P.A. On The Track feat. Spitzphire & It's Ashton Martin - Keep Gridin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P.A. On The Track feat. Spitzphire & It's Ashton Martin - Keep Gridin




Keep Gridin
On Continue De Travailler Dur
Yeah I shake back I only know the dice game
Ouais, je me ressaisis, je ne connais que le jeu de dés
Advice change when you go through a life pain
Les conseils changent quand tu traverses une douleur dans la vie
When shit go left stay in the right lane
Quand ça tourne mal, reste dans la bonne voie, ma belle
My type sane we don't fall for the hype fame
Mon genre est sain, on ne tombe pas dans le piège de la célébrité
We keep grinding, industry climbing
On continue de travailler dur, on grimpe dans l'industrie
Repeat timin, in the streets rhymin
On répète le timing, dans la rue on rime
We keep high wins, drip like a hydrant
On garde des victoires élevées, on dégouline comme une borne d'incendie
Speedin to the top none stop wit some sirens
On fonce au sommet sans arrêt avec des sirènes
I let the flow go I call it uncontrollable
Je laisse le flow couler, je l'appelle incontrôlable
This is befo the dough, got bars that's disposable
C'est avant l'argent, j'ai des barres jetables
My life a rodeo scare face Antonio
Ma vie est un rodéo, visage effrayant d'Antonio
Ima push to success if you know you know
Je vais pousser vers le succès, si tu sais tu sais
It's Spitz and PA put us on replay
C'est Spitz et PA, remets-nous en replay
If you speak hate this is what we say
Si tu parles de haine, voilà ce qu'on dit
If you speak hate this is what we say
Si tu parles de haine, voilà ce qu'on dit
We keep grinding, industry climbing
On continue de travailler dur, on grimpe dans l'industrie
Repeat timin, in the streets rhymin
On répète le timing, dans la rue on rime
We keep high wins, drip like a hydrant
On garde des victoires élevées, on dégouline comme une borne d'incendie
Speedin to the top none stop wit some sirens
On fonce au sommet sans arrêt avec des sirènes
Mounted up, know they hate that
En selle, je sais qu'ils détestent ça
Was off track had to bounce back ASAP
J'étais hors piste, j'ai rebondir au plus vite
Try to take what I make you gone take that
Essaie de prendre ce que je fais, tu vas le regretter, ma chérie
Round my way fam strapped like Arabs
Dans mon quartier, la famille est armée comme des Arabes
Boy that line played why you made that?
Mec, cette ligne a joué, pourquoi t'as fait ça?
Ok, they strapped like band aids on a face scratch
Ok, ils sont armés comme des pansements sur une égratignure au visage
Ion owe nobody nothing that's the truest
Je ne dois rien à personne, c'est la vérité
Boy you wasn't slidin with me when I was ridden in that Buick
Mec, tu n'étais pas avec moi quand je roulais dans cette Buick
Or that Honda wen I had the windows all tinted down
Ou cette Honda quand j'avais les vitres teintées
Forced to hotbox can't even roll the windows down
Obligé de faire un hotbox, je ne peux même pas baisser les vitres
Have you ever seen an eviction notice sittin on yo door
As-tu déjà vu un avis d'expulsion sur ta porte?
Have you ever seen yo momma cryn lookin at it who
As-tu déjà vu ta mère pleurer en le regardant?
These the images that's painted on my mind state
Ce sont les images qui sont peintes dans mon esprit
So no matter where I'm at Im stuck in a grind state
Alors peu importe je suis, je suis coincé dans un état de travail acharné
My mind placed, in the base of a fire place
Mon esprit placé, à la base d'une cheminée
Keep the fuel burning, from the urning, Till my dying date
Garder le carburant brûlant, de l'urne, jusqu'à ma mort
This all I know.
C'est tout ce que je connais.
Yeah I shake back I only know the dice game
Ouais, je me ressaisis, je ne connais que le jeu de dés
Advice change when you go through a life pain
Les conseils changent quand tu traverses une douleur dans la vie
When shit go left stay in the right lane
Quand ça tourne mal, reste dans la bonne voie
My type sane we don't fall for the hype fame
Mon genre est sain, on ne tombe pas dans le piège de la célébrité
We keep grinding, industry climbing
On continue de travailler dur, on grimpe dans l'industrie
Repeat timin, in the streets rhymin
On répète le timing, dans la rue on rime
We keep high wins, drip like a hydrant
On garde des victoires élevées, on dégouline comme une borne d'incendie
Speedin to the top none stop wit some sirens
On fonce au sommet sans arrêt avec des sirènes
We keep grinding, industry climbing
On continue de travailler dur, on grimpe dans l'industrie
Repeat timin, in the streets rhymin
On répète le timing, dans la rue on rime
We keep high wins, drip like a hydrant
On garde des victoires élevées, on dégouline comme une borne d'incendie
Speedin to the top none stop wit some sirens
On fonce au sommet sans arrêt avec des sirènes





Writer(s): Jerrell Perry

P.A. On The Track feat. Spitzphire & It's Ashton Martin - P.A.ciencia 1
Album
P.A.ciencia 1
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.