Lyrics and translation Oğuzhan Koç - Sükut-u Hayal

Sükut-u Hayal

Ne varsa içinde ya söyle yada git
Ne kaldıysa bak elde bil ki ben tek sebebi
Ne sevdin nede sövdün hiç bir şey kalmadı ki
Ne yandın nede söndün ateş hiç olmadı ki
Yana yakıla sevdiğim ne varsa hep sükut-u hayal
Bana bakan o gözlerinde var ya yapayalnız kal
Yana yakıla sevdiğim ne varsa hep sükut-u hayal
Bana bakan o gözlerinde var ya yapayalnız kal
Ah bir bakana bir gülene bir sorana bir sevene aldandım
Vah çekene vah bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
Bak gülene bak bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
Dokunsanız ağlarım dostlar.
Ah bir bakana bir gülene bir sorana bir sevene aldandım
Vah çekene vah bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
Bak gülene bak bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
Dokunsanız ağlarım dostlar.
Ne varsa içinde ya söyle yada git
Ne kaldıysa bak elde bil ki ben tek sebebi
Yana yakıla sevdiğim ne varsa hep sükut-u hayal
Bana bakan o gözlerinde var ya yapayalnız kal
Ah bir bakana bir gülene bir sorana bir sevene aldandım
Vah çekene vah bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
Bak gülene bak bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
Dokunsanız ağlarım dostlar.
Ah bir bakana bir gülene bir sorana bir sevene aldandım
Vah çekene vah bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
Bak gülene bak bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
Dokunsanız ağlarım dostlar.

Молчание мечты

Что есть в твоей душе, скажи или уходи.
Что осталось, то осталось, знай, я — единственная причина.
Ни любила, ни ругала, ничего не осталось.
Ни горела, ни гасла, огня и не было.
Всё, что я пылко любил, — лишь молчание мечты.
В твоих глазах, что смотрят на меня, ты останешься совсем одна.
Всё, что я пылко любил, — лишь молчание мечты.
В твоих глазах, что смотрят на меня, ты останешься совсем одна.
Ах, я был одурачен тем, кто смотрел, улыбался, спрашивал, любил.
Увы, я часами верил вздохам, увядшему цветку, обещаниям.
Смотри на улыбающуюся, смотри на коварную, на ту злодейку, к которой ушло моё сердце, я раскаиваюсь.
Прикоснитесь, и я заплачу, друзья.
Ах, я был одурачен тем, кто смотрел, улыбался, спрашивал, любил.
Увы, я часами верил вздохам, увядшему цветку, обещаниям.
Смотри на улыбающуюся, смотри на коварную, на ту злодейку, к которой ушло моё сердце, я раскаиваюсь.
Прикоснитесь, и я заплачу, друзья.
Что есть в твоей душе, скажи или уходи.
Что осталось, то осталось, знай, я — единственная причина.
Всё, что я пылко любил, — лишь молчание мечты.
В твоих глазах, что смотрят на меня, ты останешься совсем одна.
Ах, я был одурачен тем, кто смотрел, улыбался, спрашивал, любил.
Увы, я часами верил вздохам, увядшему цветку, обещаниям.
Смотри на улыбающуюся, смотри на коварную, на ту злодейку, к которой ушло моё сердце, я раскаиваюсь.
Прикоснитесь, и я заплачу, друзья.
Ах, я был одурачен тем, кто смотрел, улыбался, спрашивал, любил.
Увы, я часами верил вздохам, увядшему цветку, обещаниям.
Смотри на улыбающуюся, смотри на коварную, на ту злодейку, к которой ушло моё сердце, я раскаиваюсь.
Прикоснитесь, и я заплачу, друзья.