Oğuz Berkay Fidan - Kırılma Noktası - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oğuz Berkay Fidan - Kırılma Noktası




Kırılma Noktası
Точка излома
Kayıtsız kalınmıyor kokun uçuşunca,
Не могу остаться равнодушным, когда твой аромат витает в воздухе,
Nefesinle buluşunca
Когда встречаюсь с твоим дыханием,
Yangın başlıyor gözlerinle tutuşunca
Пламя разгорается, когда встречаюсь с твоими глазами,
Konu sen olunca
Когда речь заходит о тебе.
Seni tanıdığımdan beri
С тех пор как я встретил тебя,
Göz görmüyor başkasını
Мои глаза не видят никого другого.
Gel de sönmesin sen yak
Приди и не дай погаснуть,
Bendeki aşk çırasını
Огню любви во мне.
Senden önce yok
До тебя не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Senden önce yok, yok, yok
До тебя не было, не было, не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Yok, yok, yok
Нет, нет, нет,
Kırılma noktası
Точка излома.
Kayıtsız kalınmıyor kokun uçuşunca,
Не могу остаться равнодушным, когда твой аромат витает в воздухе,
Nefesinle buluşunca
Когда встречаюсь с твоим дыханием,
Yangın başlıyor gözlerinle tutuşunca
Пламя разгорается, когда встречаюсь с твоими глазами,
Konu sen olunca
Когда речь заходит о тебе.
Seni tanıdığımdan beri
С тех пор как я встретил тебя,
Göz görmüyor başkasını
Мои глаза не видят никого другого.
Gel de sönmesin sen yak
Приди и не дай погаснуть,
Bendeki aşk çırasını
Огню любви во мне.
Senden önce yok
До тебя не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Senden önce yok, yok, yok
До тебя не было, не было, не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Kırılma noktası
Точка излома.
Senden önce yok
До тебя не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Senden önce yok
До тебя не было,
Pek iyi gitmiyordu çok
Всё шло не очень хорошо.
Değişti senle hayatın rotası
С тобой изменился курс моей жизни.
Vadesi kısaydı hep
Срок всегда был коротким
Gönül işlerimin
Для моих сердечных дел.
Aşkın kalbimin kırılma noktası
Твоя любовь точка излома моего сердца.
Yok, yok, yok
Нет, нет, нет,
Kırılma noktası
Точка излома.





Writer(s): Osman çetin, Yazgın Kaçak

Oğuz Berkay Fidan - Kırılma Noktası
Album
Kırılma Noktası
date of release
19-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.