Children of the Grave - Live - Ozzy Osbournetranslation in French
Revolution
in
their
minds
- the
children
start
to
march
Révolution
dans
leur
esprit
- les
enfants
commencent
à
marcher
Against
the
world
in
which
they
have
to
live
Contre
le
monde
dans
lequel
ils
doivent
vivre
And
all
the
hate
that's
in
their
hearts
Et
toute
la
haine
qui
est
dans
leur
cœur
They're
tired
of
being
pushed
around
Ils
sont
fatigués
d'être
bousculés
And
told
just
what
to
do
Et
de
se
faire
dire
quoi
faire
They'll
fight
the
world
until
they've
won
Ils
combattront
le
monde
jusqu'à
ce
qu'ils
gagnent
And
love
comes
flowing
through
Et
l'amour
coulera
Children
of
tomorrow
live
in
the
tears
that
fall
today
Les
enfants
de
demain
vivent
dans
les
larmes
qui
coulent
aujourd'hui
Will
the
sun
rise
up
tomorrow
bringing
peace
in
any
way?
Le
soleil
se
lèvera-t-il
demain,
apportant
la
paix
d'une
manière
ou
d'une
autre
?
Must
the
world
live
in
the
shadow
of
atomic
fear?
Le
monde
doit-il
vivre
dans
l'ombre
de
la
peur
atomique
?
Can
they
win
the
fight
for
peace
or
will
they
disappear?
Peuvent-ils
gagner
le
combat
pour
la
paix
ou
vont-ils
disparaître
?
So
you
children
of
the
world,
Alors,
vous,
enfants
du
monde,
Listen
to
what
I
say
Écoutez
ce
que
j'ai
à
dire
If
you
want
a
better
place
to
live
in
Si
vous
voulez
vivre
dans
un
meilleur
endroit
Spread
the
words
today
Faites
passer
le
message
aujourd'hui
Show
the
world
that
love
is
still
alive
Montrez
au
monde
que
l'amour
est
toujours
vivant
You
must
be
brave
Vous
devez
être
courageux
Or
you
children
of
today
are
Ou
vous,
enfants
d'aujourd'hui,
êtes
Children
of
the
Grave,
Yeah!
Les
enfants
de
la
tombe,
ouais
!
