Lyrics and translation P. Diddy - Hold Up

Hold Up

[P. Diddy]
Aiyyo turn me up in my headphones man
I want this shit muthafuckin blarin
It ain′t loud enough man
Oh these muh'fuckers think I′m gon' play with 'em
Oh I ain′t gon′ play wit'cha, I ain′t gon play wit'cha man!
Ha ha ha. I need y′all to sing children
Sing, I like it when the children sing
I like it when you sing; I like it when they sing man
That lets you know something's comin
Oh it′s comin', aww man something's comin
I like this sound of this, something′s comin
You can picture like a photograph, envision the image
Of 1-2-5th street and Lenox
The old folks their souls are cold like tenants
Tryin to keep your weight up better eat that spinach
For 4 25 niggas lives get diminished
The world serious, I′m tryin to win a pennant
Cops be on patrol through the block every minute
Itchin just to pop somethin, swearin I'm a menace
They disturb me but it′s love like tennis
Man, cap to the side and my jersey is vintage
Chicks'll make a nigga dick hard like a Guinness
Damn it′s a scam but I handle my business
Tryin to be the man if the Lord be my witness
Do my {?} with the walk sign for my physical fitness
16's sicker than all signed flows it′s ridiculous
Hold up
[Chorus: children sing]
Told y'all really really y'all can′t hold up
Told y′all really really y'all can′t hold up
Told y'all really really y′all can't hold up
Hold up, hold up hold up hold up hold up
[P. Diddy]
Easy now I′m seein 'em, mind where you patrol
Fall back young'un, play your lane like a goal
When his majesty speaks, speech defy gravity
Bluetooth nigga but I don′t have any cavities
Diddy got it wrapped like cocoons
Pop shit like needles through {?} balloons
I urge you to tell a friend, warn a brother
About my splurges, merges with Warner Brothers
Thugs actin funny cause chicks call me honey
See a 9 figure nigga makin Bugs Bunny money
Eons beyond bling bling
So I chose to get engaged to these sweet 16′s
Make a name, let it bang so beautiful
The theme music for crews that move pharmaceuticals
Or, suitable for, a recuitable whore
To service the whole crew when we out on tour
Hold up, hold up, hold up, hold up.
[Chorus]
[P. Diddy]
It's like the music will literally stop time
Hold up hold up hold up
We roll up, 20 deep, cock D swoll up
Get inflicted by my verbal conviction
A Bad Boy but far from a Detroit Piston
You′re not focused enough, you're not listenin
You need to slow down, hold up like kickstand
Hop to it, get on your grind music
Across 110th sharp caesar with a lime music
Fine-tuned with the proper soul seasoning
Your live shows are boring you′re just not pleasin 'em
Stop teasin ′em you can't rock Palladium
We bring New York back like that West side stadium
Fuck the game and if the fame went away
Still be the hardest workin man in entertainment today
Learn a lesson and that's, no questionin that
No guesswork involved so stop stressin the facts
Hold up
[Chorus]

Погоди

[P. Diddy]
Эй, сделай погромче в моих наушниках, детка,
Хочу, чтобы этот звук, блин, гремел,
Недостаточно громко, детка,
О, эти ублюдки думают, что я буду с ними играть,
О, я не буду с тобой играть, я не буду с тобой играть, детка!
Ха-ха-ха. Мне нужно, чтобы вы пели, детишки,
Пойте, мне нравится, когда дети поют,
Мне нравится, когда ты поёшь; мне нравится, когда они поют, детка,
Это даёт тебе понять, что что-то грядет,
О, оно грядет, о, детка, что-то грядет,
Мне нравится этот звук, что-то грядет,
Ты можешь представить, как на фотографии, вообразить картину
125-й улицы и Ленoкс,
Старики, их души холодны, как у арендаторов,
Пытаешься держать себя в форме, лучше ешь шпинат,
За 4,25 жизни ниггеров теряются,
Мир серьёзен, я пытаюсь выиграть вымпел,
Копы патрулируют квартал каждую минуту,
Чешутся, чтобы что-нибудь взорвать, клянутся, что я угроза,
Они беспокоят меня, но это любовь, как теннис,
Детка, кепка набок, а моя майка винтажная,
Цыпочки сделают член ниггера твердым, как Гиннесс,
Черт, это афера, но я управляю своим бизнесом,
Пытаюсь быть мужчиной, если Господь мой свидетель,
Делаю свои дела с включенным знаком пешеходного перехода для поддержания физической формы,
16 строк круче, чем все подписанные флоу, это смешно,
Погоди,
[Припев: поют дети]
Говорил же вам, правда-правда, вы не сможете устоять,
Говорил же вам, правда-правда, вы не сможете устоять,
Говорил же вам, правда-правда, вы не сможете устоять,
Погодите, погодите, погодите, погодите, погодите,
[P. Diddy]
Спокойно, детка, я вижу их, следи, где патрулируешь,
Отступи, юнец, играй на своей линии, как в футболе,
Когда Его Величество говорит, речь бросает вызов гравитации,
Bluetooth-ниггер, но у меня нет кариеса,
Дидди все упаковал, как коконы,
Взрываю дерьмо, как иглы через воздушные шарики,
Я призываю тебя рассказать другу, предупредить брата
О моих тратах, слияниях с Warner Brothers,
Бандиты ведут себя странно, потому что цыпочки называют меня сладким,
Видят ниггера с 9-значной суммой, зарабатывающего деньги Багза Банни,
На целую вечность дальше, чем просто блеск,
Поэтому я решил обручиться с этими сладкими шестнадцатью,
Сделай себе имя, пусть оно гремит так красиво,
Музыкальная тема для команд, которые перевозят фармацевтику,
Или, подходит для, нанимаемой шлюхи,
Чтобы обслуживать всю команду, когда мы в туре,
Погоди, погоди, погоди, погоди.
[Припев]
[P. Diddy]
Это как будто музыка буквально остановит время,
Погоди, погоди, погоди,
Мы подъезжаем, 20 человек, член Дидди вздулся,
Получи дозу моей словесной убежденности,
Плохой парень, но далеко не Детройт Пистонс,
Ты недостаточно сосредоточена, ты не слушаешь,
Тебе нужно притормозить, погоди, как подножка,
Давай, включай свою музыку для работы,
Через 110-ю улицу, острый цезарь с лаймом,
Тонко настроенная с правильной душевной приправой,
Твои живые выступления скучные, ты просто не нравишься им,
Перестань дразнить их, ты не сможешь раскачать Палладиум,
Мы вернем Нью-Йорк, как тот стадион на западной стороне,
К черту игру, и если бы слава ушла,
Все равно был бы самым трудолюбивым человеком в индустрии развлечений сегодня,
Извлеки урок, и это, без сомнения,
Никаких догадок, так что перестань спорить с фактами,
Погоди,
[Припев]