P.A.W.N. Gang - Cac Blac - translation of the lyrics into German

Cac Blac - P.A.W.N. Gangtranslation in German




Cac Blac
Cac Blac
M'enrecordo quan vaig començar a cantar
Ich erinnere mich, als ich anfing zu singen
M'importava una merda com m'importa un capellà
Es war mir scheißegal, so wie mir ein Priester egal ist
Follo en alguns barris però els altres poden anar cap allà
Ich ficke in einigen Vierteln, aber die anderen können dorthin gehen
I la teva meuca ve cap aquí i els meus nais van cap allà
Und deine Schlampe kommt hierher und meine Jungs gehen dorthin
P.A.W.N. GANG és la meva clica, la meva clica surt a matar
P.A.W.N. GANG ist meine Clique, meine Clique zieht los, um zu töten
Fulim mig quilo a la fucking pica la meva clica sap el que es fa
Wir verpulvern ein halbes Kilo in der verdammten Spüle, meine Clique weiß, was sie tut
Fumant verna i es desfà, deixa el nai en el replà
Rauchen Gras und es zerfällt, lass den Jungen auf dem Treppenabsatz
I quan la clica surt al carrer buscar paper com si no demà
Und wenn die Clique auf die Straße geht, suchen sie nach Geld, als gäbe es kein Morgen
Tot el dia escoltant merda puta i ho entenia tot
Den ganzen Tag hörte ich Scheiße, Schlampe, und ich verstand alles
Aneu massa lents perquè els trets anava amb doble got
Ihr seid zu langsam, denn die Schüsse kamen mit doppeltem Becher
És el jove Lil Guiu el que canta al nai es fot
Es ist der junge Lil Guiu, der singt, der Junge fickt
I la teva meuca ve campanades sempre mirant com si tingués singlot
Und deine Schlampe sieht Glocken, schaut immer, als hätte sie Schluckauf
Em desperto i nomes penso en fumar ganja, foto un vot
Ich wache auf und denke nur ans Kiffen, ich gebe eine Stimme ab
Saludo a tots els nais del fucking bloc que ells nomes pensen que ho volen tot
Ich grüße alle Jungs vom verdammten Block, sie denken nur, dass sie alles wollen
Deixa'l nai i collir el seu hort, deixa'l anar i actua tort
Lass den Jungen und ernte seinen Garten, lass ihn gehen und handle verdreht
Ficat amb la clica, no hi ha policia perquè això es Barsiria i ets home mort
Leg dich nicht mit der Clique an, es gibt keine Polizei, denn das ist Barsiria und du bist ein toter Mann
Putes miren per la cornisa però em obi fins que estigui mort
Huren schauen von der Kante, aber ich hasse sie, bis ich tot bin
Aquests nais se'n van de la boca però encara viuen poca sort
Diese Jungs reden viel, aber sie haben noch wenig Glück
Tot el dia fumant ganja, i ara tinc Quimi a la panxa
Den ganzen Tag kiffe ich, und jetzt habe ich Chemie im Bauch
I les velocitats són de color groc, però d'un gust amarg i d'olor lolipop
Und die Geschwindigkeiten sind gelb, aber sie schmecken bitter und riechen nach Lutscher
Ja estic fart de sentir mentides de les teves dents, no em mola gens
Ich habe es satt, Lügen von deinen Zähnen zu hören, es gefällt mir überhaupt nicht
Tot el dia jo vaig del revés jo pec amic d'estufaents
Den ganzen Tag bin ich verkehrt herum, ich sündige, Freund von Betäubungsmitteln
Se que parles de valent i després corres de valent
Ich weiß, dass du viel redest und dann rennst du viel
Passen tres segons i la teva novia sota la taula menjant de valent'enrecordo quan vaig començar a cantar
Drei Sekunden vergehen und deine Freundin ist unter dem Tisch und isst viel, ich erinnere mich, als ich anfing zu singen
M'importava una merda com m'importa un capellà
Es war mir scheißegal, so wie mir ein Priester egal ist
Follo en alguns barris però els altres poden anar cap allà
Ich ficke in einigen Vierteln, aber die anderen können dorthin gehen
I la teva meuca ve cap aquí i els meus nais van cap allà
Und deine Schlampe kommt hierher und meine Jungs gehen dorthin
P.A.W.N. GANG és la meva clica, la meva clica surt a matar
P.A.W.N. GANG ist meine Clique, meine Clique zieht los, um zu töten
Fulim mig quilo a la fucking pica la meva clica sap el que es fa
Wir verpulvern ein halbes Kilo in der verdammten Spüle, meine Clique weiß, was sie tut
Fumant verna i es desfà, deixa el nai en el replà
Rauchen Gras und es zerfällt, lass den Jungen auf dem Treppenabsatz
I quan la clica surt al carrer buscar paper com si no demà
Und wenn die Clique auf die Straße geht, suchen sie nach Geld, als gäbe es kein Morgen
Entre els nais del blac, competint quan érem petits
Unter den Jungs vom Block, wetteiferten wir, als wir klein waren
Una educació que ara miro com des de l'ampit
Eine Erziehung, die ich jetzt wie vom Sims aus betrachte
