P.O.D. - BREAKING - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation P.O.D. - BREAKING




BREAKING
ZERBRECHEN
I can feel you breaking
Ich kann spüren, wie du zerbrichst
Eyes open in a paralytic dream state
Die Augen offen in einem paralytischen Traumzustand
Hallucinating off the spirit like I'm freebasing
Halluzinierend vom Geist, als würde ich Freebase rauchen
I'm in the presence of greatness, so it resonates the
Ich bin in der Gegenwart von Größe, also schwingt es mit
Sound, body and soul, vision illuminates through
Klang, Körper und Seele, Vision erleuchtet durch
Word and power, counterfeits I encounter
Wort und Macht, Fälschungen, denen ich begegne
Your fifteen minutes are over, I'm your rush hour
Deine fünfzehn Minuten sind vorbei, ich bin deine Stoßzeit
Time is up and death comes calling
Die Zeit ist um und der Tod ruft
See me standing on the edge of the unknown, you're falling
Sieh mich am Rande des Unbekannten stehen, du fällst
Free falling like a body bag covered in diamonds
Frei fallend wie ein Leichensack, bedeckt mit Diamanten
Diving, there's a bullet in the lining
Tauchend, da ist eine Kugel im Futter
I can feel you breaking
Ich kann spüren, wie du zerbrichst
Why I lose control
Warum ich die Kontrolle verliere
You can choose life and success or death and disaster
Du kannst das Leben und den Erfolg oder den Tod und das Unglück wählen
And he who laughs last might've figured out the answer
Und wer zuletzt lacht, hat vielleicht die Antwort herausgefunden
And no one could ever serve two masters
Und niemand könnte jemals zwei Herren dienen
So don't leave perpetual retribution to chances
Also überlasse die ewige Vergeltung nicht dem Zufall
Puppets keep dancing, iced out in gold caskets
Marionetten tanzen weiter, vereist in goldenen Särgen
One minute you was hot but now forgotten in your absence
Eine Minute warst du heiß, aber jetzt vergessen in deiner Abwesenheit
Body decays while the soul recalls
Der Körper zerfällt, während sich die Seele erinnert
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
Free falling like a body bag covered in diamonds
Frei fallend wie ein Leichensack, bedeckt mit Diamanten
Diving, there's a bullet in the lining
Tauchend, da ist eine Kugel im Futter
I can feel you breaking
Ich kann spüren, wie du zerbrichst
Why I lose control
Warum ich die Kontrolle verliere
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
Grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
Grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
The grass still withers, and the flower falls
Das Gras verdorrt immer noch, und die Blume fällt
I can feel you breaking
Ich kann spüren, wie du zerbrichst
I can feel you breaking
Ich kann spüren, wie du zerbrichst
Why I lose control
Warum ich die Kontrolle verliere





Writer(s): Jason Merris Bell, Jordan Rand Miller, Marcos Curiel, Mark Traa Daniels, Paul J Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.