P. Lo Jetson - Juice 4 Sale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P. Lo Jetson - Juice 4 Sale




Juice 4 Sale
Jus de fruit à vendre
I got the juice for sale
J'ai du jus de fruit à vendre
Come get a taste
Viens goûter
Me, I'm just surfing tracks; I'm on a wave
Moi, je surfe juste sur les pistes; Je suis sur une vague
I parlay; I swag and sway; it's nothing but grace
Je discute; Je me balance et me balance; C'est rien que de la grâce
It's been a minute but please pardon the delay
Ça fait un moment, mais pardonnez le retard
I got the juice for sale
J'ai du jus de fruit à vendre
Come get at P
Viens voir P
Got a lil grace
J'ai un peu de grâce
Got a lil mercy
J'ai un peu de miséricorde
Now I'm free
Maintenant je suis libre
Faith that's in your face boy like 3D
La foi qui est en ta face mon garçon comme en 3D
G-o-d's k-i-d so get like me
L'e-n-f-a-n-t de D-i-e-u alors deviens comme moi
Get like me
Deviens comme moi
Whoa wait!
Whoa, attends!
Betcha can't do it like He
Je parie que tu ne peux pas le faire comme Lui
Died on the cross but He rose in 3
Mort sur la croix mais il est ressuscité en 3
Hop on the beat
Monte sur le rythme
Kick flow; Jet Li
Kick flow; Jet Li
Studio late night working OT
Studio tard dans la nuit, travail en heures supplémentaires
OMG! Is that vain?!
OMG! Est-ce que c'est vain?!
Straitjacket in the booth; flow insane
Camisole de force dans la cabine; Flow insensé
Son of God; No doubt, Jesus reigns
Fils de Dieu; Pas de doute, Jésus règne
Demons in Hell even know His name
Les démons en enfer connaissent même son nom
Whoa! I went Super Saiyan on em
Whoa! Je suis devenu Super Saiyan sur eux
While I was praying for em meanwhile they was preying on em
Pendant que je priais pour eux, pendant ce temps, ils étaient en train de les traquer
I pray to God like please keep me from putting these hands on em
Je prie Dieu, s'il te plaît, empêche-moi de leur mettre les mains dessus
You see these Bathing Apes?
Tu vois ces singes en bain?
Do it look like I'm playing on em?!
Est-ce que ça a l'air que je joue avec eux?!
Nope!
Non!
Last year was lifeguard lessons now I'm waving up
L'année dernière, j'ai suivi des cours de sauveteur, maintenant je fais signe
I'm tryna take a trip to Paris so I'm saving up
J'essaie de faire un voyage à Paris, alors j'économise
I hit the barbershop and tell my dude to fade it up
Je vais chez le coiffeur et je dis à mon pote de me faire une décoloration
My sin was costly
Mon péché était coûteux
Owe a debt but Jesus paid it up
Je dois une dette, mais Jésus l'a payée
Praises up!
Louanges à Dieu!
Lo got the juice
Lo a le jus
Been squeezed
A été pressé
Last year, I was like down on my knees
L'année dernière, j'étais comme à genoux
Praying to the Lord like help me please
Priant le Seigneur, aide-moi s'il te plaît
Life was choking me I couldn't breathe
La vie m'étouffait, je ne pouvais pas respirer
But His grace is sufficient
Mais sa grâce est suffisante
Great commission I'm fishing
Grande commission, je pêche
Satan talk I don't listen
Je n'écoute pas Satan
I just hit what he pitching
Je frappe juste ce qu'il lance
And that's a homer out the park and bases loaded up
Et c'est un home run hors du parc et les bases sont chargées
The windows down and bass be knocking when we rolling up
Les fenêtres baissées et les basses cognent quand on roule
And in the night shine our light just know we glowing up
Et dans la nuit, brille notre lumière, on sait qu'on rayonne
Aye trumpets sound, He part the sky, and then He showing up
Hé, les trompettes sonnent, Il fend le ciel, et puis Il apparaît
Floating up!
Flotter!
Up in the sky we gone
Dans le ciel, on est partis
This place ain't our home
Cette place n'est pas notre maison
Heir to the King on the throne
Héritier du Roi sur le trône
No greater love I've known
Aucun plus grand amour que je n'ai jamais connu
Gave His life just for me
Il a donné sa vie juste pour moi
Once was blind now I see
J'étais aveugle, maintenant je vois
Money back guarantee?!
Argent retourné garanti?!
Boy this juice ain't for free!
Ce jus n'est pas gratuit!
I got the juice for sale
J'ai du jus de fruit à vendre
Come get a taste
Viens goûter
Me; I'm just surfing tracks; I'm on a wave
Moi; Je surfe juste sur les pistes; Je suis sur une vague
Aye I parlay; I swag and sway; it's nothing but grace
Hé, je discute; Je me balance et me balance; C'est rien que de la grâce
It's been a minute but please pardon the delay
Ça fait un moment, mais pardonnez le retard
But I got (What you got?)
Mais j'ai (Qu'est-ce que tu as?)
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got the juice (What you got?)
J'ai du jus (Qu'est-ce que tu as?)
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got! I got!
J'ai! J'ai!
But I got (What you got?)
Mais j'ai (Qu'est-ce que tu as?)
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got the juice (What you got?)
J'ai du jus (Qu'est-ce que tu as?)
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
Aye I got! I got!
Hé, j'ai! J'ai!
I got the juice for sale
J'ai du jus de fruit à vendre
Come get a taste
Viens goûter
Me; I'm just surfing tracks; I'm on a wave
Moi; Je surfe juste sur les pistes; Je suis sur une vague
Aye I parlay; I swag and sway; it's nothing but grace
Hé, je discute; Je me balance et me balance; C'est rien que de la grâce
It's been a minute but please pardon the delay
Ça fait un moment, mais pardonnez le retard
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got! I got!
J'ai! J'ai!
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre
I got the juice 4 sale
J'ai du jus de fruit à vendre





Writer(s): Dale Sellers


Attention! Feel free to leave feedback.