P.J. Pacifico - Sailing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P.J. Pacifico - Sailing




Sailing
На Плаву
Because of you I smiled again today
Благодаря тебе я снова улыбнулся сегодня
And took my head out of my hands
И убрал руки от лица.
I saw the world again that way as I was, in that picture of us
Я снова увидел мир таким, каким он был на той нашей фотографии,
With your hand upon my shoulder
Где твоя рука лежит на моем плече.
And here we are, innocent & older
И вот мы здесь, невинные и старые.
I can't stand the time away from you
Я не выношу время вдали от тебя,
But there's nothing left to do
Но больше ничего не поделаешь.
It's funny how the years go by
Забавно, как летят года,
And it's better now that we don't have to try
И как хорошо, что нам больше не нужно пытаться
To be what we used to be, so let's stay with easy
Быть теми, кем мы были, так давай оставим всё как есть
And enjoy each others company
И будем наслаждаться обществом друг друга.
Communication wasn't an option
Общение было невозможным,
Although I thought about you often
Хоть я и часто думал о тебе.
Now you're here in my love seat in the sun
Сейчас ты здесь, на моем диване, на солнце,
Your straight black hair in my lap
Твои прямые черные волосы лежат у меня на коленях,
And our silent war is done
И наша молчаливая война окончена.
It's funny how the years go by
Забавно, как летят года,
And it's better now that we don't have to try
И как хорошо, что нам больше не нужно пытаться
To be what we wanted to be, so let's stick with easy
Быть теми, кем мы хотели быть, так давай оставим всё как есть
And enjoy each others company
И будем наслаждаться обществом друг друга.





Writer(s): Gavin Maurice Sutherland


Attention! Feel free to leave feedback.