Hepsi Geçiyor - Oğuzhan Koç translation in German

Hepsi Geçiyor

Biliyorum, çabuk geçer zaman
Zaman bile durur, olur yalan
Bilemem, belki de alışırım
Muhtemelen de alışamam

Geçmiyor bana inat
"Vazgeçme", diyor hayat
Bitmeyen umutlarım

Ben de aşka yenildim
Bildiğim ne varsa sildim
Yine de unutmadım

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Bilemem, belki de alışırım
Muhtemelen de alışamam

Geçmiyor bana inat
"Vazgeçme", diyor hayat
Bitmeyen umutlarım

Ben de aşka yenildim
Bildiğim ne varsa sildim
Yine de unutmadım

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Alles geht vorbei

Ich weiß, die Zeit vergeht schnell
Selbst die Zeit bleibt stehen, wird zur Lüge
Ich weiß nicht, vielleicht gewöhne ich mich daran
Wahrscheinlich kann ich mich nicht daran gewöhnen

Es vergeht nicht, mir zum Trotz
"Gib nicht auf", sagt das Leben
Meine unendlichen Hoffnungen

Auch ich wurde von der Liebe besiegt
Alles, was ich wusste, habe ich gelöscht
Trotzdem habe ich nicht vergessen

Wenn du zurückblickst, ist die Vergangenheit eine Wunde für den, der zurückbleibt
Die Erinnerungen, vor denen du fliehst, klammern sich an dich, je mehr du fliehst
Ich fragte die Liebe, auch ich wusste nicht, wen sie wählt
Ich welkte tausendmal, aber sei nicht traurig, alles geht vorbei

Wenn du zurückblickst, ist die Vergangenheit eine Wunde für den, der zurückbleibt
Die Erinnerungen, vor denen du fliehst, klammern sich an dich, je mehr du fliehst
Ich fragte die Liebe, auch ich wusste nicht, wen sie wählt
Ich welkte tausendmal, aber sei nicht traurig, alles geht vorbei

Ich weiß nicht, vielleicht gewöhne ich mich daran
Wahrscheinlich kann ich mich nicht daran gewöhnen

Es vergeht nicht, mir zum Trotz
"Gib nicht auf", sagt das Leben
Meine unendlichen Hoffnungen

Auch ich wurde von der Liebe besiegt
Alles, was ich wusste, habe ich gelöscht
Trotzdem habe ich nicht vergessen

Wenn du zurückblickst, ist die Vergangenheit eine Wunde für den, der zurückbleibt
Die Erinnerungen, vor denen du fliehst, klammern sich an dich, je mehr du fliehst
Ich fragte die Liebe, auch ich wusste nicht, wen sie wählt
Ich welkte tausendmal, aber sei nicht traurig, alles geht vorbei

Wenn du zurückblickst, ist die Vergangenheit eine Wunde für den, der zurückbleibt
Die Erinnerungen, vor denen du fliehst, klammern sich an dich, je mehr du fliehst
Ich fragte die Liebe, auch ich wusste nicht, wen sie wählt
Ich welkte tausendmal, aber sei nicht traurig, alles geht vorbei

Sei nicht traurig, alles geht vorbei