Lyrics and translation P.O.P. - คนที่ไม่บอกผ่าน

คนที่ไม่บอกผ่าน

แอบมองดูเธอมาตั้งนาน
แต่เธอก็ไม่หันมา
อยากให้เธอรู้ตัวสักที
ให้เราได้พบสบสายตา
ไม่รู้ต้องรออีกนานเท่าไหร่
นานสักแค่ไหน
มองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย
ขอแค่เพียงได้มีโกาส
จะไม่ยอมให้เราต้องคลาดจากกัน
เพราะรู้สึกได้ในทันที
ว่าคนนี้ไม่ธรรมดา (ใช่ไหม)
อยากรู้เธอคิดเหมือนฉันหรือเปล่า
คิดเหมือนกันไหม
มองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย (จะได้ไหม)
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย เธออยู่
และในตอนนี้ โอกาสดีๆ อย่างนี้ ฉันรอ
รอมานานแสนนาน รอวันที่เราจะได้รักกัน
ได้โปรดมองเถอะมองทางนี้
สบตาให้กันสักที สักหน่อย (จะได้ไหม)
มองเถอะมองตรงนี้
จะได้รู้ว่ามีฉันที่เฝ้าคอย
ขอแค่เพียงได้มีโกาส
จะไม่ยอมให้เราต้องคลาดจากกัน
All I Need Is You เธอคนนี้
ฉันรอ ฉันค้นหามานาน
All I Need All I Need To Do
จะไม่ยอม ให้โอกาสนี้หายไปอีกแล้ว

Та, что не прошла мимо

Я украдкой наблюдал за тобой так долго,
Но ты не оборачивалась.
Хочу, чтобы ты наконец меня заметила,
Чтобы наши взгляды встретились.
Не знаю, сколько ещё ждать,
Как долго ещё?
Посмотри же сюда,
Давай встретимся глазами, хоть на мгновение.
Посмотри же сюда,
Чтобы ты знала, что я здесь, жду тебя.
Прошу, дай мне шанс,
Я не позволю нам раз错过 друг друга.
Ведь я сразу почувствовал,
Что ты особенная (правда?).
Интересно, ты чувствуешь то же, что и я?
Чувствуешь?
Посмотри же сюда,
Давай встретимся глазами, хоть на мгновение (ну же?).
Посмотри же сюда,
Чтобы ты знала, что я здесь, жду тебя.
И сейчас, такой прекрасный шанс, я жду,
Жду так давно, жду того дня, когда мы сможем быть вместе.
Пожалуйста, посмотри же сюда,
Давай встретимся глазами, хоть на мгновение (ну же?).
Посмотри же сюда,
Чтобы ты знала, что я здесь, жду тебя.
Прошу, дай мне шанс,
Я не позволю нам разминуться.
All I Need Is You, ты та самая,
Я ждал, я так долго искал тебя.
All I Need All I Need To Do,
Я не позволю этому шансу ускользнуть снова.