Lyrics and translation P. Lo Jetson feat. Pharis Elliott - The True Meaning of Christmas
Oh
this
gift
for
me
Oh
ce
cadeau
pour
moi
Aye,
who
this
one
from
Attends,
c'est
de
qui
celui-là
?
Y′all
don't
want
to
tell
me
who
it′s
from
Vous
ne
voulez
pas
me
dire
de
qui
c'est
?
I
hope
this
what
I
think
it
is
J'espère
que
c'est
ce
que
je
pense
The
True
Meaning
of
Christmas
Le
vrai
sens
de
Noël
Bruh
Mec
Man
Franchement
Check
list
Check-list
House
lit
Maison
décorée
Tree
lit
Sapin
décoré
Fam
here
La
famille
est
là
We
lit
On
est
chauds
We
lit
On
est
chauds
Holidays,
we
celebrate
Les
fêtes,
on
les
fête
Christmas
crafts,
we
delegate
Les
bricolages
de
Noël,
on
délègue
You'll
do
the
cookies
and
I'll
do
the
wreath
Tu
t'occupes
des
biscuits
et
je
m'occupe
de
la
couronne
Decorate
ornaments;
star
on
the
tree
On
décore
les
boules
de
Noël,
l'étoile
en
haut
du
sapin
Carols
round
the
fireplace
On
chante
des
chants
de
Noël
près
de
la
cheminée
Nothing
like
the
holidays
Rien
de
tel
que
les
fêtes
de
fin
d'année
Secret
Santa
never
goes
well
Le
Père
Noël
secret,
ça
se
passe
jamais
bien
5th
year
getting
coals
well
5ème
année
que
je
reçois
du
charbon,
eh
bien
And
I
act
shocked
for
a
pack
of
socks
Et
je
fais
semblant
d'être
surpris
pour
un
paquet
de
chaussettes
That
was
probably
purchased
on
wholesale
Qui
ont
probablement
été
achetées
en
gros
Did
anybody
look
at
my
list
tho
Est-ce
que
quelqu'un
a
au
moins
regardé
ma
liste
?
I
was
hoping
for
the
kicks
yo
J'espérais
les
baskets,
yo
If
you
bought
the
shoes
then
I
bought
Si
t'as
acheté
les
chaussures
alors
j'ai
acheté
The
hat
and
I
pray
that
box
my
fit
yo
Le
bonnet
et
je
prie
pour
que
cette
boîte
aille
avec
ma
tenue
But
I
open
the
box
to
my
surprise
Mais
j'ouvre
la
boîte
et
là,
surprise
School
supplies
Des
fournitures
scolaires
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
I′ve
been
tripping
Je
délire
I′ve
been
blinded
and
forgetting
J'étais
aveuglé,
j'oubliais
About
my
faith
and
that
I'm
Ma
foi
et
que
je
suis
Christian
and
the
greatest
gift
ever
given
now
Chrétien
et
le
plus
beau
cadeau
jamais
offert
maintenant
I
don′t
want
none
of
the
finer
things
Je
ne
veux
pas
de
choses
superflues
Shoes
and
designer
jeans
Des
chaussures
et
des
jeans
de
marque
Things
that
keep
blinding
me
Des
choses
qui
m'aveuglent
No
I
don't
want
to
make
to
this
light
of
You
Non,
je
ne
veux
pas
que
cette
lumière
que
tu
es
Fail
to
delight
in
You
Ne
me
procure
aucun
plaisir
And
lose
my
sight
of
You
Et
que
je
perde
ma
vision
de
toi
This
seasons
not
about
fashion
and
show
Cette
saison
ne
se
résume
pas
à
la
mode
et
au
paraître
So
right
now
I
want
you
to
know
Alors
maintenant
je
veux
que
tu
saches
That
I
don′t
want
Que
je
ne
veux
pas
Don't
want
to
forget
the
true
meaning
of
Christmas
Je
ne
veux
pas
oublier
le
vrai
sens
de
Noël
Called
my
potna
J'ai
appelé
mon
pote
He
was
lit
Il
était
chaud
I
asked,
What
you
get
Je
lui
ai
demandé
: "T'as
eu
quoi
?"
He
like,
That
new
fit
Il
m'a
dit
: "La
nouvelle
tenue"
I′m
like,
What
J'ai
dit
: "Quoi
?"
Wait
Attends
The
gift
that
I
was
supposed
to
get
Le
cadeau
que
j'étais
censé
avoir
?
