Lyrics and translation P.K.14 - 暴风的中心

暴风的中心

有些事情本来就是命中注定的
就像你穿过街道时看见的火焰
有些东西正一点一点地从你身上溜走
这时候你就感觉是站在暴风的中心
真的是站在暴风的中心

有些事情根本就是命中注定的
就像你带着微笑穿过自我毁灭的中心
虽然你的翅膀躲过了暴风的袭击
可是你还是像太阳里的火焰一样地哭泣

太阳下我试图看清你的脸
可你的脸总是藏在太阳的后面
太阳下我试图抓住你的脸

可是你看太阳也在渐渐地熄灭

L'œil du cyclone

Certaines choses sont simplement prédestinées
Comme les flammes que tu vois en traversant la rue
Certaines choses s'échappent de toi petit à petit
Et tu te sens alors au cœur du cyclone
Vraiment au cœur du cyclone

Certaines choses sont simplement prédestinées
Comme toi, avec un sourire, traversant le centre de l'autodestruction
Même si tes ailes ont échappé à l'attaque du cyclone
Tu pleures comme une flamme dans le soleil

Sous le soleil, j'essaie de voir ton visage
Mais ton visage est toujours caché derrière le soleil
Sous le soleil, j'essaie de saisir ton visage

Mais vois, le soleil s'éteint progressivement