Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Not Going Away

Not Going Away

Don't tell me I'm wrong
Don't tell me that you knew all along
I won't roll over dead
Only I know what goes on in my head

I've got nothing to hide
I'm not guilty inside
I won't give up
After all I'm still crazy

I'm not going away
I'm not going
Tried so hard to break me
But all your diamonds turn to sand

I'm not going away
I'm not going
Say goodbye forever
I'll wait for you in no man's land

Get out of my way
There's nothing you can do to change what I say
I won't ever let go
I've got the answer, but you'll never know

I've got my eyes open wide
Ain't gonna slip up or slide
Can't take me down
After all I'm still crazy

I'm not going away
I'm not going
Tried so hard to break me
But all your diamonds turn to sand

I'm not going away
I'm not going
Say goodbye forever
I'll wait for you in no man's land

(I'm not going away) {8x}

I'm not going away
I'm not going
Tried so hard to break me
But all your diamonds turn to sand
I'm not going away
I'm not going
Say goodbye forever
I'll wait for you in no man's land
I'm not going away {3x}
I'm not going
Say goodbye forever
I'll wait for you in no man's land

Je ne m'en vais pas

Ne me dis pas que je me trompe
Ne me dis pas que tu le savais depuis le début
Je ne vais pas me laisser mourir
Seul moi sais ce qui se passe dans ma tête

Je n'ai rien à cacher
Je ne suis pas coupable à l'intérieur
Je n'abandonnerai pas
Après tout, je suis toujours fou

Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Tu as essayé si fort de me briser
Mais tous tes diamants se transforment en sable

Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Dis au revoir pour toujours
Je t'attendrai en terre inconnue

Dégage de mon chemin
Il n'y a rien que tu puisses faire pour changer ce que je dis
Je ne lâcherai jamais prise
J'ai la réponse, mais tu ne la connaîtras jamais

J'ai les yeux grands ouverts
Je ne vais pas me tromper ou glisser
Tu ne peux pas me faire tomber
Après tout, je suis toujours fou

Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Tu as essayé si fort de me briser
Mais tous tes diamants se transforment en sable

Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Dis au revoir pour toujours
Je t'attendrai en terre inconnue

(Je ne m'en vais pas) {8x}

Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Tu as essayé si fort de me briser
Mais tous tes diamants se transforment en sable
Je ne m'en vais pas
Je ne m'en vais pas
Dis au revoir pour toujours
Je t'attendrai en terre inconnue
Je ne m'en vais pas {3x}
Je ne m'en vais pas
Dis au revoir pour toujours
Je t'attendrai en terre inconnue