P. Diddy - The Saga Continues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P. Diddy - The Saga Continues




The Saga Continues
Сага продолжается
{"Sirius" by Alan Parsons Project plays in the background.
{"Sirius" группы Alan Parsons Project играет на фоне.
Better known to some as "Introducing your Chicago Bulls" music}
Более известная некоторым как музыка "Представляем ваших Чикаго Буллз"}
[P. Diddy]
[P. Diddy]
Yeah can you hear me? Yeah
Да, ты меня слышишь, детка? Да.
There's certain things in life that you can stop
Есть вещи в жизни, которые ты можешь остановить,
And there's certain things in life that can't be stopped
и есть вещи, которые остановить невозможно.
Let's go.
Поехали.
"And now. for your. Bad Bad Boys.
теперь... ваши... Плохие Плохие Парни.
Starting at guard."
На позиции защитника..."
[P. Diddy]
[P. Diddy]
Y'all niggaz still talkin?
Вы, ниггеры, всё ещё болтаете?
Oh you got a little name little fame little fortune?
О, у тебя появилось немного известности, немного славы, немного деньжат?
What you have is a portion
То, что у тебя есть это лишь малая часть,
Bout the size of the hats in the back of my Porsche and
размером с кепки в багажнике моего Porsche, и
So you better use caution, knowin I'm the boss and
поэтому тебе лучше быть осторожнее, зная, что я босс, и
I'm sittin on pyramids, flossin
я восседаю на пирамидах, поблескивая золотом.
I don't really gotta talk son
Мне не нужно много говорить, детка,
I can get lost and sit back livin off endorsements
я могу исчезнуть и жить припеваючи на проценты с рекламы.
I'm a pro, kid
Я профи, малышка,
Why you actin like you don't really know, kid?
почему ты ведешь себя так, будто не знаешь этого, крошка?
Any records I broke it
Любые рекорды, я их побил.
Through the fame and the stardom, makin my mark on Harlem like Poe did
Сквозь славу и звездность, оставив свой след в Гарлеме, как По.
I said, here's your eviction notice
Я сказал: вот ваше уведомление о выселении,
But you probably already know this
но ты, наверное, уже знаешь это.
I don't mean to be greedy, but turn on your TV
Я не хочу показаться жадным, но включи свой телевизор
Or pick up your CD, P.D.
или возьми свой CD, P.D.
[G. Dep]
[G. Dep]
This is gruesome
Это ужасно.
Niggaz always grab that mic and salt like they really gon' do some'
Ниггеры всегда хватают микрофон и выделываются, как будто они реально что-то могут.
What's wrong with you son?
Что с тобой не так, сынок?
Oh you got a new gun, do you know how to use one?
О, у тебя новый ствол, ты знаешь, как им пользоваться?
Then you livin an illusion, livin in a used one
Тогда ты живешь в иллюзии, живешь в б/у.
While I'm in the Limited, cruisin
Пока я рассекаю в Limited Edition.
You ain't really got a crew son
У тебя на самом деле нет команды, сынок,
You givin them amusement, fuck what your Comic Views meant
ты их только развлекаешь, плевать, что имели в виду твои "Comic Views".
Youse a smokehead
Ты торчок.
I've been doin this since this Pro-Ked
Я занимаюсь этим с тех пор, как появился этот Pro-Keds.
Broke breads with the cokeheads
Делил хлеб с кокаинистами.
Been down, still I get around like a nigga with broke legs on a moped
Бывал на дне, но все еще передвигаюсь, как ниггер со сломанными ногами на мопеде.
I said; I'm a "Top Gun" like Gossett
Я сказал: я "Лучший стрелок", как Госсет.
Run and get your CD and cass-ette
Беги и хватай свой CD и кассету.
Gossip, lotta niggaz got lip
Сплетни, у многих ниггеров есть язык,
But they ain't got hot yet 'til they got Dep
но они не станут крутыми, пока не получат Dep'а.
