Lyrics and translation P.A. Sports - Egal wann, egal wo

Egal wann, egal wo

Vieles ist passiert Bruda vieles ist geschehn
Viel zu viele falsche Freunde in meinem leben
Aber zwischen diesen ganzen Ratten fand ich auch Familie
Meine Jungs meiner Brüder, die für mich schießen
Die zeit hat gezeigt wer hier feind oder freund ist
Gott soll mich brennen lassen wenn ich euch enttäusche
Geblendet vom teufel
Die kreise sind gesplittet
Aber wir bruder bleiben eine clique
Laute freunde sind leise feinde und heute weiß ich das
Abidin ich danke dir weil du hast mir das beigebracht
Damals war ich in Einzelhaft und keiner außer Sallah
Kümmerte sich in dieser Zeit um meine Mama
Früher haben wir gestritten wegen diese beiden flitchen
Aber heute sind wir brüder ich würd jeden für dich ficken
Ich würd noch mal in den knast gehen und auch wenn ich drauf bekomm
Würden diese kripobeamten nichts aus mir rausbekommen
Damals ist viel scheisse passiert
Aber menschen können verzeihen
Eine millionen unser ziel ich gönn dir zwei
Und das ist real bruder ich spring von ne kugel
Für dich und abidin ohne bedenken oder skrupel
Die zukunft wird besser
Ich spure es wird gut gehen
Und eines Tages kriegen wir was uns zusteht
Bluttränen die ich weine würd euch etwas zustoßen
Jeder sich gegen euch stellt ist für mich ein hurensohn
Das ist der song für meine paar homs
Ruft nur durch und ich fahr los egal wann egal wo
Ich bin sofort zur Stelle und kämpf an eurer seite
Nur ihr seid meine Brüder ich erkenne meine Feinde
Glaub mir doch ich erkenn sie
I-ich erkenn sie
Beim besten Willen es gibt keinen der mich kennt wie
Meine paar homs
Bei den ich mir Rat hol
Ich bin da bro egal wann egal wo
Vieles ist geschehn bruda vieles ist passiert
Für euch boxe ich mich gerne um liebe zu kassiern
Das selbe geht für nadel
KC du bist mein partner
Auch wenn es nie wie früher wird mach ich mich für dich gerade
Kianush mein bruda von hier bis in dein Ghetto
Auch wenn du hinter Gittern bist halten wir hier die Stellung
Sie kriegen dich nicht zu boden du bist hart und stabil
Ich muss immer an dich denken wenn ich fahr nach berlin
Bruda das war unser Schlomotrip mit Phillip unsern Quotendeutschen
Wir sind vom gleichen Schlag
Wir beiden haben große Träume
Das selbe gilt für nikamp
Bruder du hast viel Talent
Von Gott gegeben achte drauf das du es nie verschenkst
All die wege die wir gehen
öfters sind sie viel zu eng
Joschi ist ein deutscher aber wir beide sind wie cousins
Vallah du kriegst dein geld
Damals war ich pseuydoreich
Heute pass ich besser auf und hol dir jeden euro rein
Ich danke dir dafür bruda du hast mich aufgenommen
Und würdest dich nicht geben
Wär dir platte je nie raus gekommen
Die letzten zeilen die ich schreibe sind für flo
Ich würd es nochmal machen wenn ich könnte genau so KOMM
Das ist der song für meine paar homs
Ruft nur durch und ich fahr los egal wann egal wo
Ich bin sofort zur Stelle und kämpf an eurer seite
Nur ihr seid meine Brüder ich erkenne meine Feinde
Glaub mir doch ich erkenn sie
I-ich erkenn sie
Beim besten Willen es gibt keinen der mich kennt wie
Meine paar homs
Bei den ich mir Rat hol
Ich bin da bro egal wann egal wo

Неважно когда, неважно где

Многое произошло, братан, многое случилось,
Слишком много фальшивых друзей в моей жизни.
Но среди всех этих крыс я нашел и семью.
Мои парни, мои братья, которые готовы за меня стрелять.
Время показало, кто здесь враг, а кто друг.
Пусть Бог меня сожжет, если я вас подведу.
Ослепленный дьяволом,
Круги раскололись,
Но мы, братья, остаемся одной кликой.
Громкие друзья – тихие враги, и сегодня я это знаю.
Абидин, я благодарен тебе, потому что ты меня этому научил.
Тогда я был в одиночке, и никто, кроме Салаха,
Не заботился в это время о моей маме.
Раньше мы ссорились из-за этих двух девиц,
Но сегодня мы братья, я порву любого за тебя.
Я снова пойду в тюрьму, и даже если меня поймают,
Эти менты ничего из меня не вытянут.
Тогда произошло много дерьма,
Но люди могут прощать.
Миллион - наша цель, я тебе желаю два,
И это реально, братан, я поймаю пулю
За тебя и Абидина без колебаний и сомнений.
Будущее будет лучше,
Я чувствую, все будет хорошо,
И однажды мы получим то, что нам причитается.
Кровавые слезы, которые я пролью, если с вами что-то случится.
Каждый, кто выступит против вас, для меня сукин сын.
Это песня для моих нескольких корешей,
Просто позвоните, и я приеду, неважно когда, неважно где.
Я сразу же буду на месте и буду сражаться на вашей стороне.
Только вы мои братья, я узнаю своих врагов.
Поверь мне, я узнаю их.
Я-я узнаю их.
При всем желании, нет никого, кто знает меня так, как
Мои несколько корешей,
У которых я прошу совета.
Я здесь, бро, неважно когда, неважно где.
Многое случилось, братан, многое произошло.
Ради вас я с радостью подерусь, чтобы получить любовь.
То же самое касается Наделя.
KC, ты мой партнер,
Даже если все никогда не будет как прежде, я за тебя впишусь.
Киануш, мой братан, отсюда и до твоего гетто.
Даже если ты за решеткой, мы здесь держим оборону.
Они не смогут тебя сломить, ты сильный и стойкий.
Я всегда думаю о тебе, когда еду в Берлин.
Братан, это была наша поездка с Филиппом, нашим квотированным немцем.
Мы из одного теста.
У нас обоих большие мечты.
То же самое касается Никампа.
Брат, у тебя большой талант,
Данный Богом, следи за тем, чтобы ты его никогда не растратил.
Все пути, по которым мы идем,
Часто бывают слишком узкими.
Йоши - немец, но мы с ним как кузены.
Валла, ты получишь свои деньги.
Тогда я был псевдобогатым.
Сегодня я более осторожен и заберу каждый твой евро.
Я благодарен тебе за это, братан, ты меня принял,
И если бы ты не постарался,
Твоя пластинка никогда бы не вышла.
Последние строки, которые я пишу, для Фло.
Я бы сделал это снова, если бы мог, точно так же. ДАВАЙ!
Это песня для моих нескольких корешей,
Просто позвоните, и я приеду, неважно когда, неважно где.
Я сразу же буду на месте и буду сражаться на вашей стороне.
Только вы мои братья, я узнаю своих врагов.
Поверь мне, я узнаю их.
Я-я узнаю их.
При всем желании, нет никого, кто знает меня так, как
Мои несколько корешей,
У которых я прошу совета.
Я здесь, бро, неважно когда, неважно где.