Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Tattooed Dancer

Tattooed Dancer

Well she's a mean hard woman
And she knows what she wants
She's my tattooed rock 'n' roll dancer
I'm under her thumb
And when she tells me come
Oh hi's the only way I can answer
They're gonna put me away
Put me away
Goddamn them
Well I can hear her moaning
Like a dog that's in heat
She never takes no for an answer
She's driving me mad
She makes it good to be bad
My little tattooed rock 'n' roll dancer
They'll never put me away
Put me away
Goddamn them
They'll never put me away
Put me away
My soul's on fire
Tattooed dancer
Dance for me bitch
I think I'm in grave danger
Goin' over the top
There is no question only and answer
She can't give me love
I think I've fallen in lust
With my tattooed rock 'n' roll dancer
They'll never put me away
Put me away Goddamn them
They'll never put me away
Put me away
My soul's on fire
They'll never put me away
My soul's on fire

Danseuse tatouée

Eh bien, c'est une femme dure et méchante
Et elle sait ce qu'elle veut
C'est ma danseuse rock 'n' roll tatouée
Je suis sous son emprise
Et quand elle me dit de venir
Oh, c'est la seule façon dont je peux répondre
Ils vont me mettre de côté
Me mettre de côté
Foutez-les en enfer
Eh bien, je peux l'entendre gémir
Comme un chien en chaleur
Elle ne prend jamais non pour réponse
Elle me rend fou
Elle rend le mal agréable
Ma petite danseuse rock 'n' roll tatouée
Ils ne me mettront jamais de côté
Me mettre de côté
Foutez-les en enfer
Ils ne me mettront jamais de côté
Me mettre de côté
Mon âme est en feu
Danseuse tatouée
Danse pour moi, salope
Je pense que je suis en grave danger
Je vais trop loin
Il n'y a pas de question, seulement une réponse
Elle ne peut pas m'aimer
Je pense que je suis tombé amoureux
De ma danseuse rock 'n' roll tatouée
Ils ne me mettront jamais de côté
Me mettre de côté Foutez-les en enfer
Ils ne me mettront jamais de côté
Me mettre de côté
Mon âme est en feu
Ils ne me mettront jamais de côté
Mon âme est en feu