Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Iron Man (With Therapy?)
Has
he
lost
his
mind?
A-t-il
perdu
la
tête ?
Can
he
see
or
is
he
blind?
Peut-il
voir
ou
est-il
aveugle ?
Can
he
walk
at
all,
Peut-il
marcher ?
Or
if
he
moves
will
he
fall?
Ou
s'il
bouge,
va-t-il
tomber ?
Is
he
alive
or
dead?
Est-il
vivant
ou
mort ?
Has
he
thoughts
within
his
head?
A-t-il
des
pensées
dans
sa
tête ?
We'll
just
pass
him
there
On
va
juste
le
laisser
passer
là
Why
should
we
even
care?
Pourquoi
devrions-nous
nous
en
soucier ?
He
was
turned
to
steel
Il
a
été
transformé
en
acier
In
the
great
magnetic
field
Dans
le
grand
champ
magnétique
Where
he
traveled
time
Où
il
a
voyagé
dans
le
temps
For
the
future
of
mankind
Pour
le
futur
de
l'humanité
Nobody
wants
him
Personne
ne
le
veut
He
just
stares
at
the
world
Il
ne
fait
que
regarder
le
monde
Planning
his
vengeance
Planifiant
sa
vengeance
That
he
will
soon
unfold
Qu'il
va
bientôt
dévoiler
Now
the
time
is
here
Maintenant,
le
moment
est
venu
For
iron
man
to
spread
fear
Pour
l'homme
de
fer
de
répandre
la
peur
Vengeance
from
the
grave
Vengeance
de
la
tombe
Kills
the
people
he
once
saved
Tue
les
gens
qu'il
a
autrefois
sauvés
Nobody
wants
him
Personne
ne
le
veut
They
just
turn
their
heads
Ils
ne
font
que
détourner
la
tête
Nobody
helps
him
Personne
ne
l'aide
Now
he
has
his
revenge
Maintenant,
il
a
sa
vengeance
Heavy
boots
of
lead
De
lourdes
bottes
de
plomb
Fills
his
victims
full
of
dread
Remplissent
ses
victimes
de
terreur
Running
as
fast
as
they
can
Courant
aussi
vite
qu'ils
le
peuvent
Iron
man
lives
again!
L'homme
de
fer
revient
à
la
vie !
Rate the translation
1
Rock 'n' Roll Rebel
2 Mr. Crowley
3 Crazy Train
4 Dreamer
5 No More Tears
6 Working Class Hero
7 21st Century Schizoid Man
8 Bang Bang (You're Dead)
9 You Can't Kill Rock and Roll
10 Over the Mountain
11 Mississippi Queen
12 I Ain't No Nice Guy
13 Diary Of A Madman
14 You're No Different
15 For Heaven's Sake 2000
16 Therapy
17 Iron Man (With Therapy?)
18 Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]
19 I Don't Know (Live)
20 See You On the Other Side (Demo)
21 Walk On Water (Demo)
22 Gets Me Through (Live)
23 Perry Mason (Live)
24 All The Young Dudes
25 In My Life (Radio Edit)
26 Fire
27 For What It's Worth
28 Sympathy For The Devil
29 Dog, the Bounty Hunter
30 Desire (Demo)
31 Goodbye to Romance - Live
32 Suicide Solution (Live)
33 Flying High Again - Live
34 Bark at the Moon (Live)
35 Spiders
36 Ultimate Sin (Live)
37 Never Know Why (Live)
38 Thank God for the Bomb (Live)
39 Crazy Babies
40 Breakin' All the Rules
41 I Don't Want to Change the World (Demo)
42 Mama, I'm Coming Home (Demo)
43 Good Times
2 Mr. Crowley
3 Crazy Train
4 Dreamer
5 No More Tears
6 Working Class Hero
7 21st Century Schizoid Man
8 Bang Bang (You're Dead)
9 You Can't Kill Rock and Roll
10 Over the Mountain
11 Mississippi Queen
12 I Ain't No Nice Guy
13 Diary Of A Madman
14 You're No Different
15 For Heaven's Sake 2000
16 Therapy
17 Iron Man (With Therapy?)
18 Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]
19 I Don't Know (Live)
20 See You On the Other Side (Demo)
21 Walk On Water (Demo)
22 Gets Me Through (Live)
23 Perry Mason (Live)
24 All The Young Dudes
25 In My Life (Radio Edit)
26 Fire
27 For What It's Worth
28 Sympathy For The Devil
29 Dog, the Bounty Hunter
30 Desire (Demo)
31 Goodbye to Romance - Live
32 Suicide Solution (Live)
33 Flying High Again - Live
34 Bark at the Moon (Live)
35 Spiders
36 Ultimate Sin (Live)
37 Never Know Why (Live)
38 Thank God for the Bomb (Live)
39 Crazy Babies
40 Breakin' All the Rules
41 I Don't Want to Change the World (Demo)
42 Mama, I'm Coming Home (Demo)
43 Good Times
Attention! Feel free to leave feedback.