[Loon]
[Loon]
Why niggaz lie like that? Know they ain't fly like that
Почему ниггеры так врут? Знают, что они не такие крутые.
Niggaz get fried like that
Ниггеры поджариваются вот так.
And you don't wanna die like that
И ты не хочешь умереть вот так.
Have your momma cryin like that
Чтобы твоя мама плакала вот так.
Besides all that, I'm in to get it fryin like that
Кроме всего прочего, я здесь, чтобы все поджарить вот так.
Still on the block and move pies like that
Все еще на районе и продаю пирожки вот так.
Never my life dealt with guys that rap
Моя жизнь никогда не пересекалась с парнями, которые читают рэп.
In fact, I leave a nigga with his eyes all sad
На самом деле, я оставляю ниггера с печальными глазами.
Swoll up, y'all niggaz better hold up
Опухшими, вам, ниггерам, лучше притормозить.
Any nigga that roll up, could get fold up
Любой ниггер, который подъедет, может быть сложен.
Body get ripped up, and then sewed up
Тело будет разорвано, а затем зашито.
Every nigga I fucked with, niggaz is growed up
Каждый ниггер, с которым я общался, вырос.
We don't play games, get on the stand, and say names
Мы не играем в игры, встаем на место и называем имена.
All we do is cock back, and spray planes
Все, что мы делаем, это взводим курок и поливаем из пушек.
Give a fuck if nigga hustle or gangbang
Наплевать, ниггер торгует или бандитствует.
Nigga try to use they muscle and fang fang
Ниггер пытается использовать свои мускулы и "фанг-фанг".
[Black Rob]
[Black Rob]
Keep frontin, I'ma put a crease in your jaw
Продолжай выпендриваться, и я оставлю след на твоей челюсти.
Might catch me squeezin the four
Можешь застать меня сжимающим четверку.
My nigga I go to war
Мой ниггер, я иду на войну.
And if a nigga want the raw you still gotta come in the store
И если ниггер хочет чистый продукт, тебе все равно придется зайти в магазин.
Y'all never had a run-in before, with the likes of an outlaw
Вы никогда раньше не сталкивались с такими, как преступник,
Predicate assassin, smashin
хладнокровный убийца, крушащий.
Open shit, rig scope, focus it
Открываю дело, настраиваю прицел, фокусируюсь.
Give niggaz what they 'posed to get (shit)
Даю ниггерам то, что им положено (дерьмо).
Oppose the clique, I send five close to six
Противостою клике, отправляю пятерых ближе к шести.
Hoodfellaz, that'll come close your shit
Бандиты, которые придут и закроют твое дело.
Niggaz stay with the frozen wrists
Ниггеры остаются с замороженными запястьями.
Now the smoke colored big Benz with the top broke off
Теперь дымчатый большой Benz со сломанной крышей.
Fix your face, we back on the paper chase
Поправь свою рожу, мы вернулись к погоне за деньгами.
Never left, so I ain't gotta take your place
Никогда не уходил, так что мне не нужно занимать твое место.
Fuck the fake bogus niggaz that ain't notice
К черту фальшивых ниггеров, которые не заметили
The breadwinner, three-six-five I stay focused nigga
кормильца, триста шестьдесят пять дней я остаюсь сосредоточенным, ниггер.
[P. Diddy]
[P. Diddy]
We'll never stop.
Мы никогда не остановимся.
We'll never stop.
Мы никогда не остановимся.
One of the greatest teams that ever lived.
Одна из величайших команд, которые когда-либо существовали.
It's like in our blood.
Это как будто у нас в крови.
We gotta be born this way.
Мы должны были родиться такими.
Bad Boy baby
Bad Boy, детка.





Writer(s): Trevell Coleman, Eric Norman Woolfson, Robert Ross, Jeremy A. Graham, Chauncey Lamont Hawkins, Alan Parsons


Attention! Feel free to leave feedback.