O-Town - I Showed Her - translation of the lyrics into German

I Showed Her - O-Towntranslation in German




I Showed Her
Ich habe es ihr gezeigt
It's catching up to me right now
Es holt mich jetzt gerade ein
Everything that I said
Alles, was ich gesagt habe
The night I left her there
In der Nacht, als ich sie dort verließ
When I said I wanted out
Als ich sagte, ich wolle raus
I was angry and upset
Ich war wütend und aufgebracht
And a the time I couldn't care less about staying there
Und in dem Moment war es mir egal, dort zu bleiben
I had to prove I didn't care
Ich musste beweisen, dass es mir egal war
As much as she thought I did
So sehr, wie sie dachte
I showed her
Ich habe es ihr gezeigt
I let my pride take me
Ich ließ meinen Stolz mich wegtragen
Far away from the
Weit weg von der
Only woman I loved
Einzigen Frau, die ich liebte
But I showed her
Aber ich habe es ihr gezeigt
And now she has found someone new
Und jetzt hat sie jemand Neues gefunden
And her life will go on
Und ihr Leben wird weitergehen
And I'm all alone but
Und ich bin ganz allein, aber
I showed her
Ich habe es ihr gezeigt
I hear that she's in love
Ich höre, dass sie verliebt ist
But it took a while for her
Aber sie brauchte eine Weile
To get over the hurt
Um über den Schmerz hinwegzukommen
Now I know that I messed up
Jetzt weiß ich, dass ich Mist gebaut habe
I was trying to give us time
Ich wollte uns Zeit geben
But I see she took that time to find somebody else
Aber ich sehe, sie hat diese Zeit genutzt, um jemand anderen zu finden
What happened to the things she said
Was ist mit den Dingen passiert, die sie sagte?
Am I really a part of her past
Bin ich wirklich ein Teil ihrer Vergangenheit?
I showed her
Ich habe es ihr gezeigt
I let my pride take me
Ich ließ meinen Stolz mich wegtragen
Far away from the
Weit weg von der
Only woman I loved
Einzigen Frau, die ich liebte
But I showed her
Aber ich habe es ihr gezeigt
And now she has found someone new
Und jetzt hat sie jemand Neues gefunden
And her life will go on
Und ihr Leben wird weitergehen
And I'm alone but
Und ich bin allein, aber
I showed her
Ich habe es ihr gezeigt





Writer(s): Anthony S. Crawford

O-Town - O2
Album
O2
date of release
20-11-2002



Attention! Feel free to leave feedback.