Rate the translation
1
Aimee
2 Soul Sucker
3 Slow Down
4 Time
5 Secret Loser
6 Never
7 Mr. Tinkertrain
8 Fool Like You
9 Don't Blame Me
10 Crucify
11 Running Out of Time
12 Dee (Randy Rhoads Studio Outtakes)
13 Party With the Animals
14 Shot In the Dark
15 Not Going Away
16 Flying High Again
17 Rock 'n' Roll Rebel
18 Thank God for the Bomb
19 Hellraiser
20 I Don't Want to Change the World
21 Believer (Live)
22 Believer
23 The Ultimate Sin
24 Diary Of A Madman
25 You're No Different
26 I Don't Wanna Stop
27 Trap Door
28 Mama, I'm Coming Home
29 Crazy Train - Live
30 Perry Mason
31 Goodbye to Romance
32 Killer of Giants
33 Life Won't Wait
34 Let It Die
35 Here for You
36 Zombie Stomp
37 I Don't Know
38 Time After Time
39 Revelation (Mother Earth) (Live)
40 Revelation (Mother Earth)
41 Steal Away (The Night)
42 You Know..., Pt. 1
43 Old L.A. Tonight
44 One Up The "B" Side
45 Won't Be Coming Home (S.I.N.)
46 Children of the Grave - Live
47 Iron Man (Live)
48 No Bone Movies - Live
49 Steal Away (The Night) [With Drum Solo] - Live
50 The Liar
51 Not Going Away - Live
52 Facing Hell
53 Civilize the Universe
54 Can You Hear Them?
55 11 Silver
56 You Looking at Me, Looking at You
57 Thunder Underground
58 The Almighty Dollar
59 One More Time
60 No Easy Way Out
61 Never Know Why
62 Lightning Strikes
63 Lay Your World On Me
64 Junkie
65 I Love You All
66 Flying High Again - Live
67 Fearless
68 Demon Alcohol
69 Countdown's Begun
70 Breakin' All the Rules
71 A.V.H.
72 That I Never Had
73 Whole World's Fallin' Down
74 My Jekyll Doesn't Hide
75 My Little Man
76 Denial
77 Tomorrow
78 Ghost Behind My Eyes
79 Alive
80 Hand of the Enemy
81 Latimer's Mercy
82 I Want It More
83 Diggin' Me Down
84 Black Illusion
85 I Don't Wanna Stop - Live
86 Miracle Man - Live
87 Hero
88 Spiders
89 Waiting For Darkness
90 Centre Of Eternity
91 Now You See It (Now You Don't)
92 Tonight
93 Goodbye to Romance - 2010 Guitar & Vocal Mix
94 No Bone Movies
95 Suicide Solution
96 Tattooed Dancer
97 Bloodbath in Paradise
98 Crazy Babies
99 Devil's Daughter (Holy War)
100 Goodbye to Romance - Live
101 Paranoid (Live)
102 Suicide Solution (Live)
103 Mr. Crowley (Live)
104 I Don't Know (Live)
105 Jump the Moon
106 Dee
2 Soul Sucker
3 Slow Down
4 Time
5 Secret Loser
6 Never
7 Mr. Tinkertrain
8 Fool Like You
9 Don't Blame Me
10 Crucify
11 Running Out of Time
12 Dee (Randy Rhoads Studio Outtakes)
13 Party With the Animals
14 Shot In the Dark
15 Not Going Away
16 Flying High Again
17 Rock 'n' Roll Rebel
18 Thank God for the Bomb
19 Hellraiser
20 I Don't Want to Change the World
21 Believer (Live)
22 Believer
23 The Ultimate Sin
24 Diary Of A Madman
25 You're No Different
26 I Don't Wanna Stop
27 Trap Door
28 Mama, I'm Coming Home
29 Crazy Train - Live
30 Perry Mason
31 Goodbye to Romance
32 Killer of Giants
33 Life Won't Wait
34 Let It Die
35 Here for You
36 Zombie Stomp
37 I Don't Know
38 Time After Time
39 Revelation (Mother Earth) (Live)
40 Revelation (Mother Earth)
41 Steal Away (The Night)
42 You Know..., Pt. 1
43 Old L.A. Tonight
44 One Up The "B" Side
45 Won't Be Coming Home (S.I.N.)
46 Children of the Grave - Live
47 Iron Man (Live)
48 No Bone Movies - Live
49 Steal Away (The Night) [With Drum Solo] - Live
50 The Liar
51 Not Going Away - Live
52 Facing Hell
53 Civilize the Universe
54 Can You Hear Them?
55 11 Silver
56 You Looking at Me, Looking at You
57 Thunder Underground
58 The Almighty Dollar
59 One More Time
60 No Easy Way Out
61 Never Know Why
62 Lightning Strikes
63 Lay Your World On Me
64 Junkie
65 I Love You All
66 Flying High Again - Live
67 Fearless
68 Demon Alcohol
69 Countdown's Begun
70 Breakin' All the Rules
71 A.V.H.
72 That I Never Had
73 Whole World's Fallin' Down
74 My Jekyll Doesn't Hide
75 My Little Man
76 Denial
77 Tomorrow
78 Ghost Behind My Eyes
79 Alive
80 Hand of the Enemy
81 Latimer's Mercy
82 I Want It More
83 Diggin' Me Down
84 Black Illusion
85 I Don't Wanna Stop - Live
86 Miracle Man - Live
87 Hero
88 Spiders
89 Waiting For Darkness
90 Centre Of Eternity
91 Now You See It (Now You Don't)
92 Tonight
93 Goodbye to Romance - 2010 Guitar & Vocal Mix
94 No Bone Movies
95 Suicide Solution
96 Tattooed Dancer
97 Bloodbath in Paradise
98 Crazy Babies
99 Devil's Daughter (Holy War)
100 Goodbye to Romance - Live
101 Paranoid (Live)
102 Suicide Solution (Live)
103 Mr. Crowley (Live)
104 I Don't Know (Live)
105 Jump the Moon
106 Dee
Attention! Feel free to leave feedback.