P-Money - Originators - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-Money - Originators




Originators
Основатели
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек жесткий,
Bet when it drops they'll pull this back
Бьюсь об заклад, когда он выйдет, они отмотают назад
I was like "oh", now you're like "grime"
Я такой: "О", а ты теперь такая: "грайм"
She was like "yeah", I was like "mad"
Она такая: "Ага", я такой: "жесть"
You know who it is, the originator
Ты знаешь, кто это, родоначальник,
We ain't got no time for a hater
У нас нет времени на ненавистников,
Love and vibes, fuck a break up
Любовь и флюиды, к черту расставания,
If you don't know let me educate ya
Если не знаешь, позволь мне просветить тебя.
I said I'm P, nice to meet ya
Я сказал, что я Пи, приятно познакомиться.
And it look like my type of rave, ah
И похоже, что это мой тип тусовки, а,
The usual boring, blah blah blah
Обычное скучное, бла-бла-бла,
Skip a few minutes to "here's my number"
Пропустим пару минут до "вот мой номер",
I said be honest, think you know about grime?
Я сказал, будь честна, думаешь, ты знаешь о грайме?
She was like "Mmm, not really nah"
Она такая: "Хм, не совсем, нет",
Well there's a party a little later
Ну, вечеринка чуть позже,
If you wanna roll out call me later
Если хочешь поехать, позвони мне позже.
I swear down, ten minutes later
Клянусь, десять минут спустя
(Phone rings) "Hello" "I wanna meet up
(Телефон звонит) "Алло" хочу встретиться,
I checked you out on Wikipedia
Я почитала о тебе в Википедии,
So what time are you picking me up?"
Так во сколько ты меня заберешь?"
Cut to the chase, 3 litre
Ближе к делу, 3-х литровый,
German whip, had her like rahh
Немецкий тачка, она такая: "Вау",
Coming out through the speaker
Из динамиков доносится,
Pull up at the studio, here we are
Подъезжаю к студии, вот мы и приехали.
I was like [?]
Я такой [?]
What if every dude, they want a feature
Что, если каждый чувак, хочет фит?
It's a good vibe wherever we are
Хорошие флюиды, где бы мы ни были.
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек жесткий,
Bet when it drops they'll pull this back
Бьюсь об заклад, когда он выйдет, они отмотают назад
I was like "oh", now you're like "grime"
Я такой: "О", а ты теперь такая: "грайм"
She was like "yeah", I was like "mad"
Она такая: "Ага", я такой: "жесть"
Next location, she was like "Whoa"
Следующее место, она такая: "Вау",
You've been about since MSN and Bebo
Ты занимаешься этим со времен MSN и Bebo,
She said "P, I'm loving your flow"
Она сказала: "Пи, мне нравится твой флоу",
I said "It's got a little bit of Neutrino
Я сказал: нем есть немного от Neutrino,
You know who that is?" She was like "No"
Ты знаешь, кто это?" Она такая: "Нет",
I said "You're joking?" She was like "No"
Я сказал: "Ты шутишь?" Она такая: "Нет",
Picked up my iPod, "Here you go
Достал свой iPod, "На, держи,
Listen to that one" So Solid so
Послушай вот это" So Solid так,
Back to the bits, the mandem roll
Вернемся к битам, братва катит,
We're OGs, you already know
Мы - OG, ты уже знаешь.
English Gs, rolling with Dutch
Английские гангстеры, катаемся с голландцами,
Gotta bring 'Dam everywhere we go
Должны привозить Амстердам везде, куда бы мы ни поехали.
The party's started, come, let's go
Вечеринка началась, пошли,
You ain't gotta wear no fancy clothes
Тебе не нужно наряжаться.
(Doorbell) Look through the peephole
(Звонок в дверь) Смотрю в глазок,
Ah it's day, here we go
А, это Дей, поехали.
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек жесткий,
Bet when it drops they'll pull this back
Бьюсь об заклад, когда он выйдет, они отмотают назад
I was like "oh", now you're like "grime"
Я такой: "О", а ты теперь такая: "грайм"
She was like "yeah", I was like "mad"
Она такая: "Ага", я такой: "жесть"
I walked through the door, she was taken away
Я вошел в дверь, ее увели,
Like literally taken away
В прямом смысле увели,
Girls wanna dance, more wanna play
Девушки хотят танцевать, еще больше хотят играть,
Love and vibes, what more can I say
Любовь и флюиды, что еще я могу сказать.
She's only just heard grime today
Она только сегодня услышала грайм,
She was like "Mad, it's a wave"
Она такая: "Безумие, это волна",
Her friend asked how it was going
Ее подруга спросила, как дела,
She was like "Mad, it's a wave"
Она такая: "Безумие, это волна".
Now she wants to stay
Теперь она хочет остаться,
Drinks on us, you ain't gotta pay
Напитки за наш счет, тебе не нужно платить,
DJ spinning, MCs spray
Диджей крутит, эмси читают,
Once it rusts, turn up my bass
Как только проржавеет, врубай бас,
We could do this all day
Мы могли бы заниматься этим весь день,
But there's one rule, please don't change
Но есть одно правило, пожалуйста, не меняйся.
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
Heavytrackerz, this track is bad
Heavytrackerz, этот трек плохой,
Bet when it drops they'll pull this back
Бьюсь об заклад, когда он выйдет, они отмотают назад
I was like "oh", now you're like "grime"
Я такой: "О", а ты теперь такая: "грайм"
She was like "yeah", I was like "mad"
Она такая: "Ага", я такой: "жесть"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
She was like "Whoa, it's mad
Она такая: "Вау, это безумие,
Don't know what it is, but the feeling's mad"
Не знаю, что это, но чувство безумия"
Heavytrackerz, this track is hard
Heavytrackerz, этот трек жесткий,
Bet when it drops they'll pull this back
Бьюсь об заклад, когда он выйдет, они отмотают назад
I was like "oh", now you're like "grime"
Я такой: "О", а ты теперь такая: "грайм"
She was like "yeah", I was like "mad"
Она такая: "Ага", я такой: "жесть"
P, grimey originate-nate
Пи, грайм основатель-тель,
Grimey originator-tor
Грайм родоначальник-ник,
Grimey originate-nate
Грайм основатель-тель,
Grimey originator-tor
Грайм родоначальник-ник,
Grimey originate-nate
Грайм основатель-тель,
Grimey originator-tor
Грайм родоначальник-ник,
Grimey originate-nate
Грайм основатель-тель,
Grimey originator, yo
Грайм родоначальник, йоу,
Grimey originator
Грайм родоначальник,
Real life educator
Настоящий жизненный учитель,
Next level meditator
Медитирующий следующего уровня,
Turn anything into paper
Превращаю что угодно в деньги,
Anybody that's gassed
Все, кто зазнались,
Anybody that's gassed
Все, кто зазнались,
Anybody that's try'na hate us
Все, кто пытаются ненавидеть нас,
Cool when it comes to the enemy
Спокоен, когда дело доходит до врага,
Cause I'm a grimey originator
Потому что я - грайм родоначальник.





Writer(s): Paris Moore-williams, Koffi Manou Wilfred Kouassi, Teddy Sambas, Rasi Simba Stephen Wellington-forbes


Attention! Feel free to leave feedback.