P-FLOW - Mixed Emotions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-FLOW - Mixed Emotions




I spend a lotta' time dwellin' on the past
Я провожу много времени, размышляя о прошлом.
I spend a lotta' time plottin' on the cash
Я трачу много времени, строя планы на деньги.
Make all the people 'round me shine, they ain't rocking a mask
Заставь всех людей вокруг меня сиять, они не носят маску.
Showin' me that real emotion, they ain't fakin' the laugh
Демонстрируя мне настоящие эмоции, они не притворяются, что смеются.
With my day-one homies like we back in the class
С моими корешами с первого дня, как мы тогда в классе
Me and Henny in the stool, smokin' blunts back to back
Мы с Хенни сидим на табурете и курим косяки спина к спине.
Me and Dollo at the cabin with some bitches and the Jack
Я и Долло в хижине с несколькими сучками и Валетом.
Man, it's funny how they hated on us, now they jackin' swag
Чувак, забавно, как они ненавидели нас, а теперь воруют свэг
I be takin' y'all back
Я заберу вас всех обратно.
Reminiscing 'bout the past
Воспоминания о прошлом ...
But we gon' make it last
Но мы сделаем так, чтобы это длилось долго.
I got the digital dash
У меня есть цифровая приборная панель
'Bout to be swimmin' in cash
Я собираюсь купаться в деньгах.
I need a crib by the sea down in Malibu (Malibu)
Мне нужна кроватка у моря в Малибу (Малибу).
I'm runnin' wild, think I need a boo (I don't know why)
Я схожу с ума, думаю, мне нужен бу (не знаю почему).
Ay, hunnid bands, fifty bands, thirty bands
Да, сотни банд, пятьдесят банд, тридцать банд.
I don't give a damn, I need all the bands
Мне плевать, мне нужны все группы.
Always had a plan, always knew I'd be the man
У меня всегда был план, я всегда знал, что стану мужчиной.
My homie passin' out, eight balls no grams (God damn)
Мой кореш отключается, восемь шаров без грамма (черт возьми).
Shoutout to my fans, y'all gon' help me cop the benz
Привет моим фанатам, вы все поможете мне купить "Бенц".
Used to rock H&M, now we rock designer brands (Yeah we do)
Раньше мы качали H&M, а теперь качаем дизайнерские бренды (да, это так).
But some things don't change (Don't change, yeah)
Но некоторые вещи не меняются (не меняются, да).
Still holdin' on, got pain (Yeah)
Все еще держусь, мне больно (да).
Keep moving on, no shame (Yeah)
Продолжай двигаться дальше, никакого стыда (да).
I've been known, not switchin' up for fame
Я был известен, но не ради славы.
Ten toes down, put you head in the game
Десять пальцев на ногах-и ты ввязываешься в игру головой.
It's too cold, think I'm movin' down to Spain
Слишком холодно, кажется, я еду в Испанию.
I been takin' shots like Texas (Bah, bah)
Я делал снимки, как в Техасе (ба, ба).
Always gotta count my blessins' (Count it up)
Всегда нужно считать свои благословения (подсчитывать их).
I ain't really lookin' for attention
На самом деле я не ищу внимания.
Eight stacked up, throwin' racks up
Восемь сложенных стопок, выбрасываю пачки вверх.
I'm focused on my passion
Я сосредоточен на своей страсти.
I spend a lotta' time dwellin' on the past (I spend a lotta' time)
Я провожу много времени, размышляя о прошлом провожу много времени).
I spend a lotta' time plottin' on the cash (A lot)
Я трачу много времени на то, чтобы строить планы на деньги (очень много).
Make all the people 'round me shine, they ain't rocking a mask
Заставь всех людей вокруг меня сиять, они не носят маску.
Showin' me that real emotion, they ain't fakin' the laugh
Демонстрируя мне настоящие эмоции, они не притворяются, что смеются.
(Showin' real shit)
(Показывает настоящее дерьмо)
With my day-one homies like we back in the class
С моими корешами с первого дня, как мы тогда в классе
Me and Henny in the stool,
Я и Хенни на стуле.
Smokin' blunts back to back (Smokin' blunts)
Курю косяки спина к спине (курю косяки).
Me and Dollo at the cabin with some bitches and the jack
Я и Долло в хижине с несколькими сучками и валетом.
Man, it's funny how they hated on us, now they jackin' swag
Чувак, забавно, как они ненавидели нас, а теперь воруют свэг
Now they jackin' swag
Теперь они воруют свэг
Taking y'all back
Забираю вас всех обратно
Reminiscing 'bout the past
Воспоминания о прошлом ...
But we gon' make it last
Но мы сделаем так, чтобы это длилось долго.
I got the digital dash
У меня есть цифровая приборная панель
'Bout to be swimmin' in cash
Я собираюсь купаться в деньгах.
I need a crib by the sea down in Malibu
Мне нужна кроватка у моря в Малибу.





Writer(s): Lars Ruben Pedersen, Peder Fossum


Attention! Feel free to leave feedback.