P.K.14 - Noisy Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P.K.14 - Noisy Night




Noisy Night
Noisy Night
天空就在我的下面灯光闪烁永远不变
Le ciel est juste en dessous de moi, les lumières scintillantes toujours les mêmes
阴影在周围不停地扩大吞没了我的脸
Les ombres s'étendent sans cesse autour de moi, engloutissant mon visage
你快点快点快点快点快点来看这些哭过的眼睛
Viens vite, vite, vite, vite, vite, regarde ces yeux qui ont pleuré
以及所有变幻的色彩在我的黑暗中间
Et toutes les couleurs changeantes au milieu de mon obscurité
可是钟声已经响起它敲击我的头脑让我心碎
Mais les cloches ont déjà sonné, elles frappent mon esprit, me brisant le cœur
在那个瞬间我好像真的好像真的看见了音乐
À ce moment-là, j'ai cru voir vraiment, vraiment entendre la musique
快点快点快点快点快点来看这些迷惑的眼睛
Viens vite, vite, vite, vite, vite, regarde ces yeux troublés
青春的矛盾在清晨出现然后消失在冲动中间
Les contradictions de la jeunesse apparaissent à l'aube puis disparaissent dans l'impulsivité
愤怒改变了我的方向
La colère a changé ma direction
愤怒改变了我的方向
La colère a changé ma direction
愤怒改变了梦的方向
La colère a changé la direction du rêve
愤怒改变了迷惘的方向
La colère a changé la direction de la confusion






Attention! Feel free to leave feedback.