Al carrer aprenen coses que encara no s'han escrit
Auf der Straße lernen sie Dinge, die noch nicht geschrieben wurden
E semo bie, és la sang freda, es el saber que fer amb una meuca al llit
Wir sind cool, es ist das kalte Blut, es ist das Wissen, was man mit einer Schlampe im Bett macht
A comptar depresa, mirar l'adreça, mirar-li als ulls quan tret al pit
Schnell zählen, die Adresse überprüfen, ihr in die Augen schauen, wenn ich in die Brust schieße
Comprova be si he sentit el clic, pietat fora jo no ric
Überprüfe gut, ob ich das Klicken gehört habe, Mitleid raus, ich lache nicht
I els altres em miren, em pek envegen, jo el que volia ja ho he aconseguit
Und die anderen schauen mich an, sie beneiden mich, was ich wollte, habe ich schon erreicht
I si algun imbècil m'envia fora m'asseguraré de que mentre ric
Und wenn mich irgendein Idiot wegschickt, sorge ich dafür, dass ich dabei lache
Venjança dolça la deixo en mans del pare temps i dels meus amics
Süße Rache überlasse ich Vater Zeit und meinen Freunden
I si fumo molt i disparo coses és per l'estrès que hi ha acumulat
Und wenn ich viel rauche und Dinge abschieße, dann wegen des Stresses, der sich angesammelt hat
No hi ha m'entreten ni coses de txacres, que et protegeixin d'un tret al cap
Mich unterhalten keine Chakra-Sachen, die dich vor einem Kopfschuss schützen
Nai perdut, juga amb els meus nais, creu que va per l'hort però esta equivocat
Verlorener Junge, spielt mit meinen Jungs, er denkt, er ist im Garten, aber er irrt sich
Tinc la clica a la cornisa vigilant lo que hi ha al terrat
Ich habe die Clique auf der Kante, die überwacht, was auf dem Dach ist
Vaig llegir la bíblia estava majo
Ich habe die Bibel gelesen, ich war drauf
Puta vaig quedar-me so espeso
Schlampe, ich war total breit
Ara deixo bíblia pillo drapho
Jetzt lasse ich die Bibel, ich nehme Grapho
Ara coses grans amb els meus ho
Jetzt große Dinge mit meinen Homies
I se que noies em miren en el blac
Und ich weiß, dass Mädchen mich im Block ansehen
Quan camino pels carrers amb els meus anoracs
Wenn ich mit meinen Anoraks durch die Straßen gehe
Amb la cara d'inspirat i amb els ulls aclocats
Mit inspiriertem Gesicht und geschlossenen Augen
Amb les celles arquejades i en projectes al cap
Mit hochgezogenen Augenbrauen und Projekten im Kopf
I cuan vaig neixer era noi mort
Und als ich geboren wurde, war ich ein toter Junge
I cuan vagi a la tomba no hi aniré de tort
Und wenn ich ins Grab gehe, werde ich nicht verdreht gehen
Aniré ben recte perque soc un tio fort
Ich werde geradeaus gehen, weil ich ein starker Typ bin
Perque tinc les coses clares i els menuts van a bon port
Weil ich die Dinge klar habe und die Kleinen gut laufen
Aniré ben recte perque soc un tio fort
Ich werde geradeaus gehen, weil ich ein starker Typ bin
Perque tinc les coses clares i els menuts van a bon port
Weil ich die Dinge klar habe und die Kleinen gut laufen
P.A.W.N. GANG és la meva clica, la meva clica surt a matar
P.A.W.N. GANG ist meine Clique, meine Clique zieht los, um zu töten
Fulim mig quilo a la fucking pica la meva clica sap el que es fa
Wir verpulvern ein halbes Kilo in der verdammten Spüle, meine Clique weiß, was sie tut
Fumant verna i es desfà, deixa el nai en el replà
Rauchen Gras und es zerfällt, lass den Jungen auf dem Treppenabsatz
I quan la clica surt al carrer buscar paper com si no demà
Und wenn die Clique auf die Straße geht, suchen sie nach Geld, als gäbe es kein Morgen
M'enrecordo quan vaig començar a cantar
Ich erinnere mich, als ich anfing zu singen
M'importava una merda com m'importa un capellà
Es war mir scheißegal, so wie mir ein Priester egal ist
Follo en alguns barris però els altres poden anar cap allà
Ich ficke in einigen Vierteln, aber die anderen können dorthin gehen
I la teva meuca ve cap aquí i els meus nais van cap allà
Und deine Schlampe kommt hierher und meine Jungs gehen dorthin
P.A.W.N. GANG és la meva clica, la meva clica surt a matar
P.A.W.N. GANG ist meine Clique, meine Clique zieht los, um zu töten
Fulim mig quilo a la fucking pica la meva clica sap el que es fa
Wir verpulvern ein halbes Kilo in der verdammten Spüle, meine Clique weiß, was sie tut
Fumant verna i es desfà, deixa el nai en el replà
Rauchen Gras und es zerfällt, lass den Jungen auf dem Treppenabsatz
I quan la clica surt al carrer buscar paper com si no demà
Und wenn die Clique auf die Straße geht, suchen sie nach Geld, als gäbe es kein Morgen





Writer(s): P.a.w.n. Gang


Attention! Feel free to leave feedback.