Lyrics and translation P.A.T. - Fake Love

Fake Love

Ona uteká do sprchy,
Chce si zo seba zmyť hriechy, ale je to pre ňu ťažké.
Myslí na to, že ten prášok, čo
Si dala minulú noc v klube, nebolo nič vážne.
Toho chalana,
Ktorého mala večer v sebe, nepozná, aj tak čaká, že jej zavolá.
Zrazu otvoria sa dvere,
Do kúpeľne vchádza jej muž po služobnej ceste a s láskou ju objíma.
Ona hrá to, ona hrá to, hrá mu na city stále dokola a má ho.
Má ho, namotá ho. Večer si dá znova kokaín alebo parno.
Zrazu je všetko tak, jako má byť.
Zdrogovaná ide zdrogovaných mámiť.
Však není mníška, nenosí ten hábit.
Ráno sa zasa bude svojho muža hanbiť.

Zažívajú spolu falošnú lásku.
Vie to on, vie to ona.
Zažívajú spolu falošnú lásku.
Ej. Je to fake love!
Je to fake love! Je to fake love!
Je to fake love! Je to fake love!

On si myslí,
že je najlepšia žena a že ho stále miluje, že je mu verná.
Preto kľudne sa vie milovať s druhou
A vrácať sa domov až za denného svetla.
Jeho výhovorka je,
že je stále prepracovaný a že ho práca zabíja, nanana.
Lenže akonáhle zavrie oči, vi
Dí pred sebou minulú noc a holku, ktorú včera objímal.
Ona mala ho, ona mala ho, nemala ani osemnásť, ale brala ho.
Brala ho, po schodoch brala ho,
Do hotelovej izby, kde do rána sala ho.
A doma je všetko tak, ako má byť.
Ona si zrazu oblieka ten hábit.
Pozerajú sa do očí, začnú sa vábiť.
Zrazu sa samí seba zabúdajú hanbiť.

Zažívajú spolu falošnú lásku.
Vie to on, vie to ona.
Zažívajú spolu falošnú lásku.
Ej. Je to fake love!
Je to fake love! Je to fake love!
Je to fake love! Je to fake

Фальшивая любовь

Она убегает в душ,
Хочет смыть с себя грехи, но это для нее тяжело.
Думает о том, что тот порошок, который
Приняла прошлой ночью в клубе, ничего не значит.
Того парня,
Которого имела вечером в себе, не знает, но все равно ждет, что он позвонит.
Вдруг открывается дверь,
В ванную входит ее муж после командировки и с любовью ее обнимает.
Она играет, она играет, играет на его чувствах снова и снова, и он у нее в руках.
Он у нее в руках, она его охмурила. Вечером она снова примет кокаин или найдет себе развлечение.
Вдруг все так, как должно быть.
Обдолбанная идет соблазнять обдолбанных.
Ведь она не монашка, не носит рясу.
Утром ей снова будет стыдно перед мужем.

Они переживают вместе фальшивую любовь.
Он знает это, она знает это.
Они переживают вместе фальшивую любовь.
Эй. Это фальшивая любовь!
Это фальшивая любовь! Это фальшивая любовь!
Это фальшивая любовь! Это фальшивая любовь!

Он думает,
Что она лучшая женщина и что она все еще любит его, что она ему верна.
Поэтому спокойно может спать с другой
И возвращаться домой только с рассветом.
Его отговорка в том,
Что он постоянно перерабатывает и что работа его убивает, на-на-на.
Но как только он закрывает глаза, ви
дит перед собой прошлую ночь и девушку, которую вчера обнимал.
Она имела его, она имела его, ей не было и восемнадцати, но она брала его.
Брала его, по лестнице брала его,
В гостиничный номер, где до утра сосала его.
А дома все так, как должно быть.
Она вдруг надевает эту рясу.
Смотрят друг другу в глаза, начинают соблазнять.
Вдруг забывают стыдиться друг друга.

Они переживают вместе фальшивую любовь.
Он знает это, она знает это.
Они переживают вместе фальшивую любовь.
Эй. Это фальшивая любовь!
Это фальшивая любовь! Это фальшивая любовь!
Это фальшивая любовь! Это фальшивая