P.K.14 - 你和我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P.K.14 - 你和我




你和我
Toi et moi
你和我一起走过长长的街
Nous avons parcouru de longues rues ensemble
你和我曾被世界甩到了后面
Le monde nous a laissés derrière, toi et moi
你和我曾经听到他们的嘲笑
Toi et moi, nous avons entendu leurs railleries
他们说欢迎来到被控制的世界
Ils ont dit : "Bienvenue dans un monde contrôlé"
这是一个关于谎言的故事
Ceci est une histoire de mensonges
每种谎言都有自己的起点
Chaque mensonge a son origine
你和我听见今天的第一个声音
Toi et moi avons entendu le premier son aujourd'hui
一天又一天 又一天又一天
Jour après jour, jour après jour
你和我感觉多么的惊险
Toi et moi, nous nous sentions si courageux
他们听到关于我们的故事
Ils ont entendu notre histoire
洪水已经淹没了我们的身体
Le déluge a submergé nos corps
屋子里现在充满了恐惧
La pièce est maintenant pleine de peur
你和我已经走了太长的时间
Toi et moi, nous avons marché trop longtemps
甚至来不及回头看上一眼
Nous n'avons même pas eu le temps de nous retourner
然而记忆的事情一再的发生
Cependant, les souvenirs se reproduisent encore et encore
一天又一天 又一天又一天
Jour après jour, jour après jour





Writer(s): p.k.14


Attention! Feel free to leave feedback.