P.O.D. feat. Cove Reber & Dead American - THIS IS MY LIFE (feat. Cove Reber from Dead American) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P.O.D. feat. Cove Reber & Dead American - THIS IS MY LIFE (feat. Cove Reber from Dead American)




THIS IS MY LIFE (feat. Cove Reber from Dead American)
ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ (совместно с Cove Reber из Dead American)
You get one life, one chance
У тебя одна жизнь, один шанс,
So you better take it slow
Так что лучше не торопись.
And by the way, may I have this dance?
И, кстати, может, станцуешь со мной?
We sound too good just to let it go
Мы звучим слишком хорошо, чтобы просто так уйти.
We hang around for some better days, yeah
Мы ждем лучших дней, да,
'Cause seasons change, at least that's what the preacher says
Ведь времена года меняются, по крайней мере, так говорит проповедник.
So it's okay if we ain't okay
Так что все в порядке, если нам не очень хорошо,
We'll make it through 'cause there's a better way
Мы справимся, потому что есть путь лучше.
Don't waste your time being unhappy
Не трать время на то, чтобы быть несчастной,
You only get one life to live
У тебя только одна жизнь.
'Cause if you don't then they'll take it away
Потому что если ты не будешь жить, то ее отнимут.
I make my life, life what it is
Я делаю свою жизнь такой, какая она есть.
This is your world, my life
Это твой мир, моя жизнь,
Your world, but it's my life
Твой мир, но это моя жизнь.
It's crazy, frustrating, beautifully created, chaotic and changing
Она безумная, разочаровывающая, прекрасно созданная, хаотичная и изменчивая.
This is my life
Это моя жизнь.
We get one life, let's go
У нас одна жизнь, давай же,
Ready to fly, let the world know
Готовы взлететь, пусть мир узнает.
We living One Love, One Way
Мы живем одной любовью, одним путем,
And I don't care what the people say
И мне все равно, что говорят люди.
Don't waste your time being angry
Не трать время на злость,
You only get one life to live
У тебя только одна жизнь.
'Cause if you don't then they'll take it away
Потому что если ты не будешь жить, то ее отнимут.
Look at me now, I won't ever quit
Посмотри на меня сейчас, я никогда не сдамся.
This is your world, my life
Это твой мир, моя жизнь,
Your world, but it's my life
Твой мир, но это моя жизнь.
It's crazy, frustrating, beautifully created, chaotic and changing
Она безумная, разочаровывающая, прекрасно созданная, хаотичная и изменчивая.
This is my life
Это моя жизнь.
Here and
Здесь и
This is my life
Это моя жизнь.
Here and gone away
Здесь и ушла.
This is my life
Это моя жизнь.
Here and
Здесь и
This is my life
Это моя жизнь.
Here and gone away
Здесь и ушла.
This is my life
Это моя жизнь.
Here and gone like a song sung in the dark
Здесь и ушла, как песня, спетая в темноте,
In the dark, we sing on and on
В темноте мы поем снова и снова.
Here and gone like a song sung in the dark
Здесь и ушла, как песня, спетая в темноте,
In the dark, we sing all night long
В темноте мы поем всю ночь напролет.
Here and gone like a song sung in the dark
Здесь и ушла, как песня, спетая в темноте,
In the dark, we sing on and on
В темноте мы поем снова и снова.
Here and gone like a song sung in the dark
Здесь и ушла, как песня, спетая в темноте,
In the dark, we sing all night long
В темноте мы поем всю ночь напролет.
This is your world, my life
Это твой мир, моя жизнь,
Your world but it's my life
Твой мир, но это моя жизнь.
It's crazy, frustrating, beautifully created, chaotic and changing
Она безумная, разочаровывающая, прекрасно созданная, хаотичная и изменчивая.
This is my life
Это моя жизнь.
Here and
Здесь и
This is my life
Это моя жизнь.
Here and gone away
Здесь и ушла.
This is my life
Это моя жизнь.
Here and
Здесь и
Beautifully created, chaotic and changing
Прекрасно созданная, хаотичная и изменчивая.
Here and gone away
Здесь и ушла.
This is my life
Это моя жизнь.





Writer(s): Jason Merris Bell, Jordan Rand Miller, Marcos Curiel, Mark Traa Daniels, Paul J Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.