Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Bark at the Moon (Live)
Screams
break
the
silence
Des
cris
brisent
le
silence
Waking
from
the
dead
of
night
Se
réveillant
de
la
nuit
morte
Vengence
is
boiling
La
vengeance
bout
He's
returned
to
kill
the
light
Il
est
revenu
pour
tuer
la
lumière
Then
when
he's
found
who
he's
looking
for
Puis
quand
il
aura
trouvé
celui
qu'il
cherche
Listen
in
awe
and
you'll
hear
him
Écoute
avec
admiration
et
tu
l'entendras
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
Years
spent
in
torment
Des
années
passées
dans
le
tourment
Buried
in
a
nameless
grave
Enterré
dans
une
tombe
sans
nom
Now
he
has
risen
Maintenant
il
est
ressuscité
Miracles
would
have
to
save
Les
miracles
devraient
sauver
Those
that
the
beast
is
looking
for
Ceux
que
la
bête
recherche
Listen
in
awe
and
you'll
hear
him
Écoute
avec
admiration
et
tu
l'entendras
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
Hey,
yeah
Hé,
ouais
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
They
cursed
and
buried
him
Ils
l'ont
maudit
et
enterré
Along
with
shame
Avec
la
honte
And
thought
his
timeless
soul
had
gone
(gone)
Et
pensaient
que
son
âme
éternelle
était
partie
(partie)
In
empty
burning
hell--unholy
one
Dans
un
enfer
brûlant
vide
- un
impie
But
he's
returned
to
prove
them
wrong
Mais
il
est
revenu
pour
leur
prouver
qu'ils
avaient
tort
So
wrong
Tellement
faux
Oh
yeah,
baby
Oh
ouais,
bébé
Howling
in
shadows
Hurler
dans
les
ombres
Living
in
a
lunar
spell
Vivre
dans
un
sort
lunaire
He
finds
his
heaven
Il
trouve
son
paradis
Spewing
from
the
mouth
of
hell
Crachant
de
la
gueule
de
l'enfer
Those
that
the
beast
is
looking
for
Ceux
que
la
bête
recherche
Listen
in
awe
and
you'll
hear
him
Écoute
avec
admiration
et
tu
l'entendras
Bark
at
the
moon.
Aboyer
à
la
lune.
Hey,
yeah
Hé,
ouais
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
Hey,
yeah
Hé,
ouais
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
Whoa
Whoa
Yeah,
Whoa
Whoa
Ouais,
Bark
at
the
moon
Aboyer
à
la
lune
(Howls)
(Hurlements)
Rate the translation
1
Rock 'n' Roll Rebel
2 Mr. Crowley
3 Crazy Train
4 Dreamer
5 No More Tears
6 Working Class Hero
7 21st Century Schizoid Man
8 Bang Bang (You're Dead)
9 You Can't Kill Rock and Roll
10 Over the Mountain
11 Mississippi Queen
12 I Ain't No Nice Guy
13 Diary Of A Madman
14 You're No Different
15 For Heaven's Sake 2000
16 Therapy
17 Iron Man (With Therapy?)
18 Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]
19 I Don't Know (Live)
20 See You On the Other Side (Demo)
21 Walk On Water (Demo)
22 Gets Me Through (Live)
23 Perry Mason (Live)
24 All The Young Dudes
25 In My Life (Radio Edit)
26 Fire
27 For What It's Worth
28 Sympathy For The Devil
29 Dog, the Bounty Hunter
30 Desire (Demo)
31 Goodbye to Romance - Live
32 Suicide Solution (Live)
33 Flying High Again - Live
34 Bark at the Moon (Live)
35 Spiders
36 Ultimate Sin (Live)
37 Never Know Why (Live)
38 Thank God for the Bomb (Live)
39 Crazy Babies
40 Breakin' All the Rules
41 I Don't Want to Change the World (Demo)
42 Mama, I'm Coming Home (Demo)
43 Good Times
2 Mr. Crowley
3 Crazy Train
4 Dreamer
5 No More Tears
6 Working Class Hero
7 21st Century Schizoid Man
8 Bang Bang (You're Dead)
9 You Can't Kill Rock and Roll
10 Over the Mountain
11 Mississippi Queen
12 I Ain't No Nice Guy
13 Diary Of A Madman
14 You're No Different
15 For Heaven's Sake 2000
16 Therapy
17 Iron Man (With Therapy?)
18 Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]
19 I Don't Know (Live)
20 See You On the Other Side (Demo)
21 Walk On Water (Demo)
22 Gets Me Through (Live)
23 Perry Mason (Live)
24 All The Young Dudes
25 In My Life (Radio Edit)
26 Fire
27 For What It's Worth
28 Sympathy For The Devil
29 Dog, the Bounty Hunter
30 Desire (Demo)
31 Goodbye to Romance - Live
32 Suicide Solution (Live)
33 Flying High Again - Live
34 Bark at the Moon (Live)
35 Spiders
36 Ultimate Sin (Live)
37 Never Know Why (Live)
38 Thank God for the Bomb (Live)
39 Crazy Babies
40 Breakin' All the Rules
41 I Don't Want to Change the World (Demo)
42 Mama, I'm Coming Home (Demo)
43 Good Times
Attention! Feel free to leave feedback.