfe geben (Nachhilfe)
Znowu dostałem torbę
Ich habe wieder eine Tüte bekommen
Yeah nie potrzebuję promocji (nie, nie)
Yeah, ich brauche keine Promotion (nein, nein)
Ay nie potrzebuję promocji nie potrzebuję emocji
Ay, ich brauche keine Promotion, ich brauche keine Emotionen
Zawsze reprezentuję blok
Ich repräsentiere immer den Block
Pai rozlewam jak do płatków butlę mleka
Pai, ich verschütte eine Flasche Milch wie zu Cornflakes
Rzuciłem studia bo urzekła mnie hustlerka
Ich habe mein Studium geschmissen, weil mich das Hustlerleben verzaubert hat
Na ten cały syf nie poradzi nawet lekarz
Gegen diesen ganzen Mist hilft nicht mal ein Arzt
Muszę iść dalej nie oglądać się w lusterka
Ich muss weitergehen, ohne in den Rückspiegel zu schauen
Pull up na twój crib czuję się jak Nico Bellic
Ich komme zu deiner Bude, fühle mich wie Nico Bellic
Oddawaj mój becel nie próbujesz się wybielić
Gib mir mein Geld, versuch dich nicht reinzuwaschen
Papierkowe gówno a potrafi tak podzielić
Dieses Papierzeug und es kann so spalten
Zapisuję profit od niedzieli do niedzieli
Ich schreibe den Profit auf, von Sonntag zu Sonntag
Od niedzieli do niedzieli
Von Sonntag zu Sonntag
Nagrywamy ciągle nienawidzą mnie sąsiedzi
Wir nehmen ständig auf, die Nachbarn hassen mich
W szkole nic nie mówisz czasem tak jak Charlie Chaplin
In der Schule sagst du nichts, manchmal wie Charlie Chaplin
Tylko siano w mojej głowie cały czas od niedzieli do niedzieli
Nur Kohle in meinem Kopf, die ganze Zeit, von Sonntag zu Sonntag
Wszedłem ci na blok w mojej butli brudny sok
Ich bin in deinen Block gekommen, in meiner Flasche ist dreckiger Saft
Reprezentuję sos zwiększam go i palę coś
Ich repräsentiere die Soße, ich vermehre sie und rauche was
Daj na palec to zrobię teścik jak na WOS
Gib mir einen Finger, ich mache einen Test wie im Sozialkundeunterricht
Fioletowy wąs sorry muszę wytrzeć go
Violetter Schnurrbart, sorry, ich muss ihn abwischen
Głodny nawet jak zjem jestem tym typem człowieka
Hungrig, selbst wenn ich gegessen habe, bin ich dieser Typ Mensch
Tankuję do dna i przymyka się powieka
Ich tanke voll und meine Augenlider fallen zu
Trzyma mnie przy życiu że ktoś na to gówno czeka
Was mich am Leben hält, ist, dass jemand auf diesen Mist wartet
Tak to pewnie dawno za daleko bym odleciał
Sonst wäre ich wahrscheinlich schon längst weggeflogen
Pai rozlewam jak do płatków butlę mleka
Pai, ich verschütte eine Flasche Milch wie zu Cornflakes
Rzuciłem studia bo urzekła mnie hustlerka
Ich habe mein Studium geschmissen, weil mich das Hustlerleben verzaubert hat
Na ten cały syf nie poradzi nawet lekarz
Gegen diesen ganzen Mist hilft nicht mal ein Arzt
Muszę iść dalej nie oglądać się w lusterka
Ich muss weitergehen, ohne in den Rückspiegel zu schauen
Pull up na twój crib czuję się jak Nico Bellic
Ich komme zu deiner Bude, fühle mich wie Nico Bellic
Oddawaj mój becel nie próbujsz się wybielić
Gib mir mein Geld, versuch dich nicht reinzuwaschen
Papierkowe gówno a potrafi tak podzielić
Dieses Papierzeug und es kann so spalten
Zapisuję profit od niedzieli do niedzieli
Ich schreibe den Profit auf, von Sonntag zu Sonntag
Od niedzieli do niedzieli
Von Sonntag zu Sonntag
Nagrywamy ciągle nienawidzą mnie sąsiedzi
Wir nehmen ständig auf, die Nachbarn hassen mich
W szkole nic nie mówisz czasem tak jak Charlie Chaplin
In der Schule sagst du nichts, manchmal wie Charlie Chaplin
Tylko siano w mojej głowie cały czas od niedzieli do niedzieli (yeah)
Nur Kohle in meinem Kopf, die ganze Zeit, von Sonntag zu Sonntag (yeah)





Writer(s): Antoni Mechecki, Mateusz Ziolkowski, Piotr Syrówka


Attention! Feel free to leave feedback.