Lyrics and translation P.A. Sports feat. Kianush - Warum

Warum

Warum rappst du, he?
Weil diese Welt uns gefickt hat!
Meine Seele schreit laut nach Vergeltung ihr Wichser
Meine Augen sind verbunden, meine Hände sind gefesselt
Ihr könnt mich töten und trotzdem send' ich meine Message
Jeder Mensch ist eine Zeit-Geisel, aber die Frequenz auf der ich rappe ballert Strom in deine Schaltkreise. Seid leise, wenn ich das Mic greife und reinschrei'. Freiheit für Peyman, im Nightlife, deine Eiszeit
Mein Geist wurde durchlöchert von dieser fleischsuchenden Bleikugel, die sich in Zeitlupe darein beißt. Ich muss einfach diese Gedanken auf Papier bringen, meine Stimme ist eine Rasierklinge, ich steck' in deinem Gehirn drinne
Herzlich Willkommen im Schattenreich, die Dogs die hier leben haben ein Herz aus Beton und sind alle gleich. Ich mach' den Scheiß nicht für Cash, so wie die anderen, hör zu, Kianush wird niemals verhandeln!

Guck ich wollte niemals wie ihr sein
Sondern mein Leben immer nur auf Papier schreiben
Auch wenn sie's versuchen werden wir immer wir bleiben
Wir können es nicht verstehen
Und fragen "Warum rappst du?"
Sag mir Warum rappst du?
(Weil unser Magen war leer, wir kamen hier her
Und haben eure Sprache gelernt
Doch mit der Zeit wurden die Dinge auf der Straße geklärt
Tradition, Religion, wir bewahren ein' Wert
Also sag mir "Warum rappst du?")

Ah, ich rappe nur für Gerechtigkeit, und will meine Message wie die Pest verbreiten. Ich habe genug jetzt von den schlechten Zeiten. Ich will der beste sein. Jeder meiner Zeilen soll für euch unvergesslich bleiben
Ich rappe nur um meinen Frust zu zügeln. Musik brachte mich nach oben, aber jetzt hab' ich kaputte Flügel. Zu viele denken mich brechen zu können, in meinem Leben wurd' mir nicht einmal ein Lächeln gegönnt
Ich mache Rap nur aus Rachelust, spürst du die Paranoia? Während dieser PA jeden Abend seine Waffe putzt. Rap ist für mich Krieg, und mein Flow wird zur Walther P. Nr 1 in Deutschland, ich fick' in meinem Alter jeden
Willkommen im Endzeit Film, was bringt dir das Herz eines Löwen, Bruder, dann wenn du ein Mensch sein willst. Guck ich fliege bis zum Himmel um die Sterne zu bewegen, Rap ist wie ein Puzzle aus den Scherben meines Lebens

Guck ich wollte niemals wie ihr sein
Sondern mein Leben immer nur auf Papier schreiben
Auch wenn sie's versuchen werden wir immer wir bleiben
Wir können es nicht verstehen
Und fragen "Warum rappst du?"
Sag mir Warum rappst du?
(Weil unser Magen war leer, wir kamen hier her
Und haben eure Sprache gelernt
Doch mit der Zeit wurden die Dinge auf der Straße geklärt
Tradition, Religion, wir bewahren ein' Wert
Also sag mir "Warum rappst du?")

Почему

Почему ты читаешь рэп, а?
Потому что этот мир поимел нас!
Моя душа вопит о возмездии, ублюдки!
Мои глаза завязаны, мои руки связаны,
Вы можете убить меня, но я все равно отправлю свое послание.
Каждый человек — заложник времени, но частота, на которой я читаю рэп, пускает ток по твоим цепям. Тише, когда я беру микрофон и кричу. Свободу Пейману, в ночной жизни, твой ледниковый период.
Мой разум пробит этой жаждущей плоти свинцовой пулей, которая вгрызается в него в замедленной съемке. Я просто должен перенести эти мысли на бумагу, мой голос — лезвие бритвы, я внутри твоего мозга.
Добро пожаловать в царство теней, псы, которые здесь живут, имеют сердце из бетона и все одинаковы. Я делаю это дерьмо не ради денег, как остальные, слушай, Киануш никогда не будет торговаться!

Смотри, я никогда не хотел быть как вы,
А хотел лишь записывать свою жизнь на бумагу.
Даже если они попытаются, мы всегда останемся собой.
Мы не можем этого понять
И спрашиваем: "Почему ты читаешь рэп?"
Скажи мне, почему ты читаешь рэп?
(Потому что наши желудки были пусты, мы пришли сюда
И выучили ваш язык.
Но со временем всё выяснилось на улице.
Традиции, религия, мы храним ценности.
Так скажи мне: "Почему ты читаешь рэп?")

Ах, я читаю рэп только ради справедливости и хочу распространять свое послание, как чуму. С меня хватит этих плохих времен. Я хочу быть лучшим. Каждая моя строчка должна остаться для вас незабываемой.
Я читаю рэп только для того, чтобы обуздать свое разочарование. Музыка подняла меня наверх, но теперь у меня сломаны крылья. Слишком многие думают, что могут сломать меня, в моей жизни мне не подарили даже улыбки.
Я читаю рэп только из жажды мести, чувствуешь паранойю? Пока этот PA каждый вечер чистит свой ствол. Рэп для меня — война, и мой флоу превращается в Walther P. Номер один в Германии, в своем возрасте я имею всех.
Добро пожаловать в фильм о конце света, что тебе даст сердце льва, брат, если ты хочешь быть человеком? Смотри, я лечу до небес, чтобы сдвинуть звезды, рэп — как пазл из осколков моей жизни.

Смотри, я никогда не хотел быть как вы,
А хотел лишь записывать свою жизнь на бумагу.
Даже если они попытаются, мы всегда останемся собой.
Мы не можем этого понять
И спрашиваем: "Почему ты читаешь рэп?"
Скажи мне, почему ты читаешь рэп?
(Потому что наши желудки были пусты, мы пришли сюда
И выучили ваш язык.
Но со временем всё выяснилось на улице.
Традиции, религия, мы храним ценности.
Так скажи мне: "Почему ты читаешь рэп?")