Running Out of Time - Ozzy Osbournetranslation in French
Been
around
this
world
so
many
times
J'ai
fait
le
tour
de
ce
monde
tant
de
fois
If
you
could
only
see
my
mind
Si
seulement
tu
pouvais
voir
dans
mon
esprit
I
watch
my
secret
heaven
turn
to
hell
Je
vois
mon
paradis
secret
se
transformer
en
enfer
Faith
alone
has
guided
me
Seule
la
foi
m'a
guidé
The
ghost
of
my
own
destiny
Le
fantôme
de
ma
propre
destinée
I
haven't
even
got
a
soul
to
sell
Je
n'ai
même
pas
d'âme
à
vendre
All
the
things
I
put
me
through
Toutes
les
choses
que
je
me
suis
infligées
I
wouldn't
wish
my
hell
on
you
Je
ne
te
souhaiterais
pas
mon
enfer
You'll
never
know
what's
going
on
inside
Tu
ne
sauras
jamais
ce
qui
se
passe
à
l'intérieur
Just
another
lonely
broken
hero
Juste
un
autre
héros
brisé
et
solitaire
Picking
up
the
pieces
of
my
mind
Ramassant
les
morceaux
de
mon
esprit
Running
out
of
faith
and
hope
and
reason
À
court
de
foi,
d'espoir
et
de
raison
I'm
running
out
of
time,
running
out
of
time
Le
temps
m'échappe,
le
temps
m'échappe
Trouble
always
seems
to
find
Les
ennuis
semblent
toujours
trouver
A
way
to
live
inside
my
mind
Un
moyen
de
vivre
dans
mon
esprit
My
haunted
hell
and
me
remain
alone
Mon
enfer
hanté
et
moi
restons
seuls
Underneath
my
masquerade
Sous
ma
mascarade
A
simple
man
who's
so
afraid
Un
homme
simple
qui
a
si
peur
I
tried
to
find
a
light
to
guide
me
home
J'ai
essayé
de
trouver
une
lumière
pour
me
guider
vers
la
maison
Mama
please
just
hold
me
tight
Maman,
s'il
te
plaît,
serre-moi
fort
Feelin'
so
afraid
tonight
J'ai
tellement
peur
ce
soir
'Cause
you're
the
only
one
that
really
knows
Parce
que
tu
es
la
seule
qui
sait
vraiment
Just
another
lonely
broken
hero
Juste
un
autre
héros
brisé
et
solitaire
Picking
up
the
pieces
of
my
mind
Ramassant
les
morceaux
de
mon
esprit
Running
out
of
faith
and
hope
and
reason
À
court
de
foi,
d'espoir
et
de
raison
I'm
running
out
of
time,
running
out
of
time
Le
temps
m'échappe,
le
temps
m'échappe
Fighting
for
my
sanity
Luttant
pour
ma
santé
mentale
Many
nights
of
tragedy
Tant
de
nuits
de
tragédie
Got
to
leave
my
wretched
ways
behind
Je
dois
laisser
derrière
moi
mes
misérables
habitudes
Just
another
lonely
broken
hero
Juste
un
autre
héros
brisé
et
solitaire
Picking
up
the
pieces
of
my
mind
Ramassant
les
morceaux
de
mon
esprit
Running
out
of
faith
and
hope
and
reason
À
court
de
foi,
d'espoir
et
de
raison
I'm
running
out
of
time,
running
out
of
time
Le
temps
m'échappe,
le
temps
m'échappe
I'm
running
out
of
time,
running
out
of
time.
Le
temps
m'échappe,
le
temps
m'échappe.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.