Oğuzhan Koç - Bence de Zor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Oğuzhan Koç - Bence de Zor




Bence de Zor
It's hard for me too
Umutlarım yine uğradılar bana hepsi seni soruyor
My hopes stopped by me again, and they all asked about you
Bulutlar yine toplandılar, belli vaktim doluyor
The clouds are gathering again, your time is up for sure
Umutlarım yine uğradılar bana hepsi seni soruyor
My hopes stopped by me again, and they all asked about you
Bulutlar yine toplandılar, bil ki vaktin doluyor
The clouds are gathering again, know that your time is up
"Dur" demeden de bence de zor, bence de zor, bence de zor
It's hard for me too without saying "Stop"
Aşk çok uzakta beklemiyor, beklemiyor, beklemiyor
Love is not waiting too far
"Dur" demeden de bence de zor, bence de zor, bence de zor
It's hard for me too without saying "Stop"
Aşk çok uzakta beklemiyor, beklemiyor, beklemiyor
Love is not waiting too far
"Bitiyo' mu dert sende sevince?" sorma
Don't ask yourself if "Do the troubles end when you're in love?"
Kovalandıkça kaçanlardan olma
Don't be the one running away from those who chase
Göz açıp kapayana, gönül alışana kadar
Until you can open and close your eyes, until your heart gets used to it
Ah, ben ölürsem kalbim bur'da
Oh, if I die, my heart will be here
"Bitiyo' mu dert sende sevince?" sorma
Don't ask yourself if "Do the troubles end when you're in love?"
Kovalandıkça kaçanlardan olma
Don't be the one running away from those who chase
Göz açıp kapayana, gönül alışana kadar
Until you can open and close your eyes, until your heart gets used to it
"Olmadı" dersen kalamam zorla
If you say "We're not meant to be", I can't stay by force
Umutlarım yine uğradılar bana hepsi seni soruyor
My hopes stopped by me again, and they all asked about you
Bulutlar yine toplandılar, bil ki vaktin doluyor
The clouds are gathering again, know that your time is up
"Dur" demeden de bence de zor, bence de zor, bence de zor
It's hard for me too without saying "Stop"
Aşk çok uzakta beklemiyor, beklemiyor, beklemiyor
Love is not waiting too far
"Bitiyo' mu dert sende sevince?" sorma
Don't ask yourself if "Do the troubles end when you're in love?"
Kovalandıkça kaçanlardan olma
Don't be the one running away from those who chase
Göz açıp kapayana, gönül alışana kadar
Until you can open and close your eyes, until your heart gets used to it
Ah, ben ölürsem kalbim bur'da
Oh, if I die, my heart will be here
"Bitiyo' mu dert sende sevince?" sorma
Don't ask yourself if "Do the troubles end when you're in love?"
Kovalandıkça kaçanlardan olma
Don't be the one running away from those who chase
Göz açıp kapayana, gönül alışana kadar
Until you can open and close your eyes, until your heart gets used to it
"Olmadı" dersen kalamam zorla
If you say "We're not meant to be", I can't stay by force
"Dur" demeden de bence de zor, bence de zor, bence de zor
It's hard for me too without saying "Stop"
Aşk çok uzakta beklemiyor, beklemiyor, beklemiyor
Love is not waiting too far
"Dur" demeden de bence de zor, bence de zor, bence de zor
It's hard for me too without saying "Stop"
Aşk çok uzakta beklemiyor, beklemiyor, beklemiyor
Love is not waiting too far
"Dur" demeden de bence de zor
Without saying "Stop", it's hard for me too





Writer(s): çağrı Telkıvıran, Oğuzhan Koç


Attention! Feel free to leave feedback.