Barede Neenu - P. B. Sreenivas translation in German

Barede Neenu

Sad version
Barede neenu ninna hesasra nanna bala putadalee adara madhura smrutiya naanu hege taane alisalee (2)

1.Midide neenu pranaya naada hrudaya veene adarali (2)
Midida haadu mugiva munna yelli hode mareyali
Barede neenu... nanna baala purtadali

Indu nanna mulugiside kanna neera holeyali
Barede neenu ninna hesasra nanna bala putadalee adara madhura smrutiya naanu hege taane alisalee
Barede neenu

Du hast geschrieben

Traurige Version
Du hast deinen Namen auf die Seite meines Lebens geschrieben, wie kann ich nur seine süße Erinnerung auslöschen? (2)

1. Du hast die Melodie der Liebe auf der Veena meines Herzens gespielt (2)
Bevor das gespielte Lied endete, wohin bist du verschwunden?
Du hast geschrieben... auf die Seite meines Lebens

Heute hast du mich im Fluss der Tränen ertränkt
Du hast deinen Namen auf die Seite meines Lebens geschrieben, wie kann ich nur seine süße Erinnerung auslöschen?
Du hast geschrieben