Oğuzhan Koç - Aşk Dediğin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oğuzhan Koç - Aşk Dediğin




Dur sakın bana bakma öyle
Стоп, Не смотри на меня так
Gücüm yetmez gözlerine
Я не могу позволить себе в глаза
Gördüğün rüya olmaya razıyım
Я готов стать мечтой, которую ты видишь
Çok yakın ama sen de söyle
Очень близко, но вы тоже говорите
Güzel şeyler söyle diye
Чтобы ты говорил хорошие вещи
Ben kötü adam olmaya razıyım
Я готов быть плохим парнем
İçimde bir ateş ki
Внутри меня огонь, что
Getiremem ben yola
Я не могу принести его в путь
El açtım, diz çöktüm, boyun eğdim
Я открыл руку, опустился на колени, поклонился
Yağmura...
Дождя...
Yanar yanar söner ya
Он горит, горит, гаснет.
Kanar kanar durur ya
Кровоточит кровоточит или останавливается
Hep sonradan vurur ya
Он всегда стреляет позже.
Aşk dediğin
Любовь
Uzakları aşar ya
Пульт или превышает
Tuzaklara düşer ya
Он попадет в ловушки.
Yasaklara direnmek istediğim
Я хочу противостоять запретам
Yanar yanar söner ya
Он горит, горит, гаснет.
Kanar kanar durur ya
Кровоточит кровоточит или останавливается
Hep sonradan vurur ya
Он всегда стреляет позже.
Aşk dediğin
Любовь
Uzakları aşar ya
Пульт или превышает
Tuzaklara düşer ya
Он попадет в ловушки.
Yasaklara direnmek istediğim
Я хочу противостоять запретам
Çok yakın ama sen de söyle
Очень близко, но вы тоже говорите
Güzel şeyler söyle diye
Чтобы ты говорил хорошие вещи
Ben kötü adam olmaya razıyım
Я готов быть плохим парнем
İçimde bir ateş ki
Внутри меня огонь, что
Getiremem ben yola
Я не могу принести его в путь
El açtım, diz çöktüm, boyun eğdim
Я открыл руку, опустился на колени, поклонился
Yağmura...
Дождя...
Yanar yanar söner ya
Он горит, горит, гаснет.
Kanar kanar durur ya
Кровоточит кровоточит или останавливается
Hep sonradan vurur ya
Он всегда стреляет позже.
Aşk dediğin
Любовь
Uzakları aşar ya
Пульт или превышает
Tuzaklara düşer ya
Он попадет в ловушки.
Yasaklara direnmek istediğim
Я хочу противостоять запретам
Yanar yanar söner ya
Он горит, горит, гаснет.
Kanar kanar durur ya
Кровоточит кровоточит или останавливается
Hep sonradan vurur ya
Он всегда стреляет позже.
Aşk dediğin
Любовь
Uzakları aşar ya
Пульт или превышает
Tuzaklara düşer ya
Он попадет в ловушки.
Yasaklara direnmek istediğim
Я хочу противостоять запретам
Ben senin yanındayken mutluyum
Я счастлива, когда я рядом с тобой
Ben sen yanımdayken...
Я с тобой...






Attention! Feel free to leave feedback.