Lyrics and translation P. Diddy feat. Big Boi, Ciara & Scar - Wanna Move

Wanna Move

[Intro]
ATL Georgia
To New York City
The Kings have Arrived
Let′s Rock
Let's Rock
Uh huh
Don′t Stop
Let's Rock
Don't Stop
Let′s Rock
Let′s Rock
Don't Stop
[Scar]
Hey Forever I′m on the grind
My mind is already made up
Sippin the finest wine
To Jamaica
Everyday that i make up
I look up at Chirst and think
Therefore he lifts me up
So i don't see no haters
[Diddy]
Let me get an order
I got sumthin′ for ya
You ever seen a black man
Walk on water?
Talk Shit to me
And I'ma try to ignore ya
Get Disrespectful
And I′ma have to come for ya
And i won't go get your lawyers
Cause my combo quick
They comin' like de la hoya
Watch Niggas in the streets
Cause they will come for ya
[Ciara]
[Chorus]
Don′t ya wanna move
Does this make you groove?
Is the feelin good to you
It matters
Get ya Hot
Our music our music
Come enjoy the fun
Don′t ya wanna move
Just make ya wanna groove
Does this feelin' get to you
Let Us get you Hot
Our music our music
Come enjoy the ride
[Big Boi]
Need I remind yall
I started from the bottom
But I′m destined for the top
And I ain't stoppin′
Till I got em
Call me clumsy for the weight
I'm droppin′ records
BUt they breakin'
Still standin'
Like the fuse on my cannon
Blowin′ weight kid
Top shelf you gotta reach high to be the best
I′m like Hennessey and coke and XO
And nothin' less
I′m the nigga BIG I know you know the rest
Suppose I was a toad
And no I ain't gonna rest
I′ma bang on
And make this music that we sang on
Like skunk
Always got my stink on
Hang on
You wasn't bangin′ before we came on
You know you lame holmes
Zero ziltch
Blow out ya candles
Do it ya don't son
[Ciara]
[Chorus]
Don't ya wanna move
Does this make ya wanna groove
Is the feelin′ good to you
It matters
Get ya hot
Our music our music
Come enjoy the fun
Don′t ya wanna move
Just make ya wanna groove
Does this feelin' get to you
Let us get ya hot
Our music our music
Come enjoy the ride
[Big Boi]
Need I remind yall
I started from the bottom
But I′m destined for the top
And I ain't stoppin′
Till I got em
Call me clumsy for the weight
I'm droppin′ records
BUt they breakin'
Still standin'
Like the fuse on my cannon
Blowin′ weight kid
[Diddy]
Here we go back again
Makin′ that beat go bump bump bump bump
So hard
Why do niggas act so hard
I don't give a damn about a broad
I ain′t gotta floss in the fastlane
Ride right past lane
I'ma in the ATL
Flyin′ down cascade
Still spendin' money
Ain′t nothin' change man
Spend a couple mill
Just to make my change rang
[Big Boi]
Hang on
You wasn't bangin′ before we came on
You know you lame holmes
Zero ziltch
Blow out ya candles
Do it ya don′t son
[Ciara]
Don't ya wanna move
Does this make ya wanna groove
Is the feelin′ good to you
It matters
Get ya hot
Our music our music
Come enjoy the fun
Don't ya wanna move
Just make ya wanna groove
Does this feelin′ get to you
Let us get ya hot
Our music our music
Come enjoy the ride
[Diddy]
Hey yo Ciara
Take us home baby
[Ciara]
I feel high on the music
I feel
I might lose it
It's talkin′ through the melody
I can hear it tellin' me
To move
I feel high on the music
I feel
I might losin'
It′s talkin′ through the melody
I can hear it tellin' me to move
ARE YOU READY TO PRESS PLAY?
ARE YOU READY TO PRESS PLAY?
[Diddy]
Nah they ain′t ready
They don't believe me yet baby
Y′all don't believe me yet?

