Lyrics and translation P.A.T. feat. Frenky - Strácam Ťa

Strácam Ťa

Už ma neobjímaš s láskou a tvoje pery sú chladné.
Chcem ti povedať len pár slov. Veď vieme, že je to vážne.
Sám blúdim v tvojich očiach, kým si ty zamyslená.
Tvoje pery, tvoje dotyky a vlasy, čo mi padali do tváre.
Už si neviem spomenúť ani na tvoju vôňu.
Sám blúdim v mojich myšlienkach a skúšam ťa v nich nájsť.

Bejby, prepáč, ale strácam ťa.
Ja zostal som tu stáť.
Je to preč a preto vzdávam sa.
A dúfam, že si tam, kde si šťastná.
Bejby, prepáč, ale strácam ťa.
Ja zostal som tu stáť.
Je to preč a preto vzdávam sa.
A dúfam, že si tam, kde si šťastná.

Yeah, blúdim po byte a hľadám tvoju
Tvár. Škoda, že ty si na mňa už nepamätáš.
Kým si tu bola, ver mi,
Bol som kráľ. Teraz už bez teba nič neznamenám.
Tvoj pohľad ostal taký studený, a všetko, čo hovorím, je ti ukradnuté.
Dúfam, že si tam, kde si šťastná, že b
Ezo mňa dokážeš žiť, že máš chlapa, ktorý ťa potrebuje.
Nemysli si, že mňa to nebolí. Bolí ma to tak isto, ako aj teba.
Každému sa stane to, čo dovolí. Asi som ti to, čo si chcela, nedal.
Tvoj pohľad zmizol z mojich
Spomienok. A ostali tam iba naše krásne časy.
Dúfam, že ten, ktorého miluješ, bud
E vedieť, čo máš rada, že ti bude hladiť tvoje vlasy.
Ostali tu veci, ktoré boli tvoje.
A ja čakám, že ťa stretnem, že si pre ne prídeš.
Čakám, že sa objavíš vo dverách a že poviem
Ti, že milujem ťa, zasmeješ sa, že to príjmeš.
Ale je to iba fantázia v mojej
Hlave. Lebo obidvaja vieme, že ťa neuvidím.
Dúfam, že ten muž, ktorého miluješ, ťa m
Iluje, že si ťa bude vážiť, že ti neublíži.
Je tu tvoj hrebeň a na ňom tvoje
Vlasy, a pulóver, čo kúpil som ti ako dar.
V rukách držím šál, ktor
ý nosila si. Škoda, že si nepamätám tvoju tvár.
Posledný krát by som ťa rád uvidel a
Posledný krát by som ťa chcel pohladiť.
Nikdy som si nemyslel, že odídeš. Be
Jby, prepáč, že som ťa dokázal stratiť.

Bejby, prepáč, ale strácam ťa.
Ja zostal som tu stáť.
Je to preč a preto vzdávam sa.
A dúfam, že si tam, kde si šťastná.
Bejby, prepáč, ale strácam ťa.
Ja zostal som tu stáť.
Je to preč a preto vzdávam sa.
A dúfam, že si tam, kde si šťastná.
Text přidal niko_fecus

Je te perds

Tu ne m'embrasses plus avec amour et tes lèvres sont froides.
Je veux juste te dire quelques mots. Nous savons que c'est sérieux.
Je erre seul dans tes yeux, tandis que tu es pensive.
Tes lèvres, tes caresses et tes cheveux qui tombaient sur mon visage.
Je ne me souviens plus de ton parfum.
Je erre seul dans mes pensées et j'essaie de te trouver en elles.

Bébé, pardonne-moi, mais je te perds.
Je suis resté ici, debout.
C'est fini et je renonce.
J'espère que tu es là où tu es heureuse.
Bébé, pardonne-moi, mais je te perds.
Je suis resté ici, debout.
C'est fini et je renonce.
J'espère que tu es là où tu es heureuse.

Ouais, je me promène dans l'appartement et je cherche ton
Visage. Dommage que tu ne te souviennes plus de moi.
Tant que tu étais là, crois-moi,
J'étais roi. Maintenant, sans toi, je ne suis plus rien.
Ton regard est devenu si froid, et tout ce que je dis, tu t'en fiches.
J'espère que tu es là où tu es heureuse, que tu peux
Vivre sans moi, que tu as un homme qui a besoin de toi.
Ne pense pas que ça ne me fait pas mal. Ça me fait aussi mal qu'à toi.
Tout le monde vit ce qu'il permet. J'imagine que je ne t'ai pas donné ce que tu voulais.
Ton regard a disparu de mes
Souvenirs. Et il n'est resté que nos beaux moments.
J'espère que celui que tu aimes sera
Capable de savoir ce que tu aimes, qu'il te caressera les cheveux.
Il est resté ici des choses qui étaient à toi.
Et j'attends de te rencontrer, que tu viennes les chercher.
J'attends que tu apparaisses à la porte et que je te dise
Que je t'aime, que tu rires, que tu acceptes.
Mais ce n'est qu'un fantasme dans ma
Tête. Parce que nous savons tous les deux que je ne te verrai pas.
J'espère que l'homme que tu aimes t'aime
Aime, qu'il te respecte, qu'il ne te fasse pas de mal.
Il y a ton peigne et dessus tes
Cheveux, et le pull que je t'ai acheté en cadeau.
Dans mes mains, je tiens l'écharpe que tu
Portaies. Dommage que je ne me souvienne pas de ton visage.
La dernière fois, j'aimerais te voir et
La dernière fois, j'aimerais te caresser.
Je n'ai jamais pensé que tu partirais. Bé
Bébé, pardonne-moi de t'avoir perdue.

Bébé, pardonne-moi, mais je te perds.
Je suis resté ici, debout.
C'est fini et je renonce.
J'espère que tu es là où tu es heureuse.
Bébé, pardonne-moi, mais je te perds.
Je suis resté ici, debout.
C'est fini et je renonce.
J'espère que tu es là où tu es heureuse.
Texte ajouté par niko_fecus