Oğuzhan Koç - Aşkla Aynı Değil (Akustik) - translation of the lyrics into Russian
Oğuzhan Koç Aşkla Aynı Değil (Akustik)

Oğuzhan Koç - Aşkla Aynı Değil (Akustik)

Lyrics and translation Oğuzhan Koç - Aşkla Aynı Değil (Akustik)




Aşkla Aynı Değil (Akustik)
Не то же, что любовь (Акустика)
Senin adın, aşkla aynı değil
Твое имя — не то же, что любовь,
Kimseye bitene değin, sabretmem
Ни ради кого я не буду терпеть до конца,
Geri adım atmak, hiç bana göre değil
Отступать — не в моем характере,
Üzgünüm ölene değin, affetmem
Прости, но до самой смерти не прощу.
Elimde bi' tek gururum
В руках моих лишь гордость,
İçimde biten umudum
Внутри — угасшая надежда,
Yüzümde birkaç çizgi daha
На лице — еще пара морщин,
Akıl hepsini unutur elbet
Разум все забудет, конечно,
Yüreğime desem hep "Ha gayret."
Сердцу же говорю: "Держись еще немного".
Teselliler yetmez bana
Утешения мне не помогут,
İnanmam. Kim bile bile yok sayar tüm hatalarını? Ben saydım
Не поверю. Кто же сознательно игнорирует все свои ошибки? Я считал.
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları, sana anlattım
Я же говорил тебе об этих темных ямах, в которые ты шла напролом.
Bir bilene sor gözyaşı biter mi, bi' gün akar bi' gün dinmez mi?
Спроси у знающего, иссякнут ли когда-нибудь слезы, то текут, то затихают?
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
Разве потраченной жизни тебе не достаточно?
Senin adın, aşkla aynı değil
Твое имя — не то же, что любовь,
Kimseye bitene değin, sabretmem
Ни ради кого я не буду терпеть до конца,
Geri adım atmak, hiç bana göre değil
Отступать — не в моем характере,
Üzgünüm ölene değin, affetmem
Прости, но до самой смерти не прощу.
Elimde bi' tek gururum
В руках моих лишь гордость,
İçimde biten umudum
Внутри — угасшая надежда,
Yüzümde birkaç çizgi daha
На лице — еще пара морщин,
Akıl hepsini unutur elbet
Разум все забудет, конечно,
Yüreğime desem hep "Ha gayret."
Сердцу же говорю: "Держись еще немного".
Teselliler yetmez bana
Утешения мне не помогут,
İnanmam. Kim bile bile yok sayar tüm hatalarını? Ben saydım
Не поверю. Кто же сознательно игнорирует все свои ошибки? Я считал.
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları, sana anlattım
Я же говорил тебе об этих темных ямах, в которые ты шла напролом.
Bir bilene sor gözyaşı biter mi, bi' gün akar bi' gün dinmez mi?
Спроси у знающего, иссякнут ли когда-нибудь слезы, то текут, то затихают?
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
Разве потраченной жизни тебе не достаточно?
Kim bile bile yok sayar tüm hatalarını? Ben saydım
Кто же сознательно игнорирует все свои ошибки? Я считал.
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları, sana anlattım
Я же говорил тебе об этих темных ямах, в которые ты шла напролом.
Bir bilene sor gözyaşı biter mi, bi' gün akar bi' gün dinmez mi?
Спроси у знающего, иссякнут ли когда-нибудь слезы, то текут, то затихают?
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
Разве потраченной жизни тебе не достаточно?
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
Разве потраченной жизни тебе не достаточно?




Oğuzhan Koç - Ev
Album
Ev
date of release
17-01-2020

1 Neşeli Ayrılık Şarkısı (Akustik)
2 Giden Günlerim Oldu (Akustik)
3 Beni İyi Sanıyorlar (Akustik)
4 Sükut-u Hayal (Akustik)
5 Gitsem Diyorum (Akustik)
6 Bitmedi Elem (Akustik)
7 Gül Ki Sevgilim (Akustik)
8 Yüzüm Yok (Akustik)
9 Her Aşk Bir Gün Biter (Akustik)
10 Bulutlara Esir Olduk (Akustik)
11 Unutma Bari Beni
12 Utan
13 Aşkla Aynı Değil (Akustik)
14 Hesabıma Yazıyor
15 Aşk Dediğin
16 Yok Sanayım
Attention! Feel free to leave feedback.