P.A.W.N. Gang - 2 Celulars - translation of the lyrics into German

2 Celulars - P.A.W.N. Gangtranslation in German




2 Celulars
2 Handys
Nai! Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Nein! Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Ala meva buxaca ian 2 salulars
In meiner Tasche sind 2 Handys
I als peus 2 bambes aspactaculars,
Und an meinen Füßen 2 spektakuläre Sneaker,
Ateus incereduls miran al sel
Ungläubige schauen zum Himmel
Perque saben ca un Deu acaba d'atarrar,
Weil sie wissen, dass gerade ein Gott gelandet ist,
Aspavila Damia tinc al mon a la taula ino e cumensat ni a menjar,
Beeil dich, Damia, ich habe die Welt auf dem Tisch und habe noch nicht mal angefangen zu essen,
Aspavila Lildami baixa da laspai questas am un intrus ca tot surtira car (eh eh)
Beeil dich, Lildami, komm runter vom Weltraum, du bist mit einem Eindringling, das wird teuer (eh eh)
Tinc un talefun par cosas ca pasan pero ma la suden i no importan re (nah),
Ich hab ein Telefon für Sachen, die passieren, aber die sind mir egal, sie bedeuten nichts (nah),
I laltra talefun par cosas ca diuan da mi i ancara me la suda mol mes (nah).
Und das andere Telefon für Sachen, die sie über mich sagen, und die sind mir noch egaler (nah).
Numes daspartarma pansan al mateix i men vaig a durmir pansant fer un altra feix,
Ich wache auf und denke ans Gleiche, und ich gehe schlafen und denke daran, noch einen Haufen zu machen,
Tot al dia-dia-dia es al mateix, si entru a la junga am sentu un t-rex.
Jeden Tag ist alles gleich, wenn ich in den Dschungel gehe, fühle ich mich wie ein T-Rex.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Al jova Lildami ell no es cap cani (nah),
Der junge Lildami, er ist kein Gangster (nah),
I si vols paral (boom)
Und wenn du reden willst (boom)
Perque sempra astem redy for the next paral.
Weil wir immer bereit sind für das nächste Gespräch.
Tinc 2 salulars an al poket,
Ich hab 2 Handys in der Tasche,
Com al rondo vui un rocket,
Wie beim Rondo will ich eine Rakete,
Dulent com al Team Rocket teu astil ulora a chopet.
Schmerzhaft wie beim Team Rocket, dein Stil riecht nach Billigparfüm.
Unit a la PAWN ial meu germa Goodjan,
Verbunden mit PAWN und meinem Bruder Goodjan,
Shot out a tutom ca mesta raculzant,
Shoutout an alle, die mich unterstützen,
Portu roba rara i am sentu alagan
Ich trage seltene Klamotten und fühle mich elegant,
Mullan als meus llavis am un bon xampan,
Ich befeuchte meine Lippen mit gutem Champagner,
Tinc 2 salulars tot al dia sunan,
Ich hab 2 Handys, sie klingeln den ganzen Tag,
Tu tens la da 3 like es el plan,
Du hast das von 3, das ist der Plan,
Tinc 2 udiados tot al dia parlan
Ich habe 2 Gehasste, die den ganzen Tag reden,
Pero stik ocupat gravan am al Jan.
Aber ich bin beschäftigt, nehme mit Jan auf.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Ich hab 2 Handys, eins für April und das andere für März,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
Ich hab 2 Handys, eins für Gras und das andere für Hasch,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
Ich hab 2 Handys. Stunden und Stunden verbringe ich in Bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Ich werde breit, montags, dienstags,
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
Ich bin mit der Gang, ich hab 2 Handys.
Jo tinc 2 salulars,
Ich hab 2 Handys,
Jo tinc 2 salulars,
Ich hab 2 Handys,
Jo tinc 2 salulars,
Ich hab 2 Handys,
Jo tinc 2 salulars.
Ich hab 2 Handys.





Writer(s): P.a.w.n. Gang


Attention! Feel free to leave feedback.