Ponnunni Njan - P. Jayachandrantranslation in English
Ponnunni
njaan
ninte
nenjoram
cheraan
Golden
baby,
I
am
the
lamp
in
your
heart
Amme
kingini
konchunne
Mother,
the
king
of
kings
Ambottiyaay
ninte
aathmaavil
vaazhaan
Lord,
I
want
to
live
in
your
soul
Nanme
kanmani
njaanille
Sweet
princess,
it
is
only
me
Thaaraattilaay
neeraaduvaan
I
will
bathe
in
your
eye-lake
Kara
thalpathilaayi
chanchaaduvaan
I
will
dance
on
your
hand-flower
Kannan
kaineetti
ninne
nin
munnil
O
Lord
Krishna,
you
will
hold
me
in
your
hand
Ponnunni
njaan
ninte
nenjoram
cheraan
Golden
baby,
I
am
the
lamp
in
your
heart
Amme
kingini
konchunne
Mother,
the
king
of
kings
Ambottiyaay
ninte
aathmaavil
vaazhaan
Lord,
I
want
to
live
in
your
soul
Nanme
kanmani
njaanille
Sweet
princess,
it
is
only
me
(Music)
(Music)
Ponnonamaay
nee
karalin
thaalil
Like
gold,
you
hide
in
the
cup
of
the
lotus
Ponnumma
nalki
kavilin
poovil
Like
gold,
you
dance
in
the
flower
of
the
wind
Thirayunnu
enne
nee
You
make
me
forget
myself
Mizhi
randum
chimmi
chimmi
Both
your
eyes
blink
blink
Vannu
pinnaale
Come
after
me
Nizhalaakunna
pole
You
become
cool
like
a
shadow
Nirayum
saubhagyame
You
are
full
of
happiness
Naru
neynaalamaay
minni
nee
You
are
a
cloud
that
thought
Ee
janma
naalil
In
this
birth
Innum
kunjalle
ivanennum
kunjalle
I
am
your
little
one,
little
one
Innum
kunjalle
ivanennum
kunjalle
I
am
your
little
one,
little
one
Ponnunni
njaan
ninte
nenjoram
cheraan
Golden
baby,
I
am
the
lamp
in
your
heart
Amme
kingini
konchunne
Mother,
the
king
of
kings
Ambottiyaay
ninte
aathmaavil
vaazhaan
Lord,
I
want
to
live
in
your
soul
Nanme
kanmani
njaanille
Sweet
princess,
it
is
only
me
(Music)
(Music)
Omkaaramaay
nee
pularichelil
Like
the
sound
of
"Om",
you
are
in
the
morning
sky
Karppooramaay
nee
manassin
kayyil
Like
camphor,
you
are
in
the
hands
of
my
mind
Theliyunne
ennennum
I
don't
know
anything
Kaniyanennalum
neeye
You
are
the
pupil
of
my
eye
Ullil
theeyode
Like
a
fire
in
my
heart
Padivaathil
chaaraathe
Your
love
never
ends
Urukum
vaalsalyame
You
are
an
ocean
of
mercy
Oru
paalaazhiyamme
nee
You
are
the
milky
ocean
Ee
janmamaake
In
this
life
Njaanum
muthalle
thirunaavin
muthalle
I
am
your
servant,
your
servant
Njaanum
muthalle
thirunaavin
muthalle
I
am
your
servant,
your
servant
Ponnunni
njaan
ninte
nenjoram
cheraan
Golden
baby,
I
am
the
lamp
in
your
heart
Amme
kingini
konchunne
Mother,
the
king
of
kings
Ambottiyaay
ninte
aathmaavil
vaazhaan
Lord,
I
want
to
live
in
your
soul
Nanme
kanmani
njaanille
Sweet
princess,
it
is
only
me
Thaaraattilaay
neeraaduvaan
I
will
bathe
in
your
eye-lake
Kara
thalpathilaay
chanchaaduvaan
I
will
dance
on
your
hand-flower
Kannan
kaineetti
ninne
nin
munnil
O
Lord
Krishna,
you
will
hold
me
in
your
hand
Ponnunni
njaan
ninte
nenjoram
cheraan
Golden
baby,
I
am
the
lamp
in
your
heart
Amme
kingini
konchunne
Mother,
the
king
of
kings
Ambottiyaay
ninte
aathmaavil
vaazhaan
Lord,
I
want
to
live
in
your
soul
Nanme
kanmani
njaanille
Sweet
princess,
it
is
only
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.