Lyrics and translation Ozzy Osbourne - You're No Different

You're No Different

How many times can you put me down
′Til in your heart you realize
If you choose to criticize
You choose your enemies

Everything that I say and do
In your eyes is always wrong
Tell me where do I belong
In this sick society

You're no different to me, yeah
You′re no different, no different to me

Look at yourself instead of looking at me
With accusation in your eyes
Do you want me crucified for my profanity?
Concealing your crimes behind a grandeur of lies
Tell me where do I begin?
If you think you're without sin
Be the first to cast the stone

You're no different to me, yeah
You′re no different, no different to me
You′re no different to me, yeah
You're no different, no different to me

Can′t you see, can't you see?
You′re no different to me

Won't you see, won′t you see?
You're no different to me

Living my life in a way that I choose
You say I should apologize
Is that envy in your eyes reflecting jealousy?
Tell me the truth and I'll admit to my guilt
If you′ll try and understand
Is that blood that′s on your hand from your democracy?

You're no different to me, yeah
You′re no different, no different to me
You're no different to me, yeah
You′re no different, no different to me

Ты Ничем Не Лучше

Сколько раз ты можешь меня унижать,
Пока в своем сердце ты не поймешь,
Что если ты выбираешь критиковать,
Ты выбираешь себе врагов.

Все, что я говорю и делаю,
В твоих глазах всегда неправильно.
Скажи мне, где мое место
В этом больном обществе?

Ты ничем не лучше меня, да,
Ты ничем не лучше, ничем не лучше меня.

Посмотри на себя, вместо того чтобы смотреть на меня
С обвинением в глазах.
Ты хочешь меня распять за мою сквернословие?
Скрывая свои преступления за величием лжи,
Скажи мне, с чего мне начать?
Если ты думаешь, что ты без греха,
Будь первой, кто бросит в меня камень.

Ты ничем не лучше меня, да,
Ты ничем не лучше, ничем не лучше меня.
Ты ничем не лучше меня, да,
Ты ничем не лучше, ничем не лучше меня.

Разве ты не видишь, разве ты не видишь?
Ты ничем не лучше меня.

Неужели ты не видишь, неужели ты не видишь?
Ты ничем не лучше меня.

Я живу свою жизнь так, как я выбираю,
Ты говоришь, что я должен извиниться.
Это зависть в твоих глазах отражает ревность?
Скажи мне правду, и я признаю свою вину,
Если ты попытаешься понять.
Это кровь на твоих руках от твоей демократии?

Ты ничем не лучше меня, да,
Ты ничем не лучше, ничем не лучше меня.
Ты ничем не лучше меня, да,
Ты ничем не лучше, ничем не лучше меня.