Хочешь Двигаться

[Вступление]
Атланта, Джорджия
В Нью-Йорк Сити
Короли прибыли
Давай зажжем
Давай зажжем
Ага
Не останавливайся
Давай зажжем
Не останавливайся
Давай зажжем
Давай зажжем
Не останавливайся
[Scar]
Эй, вечно я в деле,
Мой разум уже настроен,
Потягиваю лучшее вино,
На Ямайке.
Каждый день, который я проживаю,
Я смотрю на Христа и думаю,
Поэтому он возносит меня,
Так что я не вижу ненавистников.
[Diddy]
Прими мой заказ,
У меня кое-что для тебя есть.
Ты когда-нибудь видела черного мужчину,
Идущего по воде?
Неси чушь,
И я постараюсь тебя игнорировать.
Прояви неуважение,
И мне придется за тобой прийти.
И я не пойду за твоими адвокатами,
Потому что моя комбинация быстрая,
Они идут, как Де Ла Хойя.
Следи за парнями на улицах,
Потому что они придут за тобой.
[Ciara]
[Припев]
Разве ты не хочешь двигаться?
Заставляет ли это тебя качать головой?
Приятно ли тебе это чувство?
Это важно.
Разогрейся.
Наша музыка, наша музыка,
Приходи, наслаждайся весельем.
Разве ты не хочешь двигаться?
Просто хочется, чтобы ты двигалась.
Доходит ли до тебя это чувство?
Давай разогреем тебя.
Наша музыка, наша музыка,
Наслаждайся поездкой.
[Big Boi]
Нужно ли мне напоминать вам,
Я начал с самого низа,
Но я предназначен для вершины,
И я не остановлюсь,
Пока не заполучу их.
Называй меня неуклюжим из-за веса,
Я выпускаю пластинки,
Но они ломаются.
Все еще стою,
Как запал на моей пушке,
Сдуваю малышей.
Верхняя полка, ты должен тянуться высоко, чтобы быть лучшим.
Я как Хеннесси с колой и XO,
И ничего меньше.
Я тот самый ниггер BIG, я знаю, ты знаешь остальное.
Предположим, я был жабой,
И нет, я не собираюсь отдыхать.
Я буду продолжать,
И создавать эту музыку, которую мы пели,
Как скунс,
Всегда воняю.
Держись,
Ты не отрывалась, прежде чем мы пришли.
Ты знаешь, ты хромая,
Ноль, ничего.
Задуй свои свечи,
Сделай это, сынок.
[Ciara]
[Припев]
Разве ты не хочешь двигаться?
Заставляет ли это тебя качать головой?
Приятно ли тебе это чувство?
Это важно.
Разогрейся.
Наша музыка, наша музыка,
Приходи, наслаждайся весельем.
Разве ты не хочешь двигаться?
Просто хочется, чтобы ты двигалась.
Доходит ли до тебя это чувство?
Давай разогреем тебя.
Наша музыка, наша музыка,
Наслаждайся поездкой.
[Big Boi]
Нужно ли мне напоминать вам,
Я начал с самого низа,
Но я предназначен для вершины,
И я не остановлюсь,
Пока не заполучу их.
Называй меня неуклюжим из-за веса,
Я выпускаю пластинки,
Но они ломаются.
Все еще стою,
Как запал на моей пушке,
Сдуваю малышей.
[Diddy]
Вот мы снова вернулись,
Заставляем этот бит бухать бум-бум-бум-бум,
Так сильно.
Почему ниггеры ведут себя так жестко?
Мне плевать на телку,
Мне не нужно выпендриваться на быстрой полосе,
Проезжаю мимо правой полосы.
Я в Атланте,
Лечу вниз по Каскейду.
Все еще трачу деньги,
Ничего не изменилось, чувак.
Потрачу пару миллионов,
Просто чтобы моя мелочь звенела.
[Big Boi]
Держись,
Ты не отрывалась, прежде чем мы пришли.
Ты знаешь, ты хромая,
Ноль, ничего.
Задуй свои свечи,
Сделай это, сынок.
[Ciara]
Разве ты не хочешь двигаться?
Заставляет ли это тебя качать головой?
Приятно ли тебе это чувство?
Это важно.
Разогрейся.
Наша музыка, наша музыка,
Приходи, наслаждайся весельем.
Разве ты не хочешь двигаться?
Просто хочется, чтобы ты двигалась.
Доходит ли до тебя это чувство?
Давай разогреем тебя.
Наша музыка, наша музыка,
Наслаждайся поездкой.
[Diddy]
Эй, Сиара,
Отвези нас домой, детка.
[Ciara]
Я чувствую кайф от музыки,
Я чувствую,
Я могу потерять себя.
Она говорит через мелодию,
Я слышу, как она говорит мне
Двигаться.
Я чувствую кайф от музыки,
Я чувствую,
Я могу потерять себя.
Она говорит через мелодию,
Я слышу, как она говорит мне двигаться.
ТЫ ГОТОВА НАЖАТЬ PLAY?
ТЫ ГОТОВА НАЖАТЬ PLAY?
[Diddy]
Нет, они не готовы.
Они мне еще не верят, детка.
Вы мне еще не верите?