Ahhhhh
man
Ahhhhh
mec
Get
off
my
phone
Raccroche
Oh
and
Merry
Christmas
I
guess
Oh
et
Joyeux
Noël,
je
suppose
I
just
couldn't
believe
that
he
got
the
fit
man
and
it
wasn't
me
Je
n'arrivais
pas
à
croire
qu'il
ait
eu
la
tenue
et
pas
moi
I
was
so
blinded
and
I
couldn′t
see
J'étais
tellement
aveuglé
que
je
ne
voyais
rien
I
made
the
holidays
all
about
me
J'ai
fait
des
fêtes
de
fin
d'année
tout
un
plat
pour
moi
That′s
opposite
of
like
what
I
believe
C'est
l'opposé
de
ce
en
quoi
je
crois
Know
it's
more
blessed
that
you
give
than
receive
Je
sais
qu'il
est
plus
heureux
de
donner
que
de
recevoir
Checking
my
heart
and
it
feels
so
deceived
Je
fais
un
examen
de
conscience
et
je
me
sens
trompé
I
wear
my
selfishness
all
on
my
sleeve
J'affiche
mon
égoïsme
sur
mon
visage
But
it′s
never
been
about
me
Mais
ça
n'a
jamais
été
à
propos
de
moi
Never
been
a
drought
where
He
ain't
made
a
way
for
me
Il
n'y
a
jamais
eu
de
sécheresse
là
où
Il
n'a
pas
tracé
un
chemin
pour
moi
Never
gonna
doubt
He
love
and
care
about
me
Je
ne
douterai
jamais
de
son
amour
et
de
sa
sollicitude
pour
moi
Gave
His
Son
away
for
me
Il
a
donné
son
fils
pour
moi
He′s
the
gift
that
keeps
on
giving
Il
est
le
cadeau
qui
continue
de
donner
The
redemption
and
the
living
La
rédemption
et
la
vie
The
party
for
the
son
who's
missing
La
fête
pour
le
fils
qui
manque
The
true
meaning
of
Christmas
Le
vrai
sens
de
Noël
See
the
holidays
ain′t
about
shoving
out
gifts
til
all
of
us
broke
Tu
vois,
les
fêtes,
ce
n'est
pas
s'échanger
des
cadeaux
jusqu'à
ce
qu'on
soit
ruinés
No,
the
holidays
are
about
spreading
His
love
and
giving
out
hope
Non,
les
fêtes,
c'est
répandre
son
amour
et
donner
de
l'espoir
To
the
people
that
you'll
meet
Aux
gens
que
tu
rencontres
To
the
homeless
on
the
streets
Aux
sans-abris
dans
la
rue
So
let
your
love
life
preach
Alors
laisse
ton
amour
prêcher
And
repeat
this
after
me
Et
répète
après
moi
Now
say
Allez,
dis
:
I
don't
want
none
of
the
finer
things
Je
ne
veux
pas
de
choses
superflues
Shoes
and
designer
jeans
Des
chaussures
et
des
jeans
de
marque
Things
that
keep
blinding
me
Des
choses
qui
m'aveuglent
No
I
don′t
want
to
make
to
this
light
of
You
Non,
je
ne
veux
pas
que
cette
lumière
que
tu
es
Fail
to
delight
in
You
Ne
me
procure
aucun
plaisir
And
lose
my
sight
of
You
Et
que
je
perde
ma
vision
de
toi
This
seasons
not
about
fashion
and
show
Cette
saison
ne
se
résume
pas
à
la
mode
et
au
paraître
So
right
now
I
want
you
to
know
Alors
maintenant
je
veux
que
tu
saches
That
I
don′t
want
Que
je
ne
veux
pas
Don't
want
to
forget
the
true
meaning
of
Christmas
Je
ne
veux
pas
oublier
le
vrai
sens
de
Noël
I
don′t
want
none
of
the
finer
things
Je
ne
veux
pas
de
choses
superflues
Shoes
and
designer
jeans
Des
chaussures
et
des
jeans
de
marque
Things
that
keep
blinding
me
Des
choses
qui
m'aveuglent
No
I
don't
want
to
make
to
this
light
of
You
Non,
je
ne
veux
pas
que
cette
lumière
que
tu
es
Fail
to
delight
in
You
Ne
me
procure
aucun
plaisir
And
lose
my
sight
of
You
Et
que
je
perde
ma
vision
de
toi
This
seasons
not
about
fashion
and
show
Cette
saison
ne
se
résume
pas
à
la
mode
et
au
paraître
So
right
now
I
want
you
to
know
Alors
maintenant
je
veux
que
tu
saches
That
I
don′t
want
Que
je
ne
veux
pas
Don't
want
to
forget
the
true
meaning
of
Christmas
Je
ne
veux
pas
oublier
le
vrai
sens
de
Noël
Merry
Christmas
everybody
Joyeux
Noël
à
tous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.