P.O.D - Lost in Forever - translation of the lyrics into German

Lost in Forever - P.O.Dtranslation in German




Lost in Forever
Verloren in der Ewigkeit
Am I just floating around in this moment of time and space?
Treib ich nur in diesem Moment von Zeit und Raum herum?
It makes me wonder.
Ich frage mich.
A state of mind cause I'm just fading away
Ein Geisteszustand, weil ich einfach entschwinde
And my head is lost up in the satellites
Und mein Kopf ist verloren, oben bei den Satelliten
I'm so far and gone to ever get it right
Ich bin so weit weg und fort, um es jemals richtig zu machen
Through unseeing eyes, day dreaming again
Durch unsehende Augen, träume ich wieder vor mich hin
Eternity is seemingly an endless waiting.
Die Ewigkeit scheint ein endloses Warten zu sein.
Lost in forever
Verloren in der Ewigkeit
Eternally, a limitless time it's never ending
Ewig, eine grenzenlose Zeit, es endet nie
I'm lost in forever
Ich bin verloren in der Ewigkeit
Am I just hanging around all alone in my mindless haze?
Hänge ich nur ganz allein in meinem gedankenlosen Dunst herum?
It takes me under.
Es zieht mich runter.
The infinite confined ready to blow you away
Das Unendliche, eingegrenzt, bereit, dich wegzublasen
I'm too blind to see beyond the dead of night
Ich bin zu blind, um über die tote Nacht hinauszusehen
But my spirit groans to see the after life
Aber mein Geist sehnt sich danach, das Leben nach dem Tod zu sehen
I'm so broken and small, come here and take me away
Ich bin so gebrochen und klein, komm her und nimm mich mit, mein Schatz
Eternity is seemingly an endless waiting.
Die Ewigkeit scheint ein endloses Warten zu sein.
Lost in forever
Verloren in der Ewigkeit
Eternally, a limitless time it's never ending
Ewig, eine grenzenlose Zeit, es endet nie
I'm lost in forever
Ich bin verloren in der Ewigkeit
We live and we die. Given to faith and fear.
Wir leben und wir sterben. Dem Glauben und der Angst hingegeben.
When my time is over, where do I go from here?
Wenn meine Zeit vorbei ist, wohin gehe ich von hier aus, meine Liebste?
Eternity is seemingly an endless waiting.
Die Ewigkeit scheint ein endloses Warten zu sein.
Lost in forever
Verloren in der Ewigkeit
Eternally, a limitless time it's never ending
Ewig, eine grenzenlose Zeit, es endet nie
I'm lost in forever
Ich bin verloren in der Ewigkeit





Writer(s): Paul Sandoval, Howard Benson, Marcos Curiel, Noah Bernardo, Mark Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.