Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Mississippi Queen
Mississippi
queen,
if
you
know
what
I
mean
Королева
Миссисипи,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
Mississippi
queen,
she
taught
me
everything
Королева
Миссисипи,
она
научила
меня
всему.
Way
down
around
Vicksburg,
around
Louisiana
way
Далеко
внизу,
около
Виксбурга,
около
Луизианы.
There
lived
a
Cajun
lady,
aboard
the
Mississippi
Queen
На
борту
"королевы
Миссисипи"
жила
Каджунка.
You
know
she
was
a
dancer,
she
moved
better
on
wine
Ты
знаешь,
она
была
танцовщицей,
она
двигалась
лучше,
когда
пила
вино.
While
the
rest
of
them
dudes
were
gettin'
their
kicks
В
то
время
как
остальные
чуваки
получали
удовольствие.
Boy,
I
beg
your
pardon,
I
was
gettin'
mine
Парень,
прошу
прощения,
я
получал
свое.
Mississippi
queen,
if
you
know
what
I
mean
Королева
Миссисипи,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
Mississippi
queen,
she
taught
me
everything
Королева
Миссисипи,
она
научила
меня
всему.
This
lady
she
asked
me,
if
I
would
be
her
man
Эта
дама
спросила
меня,
хочу
ли
я
быть
ее
мужчиной.
You
know
that
I
told
her,
I'd
do
what
I
can
Ты
знаешь,
я
сказал
ей,
что
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
To
keep
her
lookin'
pretty,
buy
her
dresses
that
shine
Чтобы
она
выглядела
красиво,
покупай
ей
блестящие
платья.
While
the
rest
of
them
dudes
were
makin'
their
bread
В
то
время
как
остальные
чуваки
зарабатывали
себе
на
хлеб.
Boy,
I
beg
your
pardon,
I
was
losin'
mine
Парень,
прошу
прощения,
я
потерял
свое.
I
was
losin'
my
mind,
on
the
Mississippi
Queen
Я
сходил
с
ума
на
"королеве
Миссисипи".
Mississippi
queen,
if
you
know
what
I
mean
Королева
Миссисипи,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
Mississippi
queen,
she
taught
me
everything
Королева
Миссисипи,
она
научила
меня
всему.
Way
down
around
Vicksburg,
around
Louisiana
way
Далеко
внизу,
около
Виксбурга,
около
Луизианы.
There
lived
a
Cajun
lady,
aboard
the
Mississippi
Queen
На
борту
"королевы
Миссисипи"
жила
Каджунка.
You
know
she
was
a
dancer.
she
moved
better
on
wine
Ты
же
знаешь,
что
она
была
танцовщицей
и
двигалась
лучше,
когда
пила
вино
While
the
rest
of
them
dudes
were
gettin'
their
kicks
В
то
время
как
остальные
чуваки
получали
удовольствие.
Boy,
I
beg
your
pardon,
I
was
gettin'
mine
Парень,
прошу
прощения,
я
получал
свое.
I
was
gettin'
mine
Я
получал
свое.
I
was
gettin'
mine
Я
получал
свое.
No,
you
can't
have
mine
Нет,
ты
не
можешь
взять
мою.
No
no,
you
can't
have
mine
Нет,
нет,
ты
не
можешь
взять
мою.
To
keep
a
mississippi
queen
Чтобы
сохранить
королеву
Миссисипи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PAPPALARDI FELIX, WEINSTEIN LESLIE A, LAING LAURENCE, REA DAVID
Attention! Feel free to leave feedback.