Lyrics and translation Oğuz Berkay Fidan - Kırılma Noktası
Kayıtsız
kalınmıyor
kokun
uçuşunca,
Je
ne
peux
pas
rester
indifférent
à
ton
parfum
qui
flotte,
Nefesinle
buluşunca
Quand
il
se
mêle
à
mon
souffle
Yangın
başlıyor
gözlerinle
tutuşunca
Un
feu
s'allume
quand
je
croise
ton
regard
Konu
sen
olunca
Quand
il
s'agit
de
toi
Seni
tanıdığımdan
beri
Depuis
que
je
te
connais
Göz
görmüyor
başkasını
Mes
yeux
ne
voient
personne
d'autre
Gel
de
sönmesin
sen
yak
Viens
et
ne
laisse
pas
s'éteindre
la
flamme
Bendeki
aşk
çırasını
De
l'amour
qui
brûle
en
moi
Senden
önce
yok
Avant
toi,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Senden
önce
yok,
yok,
yok
Avant
toi,
rien,
rien,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Yok,
yok,
yok
Rien,
rien,
rien
Kırılma
noktası
Point
de
rupture
Kayıtsız
kalınmıyor
kokun
uçuşunca,
Je
ne
peux
pas
rester
indifférent
à
ton
parfum
qui
flotte,
Nefesinle
buluşunca
Quand
il
se
mêle
à
mon
souffle
Yangın
başlıyor
gözlerinle
tutuşunca
Un
feu
s'allume
quand
je
croise
ton
regard
Konu
sen
olunca
Quand
il
s'agit
de
toi
Seni
tanıdığımdan
beri
Depuis
que
je
te
connais
Göz
görmüyor
başkasını
Mes
yeux
ne
voient
personne
d'autre
Gel
de
sönmesin
sen
yak
Viens
et
ne
laisse
pas
s'éteindre
la
flamme
Bendeki
aşk
çırasını
De
l'amour
qui
brûle
en
moi
Senden
önce
yok
Avant
toi,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Senden
önce
yok,
yok,
yok
Avant
toi,
rien,
rien,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Kırılma
noktası
Point
de
rupture
Senden
önce
yok
Avant
toi,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Senden
önce
yok
Avant
toi,
rien
Pek
iyi
gitmiyordu
çok
Tout
allait
vraiment
mal
Değişti
senle
hayatın
rotası
Tu
as
changé
le
cap
de
ma
vie
Vadesi
kısaydı
hep
La
durée
était
toujours
courte
Gönül
işlerimin
De
mes
affaires
de
cœur
Aşkın
kalbimin
kırılma
noktası
Ton
amour
est
le
point
de
rupture
de
mon
cœur
Yok,
yok,
yok
Rien,
rien,
rien
Kırılma
noktası
Point
de
rupture
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.