Lyrics and translation P.A. Sports - Streben nach Glück (Outro)

Streben nach Glück (Outro)

Das ist mein Streben nach Glück, ich will nicht viel homie.
Ich will doch nur mein Leben zurück, auf der Jagd nach den Dingen die unser Herz erfreuen.
Es sind Erinnerung, die den Schmerz erzeugen.
Es sind Bilder die vorbeiziehen, in highspeed,
Ich hab sie klar vor den Augen, laden und rauben.
Wir schlafen dadraussen, siehst du das Blaulicht?
Erst wenn es ausgeht, Bruder fahren wir Nachhause.
Diese Nächte ich vergesse nicht, auch wenn es schwer war, erwartet uns irgendwann was besseres.
Ich bin mir sicher, Bruder ich lebe diesen Kampf
Auch wenn wir weiter kämpfen steh ich wie ein Mann, ich trag das Herz eines Bären, wie gesagt
Ich lebe für rap seit meinem ersten vertrag, das war 2006
Die zeit war perfekt, doch ich musste merken das man scheißt auf Respekt.
Es war wichtig wer mit welcher Familie chillt, ich für mein Teil bruder wollte nie in das Bild
Ich wollte Ich sein, mit echtem Scheiß überzeugen, Jahre vergehen und Träume zerreißen.
Begleitet vom Teufel, die klarsicht ist weg, ob ein Tattoo meine Narben verdeckt?
Nein!
Wir sind umgeben von Verräter und tieren, aus meinen Augen kannst du sehen was passiert.
Das ist mein Streben nach Glück, ich muss mich losreißen.
Wir ersticken weil das Leben uns erdrückt.
Die Tränen erbürgen meine Auge, Bruder ich würde niemals meine Würde verkaufen.Ich schwör dir die letzten zwei Jahre entstellten, Und meine Welt erfror durch die Kälte.
Du gingst als ich am Boden war, so allein.
Aber alles kommt zurück und irgendwann tut's dir Leid!
Irgendwann kann ich verzeihen, aber vereint sein mit dir?
Vallah ich sage nein.
Ich bin frei, azzisem . ich bin mit dir jetzt und ich liebe dich so wie ich sie liebte
Nie hätte ich gedacht das, dass sein kann.
Aber Gott sei dank bist jetzt da und ich bin dein Mann, Jahre vergehen, die Narben bestehen, aber alles gut, solange mir mein Atem nicht fällt.
Was uns passierte, sollte nicht sein.
Crew ich bin stolz auf die Zeit.
Aber Schluss mit dem film, keine Lust zu diskutieren,
Diesen Weg hab ich gewählt und das musst du respektieren.
Das war mein Ziel bruder, das war mein Plan.
Das alle erfahren was mich fickte in den Jahr'n.
Für mich war das die einzige Wahl man, jetzt ist es raus Bruder.
Ich fühle mich frei wie ein Adler.

Стремление к счастью (Outro)

Это мое стремление к счастью, мне многого не нужно, родная.
Я просто хочу вернуть свою жизнь, в погоне за тем, что радует наши сердца.
Это воспоминания, причиняющие боль.
Это картинки, проносящиеся мимо, на высокой скорости,
Я ясно вижу их перед глазами, грабим и воруем.
Мы спим на улице, видишь эти синие мигалки?
Только когда они погаснут, родная, мы едем домой.
Эти ночи я не забуду, даже если было тяжело, нас когда-нибудь ждет что-то лучшее.
Я уверен, родная, я живу этой борьбой.
Даже если мы продолжим бороться, я стою как мужчина, у меня сердце медведя, как я уже говорил.
Я живу ради рэпа с момента моего первого контракта, это был 2006 год.
Время было идеальным, но я понял, что всем плевать на уважение.
Важно было, с какой семьей ты тусуешься, я же, родная, никогда не хотел вписываться в эту картину.
Я хотел быть собой, убеждать настоящим дерьмом, годы идут, а мечты рушатся.
В сопровождении дьявола, ясность пропала, сможет ли татуировка скрыть мои шрамы?
Нет!
Мы окружены предателями и зверями, в моих глазах ты можешь увидеть, что происходит.
Это мое стремление к счастью, я должен вырваться на свободу.
Мы задыхаемся, потому что жизнь нас душит.
Слезы застилают мои глаза, родная, я бы никогда не продал свое достоинство. Клянусь, последние два года изуродовали меня, и мой мир замерз от холода.
Ты ушла, когда я был на дне, совсем один.
Но все возвращается, и когда-нибудь ты пожалеешь!
Когда-нибудь я смогу простить, но быть вместе с тобой?
Валлахи, я говорю нет.
Я свободен, любимая. Я сейчас с тобой, и я люблю тебя так же, как любил ее.
Никогда бы не подумал, что это возможно.
Но, слава Богу, ты сейчас здесь, и я твой мужчина. Годы идут, шрамы остаются, но все хорошо, пока я дышу.
То, что случилось с нами, не должно было произойти.
Команда, я горжусь этим временем.
Но хватит с меня этого фильма, нет желания обсуждать,
Этот путь я выбрал сам, и ты должна это уважать.
Это была моя цель, родная, это был мой план.
Чтобы все узнали, что трахало меня все эти годы.
Для меня это был единственный выход, мужик, теперь все наружу, брат.
Я чувствую себя свободным, как орел.