Zrkadlo - Separ , P.A.T. translation in German

Zrkadlo

Ukaž píseň na 

P.A.T.

A ľudia tí sú zlý tak povedzme si do očí
Sme všetci neprajný všetci na oko pokorný.
A súdia nás len tí čo boli včera súdení
A aj keď vidíš slnko nezabúdaj svet je studený.

A všetky naše sny sa menia na nočné mory
A vylieza z tej tmy ale nepustia ma démoni.
Sú pre nás temné lži lebo pravda za to nestojí
A ja zavolám ti stačí keď ma prezvoníš.

Stačí keď tu si aj keď ťa často nevidím
Ja naučím sa žiť s tym že druhý ma nenávidí.
No nauč sa aj ty že nikto z vás ma nezmení
A navždy budem žiť medzi fanúšikmi väznený.

Odporúčali mi aby som bol sám sebou
Zabúdli na to že od malička som tým bol.
Pýtajú sa prečo som sa takto rozhodol
Pýtajú sa tí čo nestoja pod pódiom.

My vôbec nie sme svätý ani vzor pre vaše děti
Ale predsa sme im dali viac jak bez významné vety.
Zo školy a telky vyrástli sú veľký
A dneska stoja pod pódiom so mnou úzko spätý.

Tak povedzme si že nemáme limit a že prečo
Sme my dneska vlastne tu.
Keď skončí táto show a odídem s pódia
Ostane tu s vami len môj duch.

A každý kto chce niečo na mne meniť
Nech pred seba postaví to zrkadlo.
A každý kto chce niečo na mne meniť
Nech pred seba postaví to zrkadlo.

Súdia ma tí ktorý na mne vyrástli
Tí istý čo žrali Buldozér a boli piráti.
Vyhasli ich sympatie zrazu sme len čuráci
Píšu jak sa to má robiť jak keby ten rap vynašli.

Pri tom ich moje veci veděli vždy vyňať z tmy
Prepáč mi že to chcem robiť jak ja a ne jak vy.
Mám tmavého otca preto hudbu cítim cigánsky
Robím tu od doby keď sa volávali výjazdy.

15 rokov na scéne a teraz ty. povedz mi
Prečo mám plniť tvoje a ne svoje sny konec hry.
Oblízali ste mi konečník tých čo nedokázali nič
Je tak veľa že sa nevedia pomestiť.

Kvapka v mori opíš pocit ktorý máš
Keď si sadneš za internet a na mňa nakladáš.
Pozri sa do zrkadla opíš mi svoju tvár
čo sa na teba pozerá si pre ňu iba kár.

Bolí ťa to mám návod na to
Jak sa dostať z rán.
Nerob čo chcú iný
Buď len sebou sám (sebou sebou sám)
(Nerob čo chcú iný vždycky buď iba ty sám sebou sám)

Tak povedzme si že nemáme limit a že prečo
Sme my dneska vlastne tu.
Keď skončí táto show a odídem s pódia
Ostane tu s vami len môj duch.

A každý kto chce niečo na mne meniť
Nech pred seba postaví to zrkadlo.
A každý kto chce niečo na mne meniť
Nech pred seba postaví to zrkadlo.

Spiegel

Zeig das Lied auf 

P.A.T.

Und die Leute, die sind böse, also sagen wir es uns ins Gesicht
Wir sind alle missgünstig, alle scheinbar demütig.
Und es verurteilen uns nur die, die gestern verurteilt wurden
Und auch wenn du die Sonne siehst, vergiss nicht, die Welt ist kalt.

Und all unsere Träume verwandeln sich in Albträume
Und ich krieche aus dieser Dunkelheit, aber die Dämonen lassen mich nicht los.
Für uns gibt es dunkle Lügen, denn die Wahrheit ist es nicht wert
Und ich rufe dich an, es reicht, wenn du mich anklingelst.

Es reicht, wenn du hier bist, auch wenn ich dich oft nicht sehe
Ich werde lernen, damit zu leben, dass andere mich hassen.
Aber lerne auch du, dass niemand von euch mich ändern wird
Und ich werde für immer gefangen zwischen den Fans leben.

Sie haben mir empfohlen, ich selbst zu sein
Sie haben vergessen, dass ich das seit meiner Kindheit war.
Sie fragen, warum ich mich so entschieden habe
Es fragen die, die nicht unter der Bühne stehen.

Wir sind überhaupt nicht heilig, auch kein Vorbild für eure Kinder
Aber trotzdem haben wir ihnen mehr gegeben als bedeutungslose Sätze.
Aus Schule und Fernsehen sind sie groß geworden
Und heute stehen sie unter der Bühne, eng mit mir verbunden.

Also sagen wir uns, dass wir kein Limit haben und warum
Wir heute eigentlich hier sind.
Wenn diese Show endet und ich von der Bühne gehe
Bleibt nur mein Geist bei euch hier.

Und jeder, der etwas an mir ändern will
Soll diesen Spiegel vor sich stellen.
Und jeder, der etwas an mir ändern will
Soll diesen Spiegel vor sich stellen.

Es verurteilen mich die, die mit mir aufgewachsen sind
Dieselben, die Buldozér gefressen haben und Piraten waren.
Ihre Sympathien sind erloschen, plötzlich sind wir nur Arschlöcher.
Sie schreiben, wie man es machen soll, als ob sie den Rap erfunden hätten.

Dabei konnten meine Sachen sie immer aus der Dunkelheit holen
Entschuldige, dass ich es machen will wie ich und nicht wie ihr.
Ich habe einen dunklen Vater, deshalb fühle ich die Musik zigeunerhaft.
Ich mache das hier seit der Zeit, als man es Ausfahrten nannte.

15 Jahre in der Szene und jetzt du, sag mir
Warum soll ich deine und nicht meine Träume erfüllen, Spiel vorbei.
Ihr habt mir den Arsch geleckt, die, die nichts erreicht haben
Es sind so viele, dass sie nicht reinpassen.

Ein Tropfen im Meer, beschreibe das Gefühl, das du hast
Wenn du dich ans Internet setzt und auf mich losgehst.
Schau in den Spiegel, beschreibe mir dein Gesicht
Was dich da ansieht, für das bist du nur ein Schwanz.

Es tut dir weh, ich habe eine Anleitung dafür
Wie man aus den Wunden herauskommt.
Tu nicht, was andere wollen
Sei nur du selbst (selbst, selbst, selbst)
(Tu nicht, was andere wollen, sei immer nur du selbst, selbst)

Also sagen wir uns, dass wir kein Limit haben und warum
Wir heute eigentlich hier sind.
Wenn diese Show endet und ich von der Bühne gehe
Bleibt nur mein Geist bei euch hier.

Und jeder, der etwas an mir ändern will
Soll diesen Spiegel vor sich stellen.
Und jeder, der etwas an mir ändern will
Soll diesen Spiegel vor sich stellen.